واضح آرشیو وب فارسی:خبرگزاری موج:
![](http://www.mojnews.com/iCFileHandler.aspx?FieldName=img_Image&Contract=cms_Contents_I_Images&Size=250&StartupService=Read&BaseRecord=1582509)
۱۶ اسفند ۱۳۹۳ (۱۷:۵۶ب.ظ)
بررسي ادبيات معاصر فارسي در دانشگاه بولونيا سمينار «باغ و جوي، نگاههايي بر ادبيات معاصر فارسي» به همت نهادهاي فرهنگي و ادبي ايران و ايتاليا، اين هفته در دانشگاه بولونيا برگزار مي شود.
به گزارش خبرگزاري موج، روابط فرهنگي ايران و ايتاليا به عنوان دو کشور مهم تمدني شرق و غرب بسيار گسترده است و در سالهاي اخير تلاشهاي فراواني براي معرفي ادبيات معاصر در دو کشور انجام شده است. آثار ادبيات داستاني و شعر معاصر در هر دو کشور ترجمه شده و تاکنون همايشهاي علمي و فرهنگي براي شناخت بيشتر ادبيات معاصر فارسي در دانشگاههاي مختلف ايتاليا تشکيل شده است، در ۵ سال اخير نيز ۱۰رمان معاصر فارسي به ايتاليايي ترجمه و منتشر شده است.
در ادامه اين فعاليتها، سمينار «باغ و جوي، نگاههايي بر ادبيات معاصر فارسي» به همت بخش تاريخ، فرهنگ و تمدن دانشگاه بولونيا، رايزني فرهنگي جمهوري اسلامي ايران در ايتاليا و مرکز فرهنگي و بينالملل شهرکتاب روز پنجشنبه ۲۱ اسفند (۱۲مارس ۲۰۱۵) در دانشگاه بولونيا برگزار ميشود.
اين سمينار با سخنان جوزپه ساساتلي، رئيس بخش تاريخ، فرهنگ و تمدن دانشگاه بولونيا و قربانعلي پورمرجان رايزن فرهنگي ايران افتتاح مي شود و ۹ مقاله به ترتيب و بهشرح ذيل ارائه ميشود:
علياصغر محمدخاني ( از سعدي تا سپهري: گسستها و پيوستهاي ادبيات معاصر فارسي از ادبيات کلاسيک)، آنا وانزان از دانشگاه ميلان (ادبيات زنان در ايران: سنت، نوگرايي و تجربه در نثر معاصر زنان)، ناهيد نوروزي از دانشگاه بولونيا (پرندگان در شعر سپهري: خوانشي نمادين)، ناتاليا تورناسلو از دانشگاه ناپل (تجدد ادبي در ايران: نگاهي به گذشته با گذري از مراحل آغازين) ضياء موحد (آيا شعر نوي فارسي تحت تاثير شعر معاصر غربيست)، فائزه مرداني از دانشگاه بولونيا (شعر آواز انسانها است: نگاهي بر انديشه شعري ضياء موحد)، بيانکا ماريا فيليپيني از دانشگاه تورينو (پيشرفتهاي اخير ادبيات داستاني معاصر)، فليچيتا فرارو از فلورانس (تشويق به خواندن ادبيات ايران در ايتاليا) و اولين گراسي پاريس (ملاحظاتي بر نثر تاجيک دهههاي پنجاه تا هفتاد ميلادي.)
اين سمينار با نظارت و مديريت استادان ماورتيسيو پيستوزو و کارلو ساکونه برگزار ميشود.
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: خبرگزاری موج]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 29]