تور لحظه آخری
امروز : شنبه ، 15 اردیبهشت 1403    احادیث و روایات:  پیامبر اکرم (ص):خوشا به سعادت كسى كه عمرش طولانى و كردارش خوب باشد. چنين كسى عاقبتش خوب است؛ ز...
سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون شرکت ها

تبلیغات

بلومبارد

تبلیغات متنی

تریدینگ ویو

خرید اکانت اسپاتیفای

کاشت ابرو

لمینت دندان

ونداد کولر

لیست قیمت گوشی شیائومی

صرافی ارکی چنج

صرافی rkchange

دانلود سریال سووشون

دانلود فیلم

ناب مووی

سرور اختصاصی ایران

سایت ایمالز

تور دبی

سایبان ماشین

جملات زیبا

دزدگیر منزل

ماربل شیت

تشریفات روناک

آموزش آرایشگری رایگان

طراحی سایت تهران سایت

آموزشگاه زبان

ترازوی آزمایشگاهی

فروش اقساطی کوییک

راهبند تبریز

ترازوی آزمایشگاهی

قطعات لیفتراک

وکیل تبریز

خرید اجاق گاز رومیزی

آموزش ارز دیجیتال در تهران

شاپیفای چیست

فروش اقساطی ایران خودرو

واردات از چین

قیمت نردبان تاشو

وکیل کرج

قیمت فنس

armanekasbokar

armanetejarat

صندوق تضمین

صنعت نواز

پیچ و مهره

خرید اکانت اسپاتیفای

صنعت نواز

لوله پلی اتیلن

کرم ضد آفتاب لاکچری کوین SPF50

دانلود آهنگ

طراحی کاتالوگ فوری

واردات از چین

اجاره کولر

دفتر شکرگزاری

تسکین فوری درد بواسیر

دانلود کتاب صوتی

تعمیرات مک بوک

قیمت فرش

خرید سی پی ارزان

خرید تجهیزات دندانپزشکی اقساطی

خانه انزلی

تجهیزات ایمنی

رنگ استخری

پراپ فرم رابین سود

 






آمار وبسایت

 تعداد کل بازدیدها : 1799467050




هواشناسی

نرخ طلا سکه و  ارز

قیمت خودرو

فال حافظ

تعبیر خواب

فال انبیاء

متن قرآن



اضافه به علاقمنديها ارسال اين مطلب به دوستان آرشيو تمام مطالب
 refresh

شعرهایی که شاعر ندارند!


واضح آرشیو وب فارسی:ایسنا: جمعه ۲۱ فروردین ۱۳۹۴ - ۱۰:۲۱




1427614568752_2011.jpg

یک شاعر و منتقد ادبی فلسطینی معتقد است: شعر توماس ترانسترومر (شاعر تازه درگذشته برنده نوبل ادبیات) شعری آرام و خارج از همه مکان‌ها، زمان‌ها و نژادهاست و جایزه نوبل نوعی قدردانی از شعرهای او بود. به گزارش خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا) منطقه خوزستان، حسین حمزه در سایت الاخبار می‌نویسد: آن چه نظر مخاطب را جلب می‌کند این است که ترانسترومر به شعر والای خود مباهات نمی‌کند. او شعر فشرده و کوتاه خود را در مجموعه‌های کم‌حجمی منتشر می‌کند که هر کدام به بیش از 25 صفحه نمی‌رسد. به باور این منتقد ادبی: قدرت شعر ترانسترومر در کوتاهی آن و دقت معنوی و بی‌طرفی است؛ به گونه‌ای که مخاطب گمان می‌کند این شعرها هیچ شاعری ندارند. شاعر در کلمات خود فرورفته و در استعارات خویش غرق شده است و همان گونه که می‌گوید او در جایی میان جهان درون و جهان بیرون است. وی می‌گوید: مرگ ترانسترومر می‌تواند نوعی تکامل بخشیدن به حضور خاموش و آرام او در جهان شعر باشد؛ آن سکوتی که بعد از کارافتادگی نیمی از بدنش او را از قدرت سخن گفتن بازداشت. حمزه خاطرنشان می‌کند: ترانسترومر را "استاد تصویر شاعرانه" می‌نامند. شعرش بی‌آلایش است بدون آن که ادعای تازگی کند. اهمیت این شاعر در نوشتن همان کلماتی است که توسط شاعران آن‌قدر به کار رفته‌اند که گمان می‌رفت قدیمی و غیرقابل استفاده‌اند اما در شعرش جان دوباره‌ای می‌گیرند. از منظر این منتقد ادبی: اهمیت شعر ترانسترومر در این است که خود را به رخ مخاطب نمی‌کشد بلکه مخاطب به سرعت درمی‌یابد که آن‌چه می‌خواند از جایی پرت‌افتاده و راهی ناهموار می‌آید زیرا شاعر عرق‌ریزی روح خود را پشت کلماتش پنهان کرده است. شعرهای ترانسترومر بزرگ می‌شوند و جای خالی او را پر می‌کنند. توماس گوستا ترانسترومر، نویسنده، شاعر و مترجم سوئدی، ۱۵ آوریل ۱۹۳۱ به دنیا آمد و در سال ۲۰۱۱ میلادی جایزه نوبل ادبیات را از آن خود کرد. او به عنوان یکی از مهم‌ترین نویسندگان اسکاندیناوی پس از جنگ جهانی دوم شناخته می‌شود و شعرهایش به بیش از ۶۰ زبان ترجمه شده است. ترانسترومر ۲۶ مارس ۲۰۱۵ در استکهلم و در ۸۳ سالگی درگذشت. انتهای پیام








این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: ایسنا]
[مشاهده در: www.isna.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 146]

bt

اضافه شدن مطلب/حذف مطلب







-


فرهنگ و هنر

پربازدیدترینها
طراحی وب>


صفحه اول | تمام مطالب | RSS | ارتباط با ما
1390© تمامی حقوق این سایت متعلق به سایت واضح می باشد.
این سایت در ستاد ساماندهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ثبت شده است و پیرو قوانین جمهوری اسلامی ایران می باشد. لطفا در صورت برخورد با مطالب و صفحات خلاف قوانین در سایت آن را به ما اطلاع دهید
پایگاه خبری واضح کاری از شرکت طراحی سایت اینتن