واضح آرشیو وب فارسی:نیک صالحی: جشنوارهي بينالمللي سينما حقيقت روز گذشته در چهارمين روز برگزاري خود با نمايش فيلم «مجاهدين خلق (منافقين) و رابطه ايران و آمريكا» محصول ٢٠٠٨ با حضور كارگردان فيلم « جيمز لانگلي» همراه شد. به گزارش خبرنگار سينمايي خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، نمايش فيلمهاي مستند «لانگلي» كه قرار بود ساعت ٤٥/١٨ آغاز شود، حدود ٤٥/١٩ با نمايش«مادر ساري» محصول سال ٢٠٠٨ آغاز شد. ساخت اين فيلم كه كانديد اسكار بهترين فيلم مستند بوده است به گفته كارگرداناش ٩ ماه طول كشيده و با ممانعت گروههاي محلي فيلمبردارياش به پايان رسيده است. لانگلي در ابتداي جلسه پرسش و پاسخ پس از نمايش آثارش در پاسخ به سئوالي مبني بر اينكه آيا ميخواهي مثل مايكل مور معروف بشوي؟ گفت: نه نميخواهم مثل مايكل مور معروف بشوم. او درباره تهيهكنندگي فيلم مجاهدين خلق (منافقين) توضيح داد: تهيهكننده خودم بودم و فكر ميكردم پس از ساخت شبكههاي CBSيا BBC تمايلي براي خريد آن داشته باشند، اما خود آنها، سالهاست در حال ساخت چنين فيلمي هستند. مردم دنيا تا سال ٢٠٠٣ ميلادي هيچ چيز درباره اين گروه و فعاليتهايش نميدانستند. لانگلي افزود: ميخواستم فيلمي دربارهي مسائلهاي كه اطلاعات زيادي دربارهي آن وجود ندارد بسازم. به اين دليل ساخته شدنش مهم بود و به نظرم چون بخشهايي از دولت امريكا از اين گروه حمايت ميكنند، نشانگر اين است كه نميخواهند با ايران رابطه برقرار كنند. كارگردان مجاهدين خلق( منافقين) در پاسخ به پرسشي در خصوص راديويي بودن اين مستند به خاطر اتكا مصاحبه صرف مطرح شد؛ گفت: محدوديتهايي به لحاظ مالي و تامين تصاوير براي ساخت اين فيلم داشتم و نبودن تصاوير آرشيوي باعث شد غناي تصويري كم شود. وي در ادامه گفت: اگر شما تاريخ مجاهدين (منافقين) را مرور كنيد، هيچ نكته مثبتي در آن نميبينيد كه از آن حمايت كنيد. چه امريكا و چه اتحاديه اروپا هيچكدام نكته مثبتي در كارنامه فعاليتهاي آن نخواهند يافت وخيليها داخل اين سازمان گرفتار شدهاند و نميتوانند بيرون بيايند. لانگلي ياد آور شد: در زمان صدام حسين اين گروه به عنوان بخشي از ارتش عراق فعاليت كرد و صدام در زمان جنگ كويت از آنها براي سركوب كردن گروههاي كُرد و شيعه در شمال كشور عراق استفاده كرد. كارگردان فيلم مجاهدين خلق(منافقين) اذعان كرد: البته ساخت چنين فيلمي نياز به تفصيلات بيشتري راجع به گذشته ايران وعراق داشت كه با توجه به عدم امكانات مالي ميسر نشد . لانگلي در پايان اين جلسه درباره رابطه ايران و امريكا گفت: رابطه ايران و امريكا بسيار پيچيده است و من پاسخ مشخصي براي آن ندارم. عصر جمعه حدود ساعت ١٨ چشم انداز سينماي مستند لهستان با حضور چند سينماگر لهستاني شامل«ماسيژ دريگاسن»،«آرتورليبهارت»، «تادئوس سوبولوفسكي» و «مارسل لوزنيسكي» برگزار شد و اين سينماگران آثارشان را نگاهي دقيق به جامعه كمونيستي لهستان سابق خواندند. گفتني است: هم پوشاني زيرنويسهاي فارسي و انگليسي در حين نمايش برخي فيلمهاي خارجي، عدم تهويه سالنها، تاخير در اجراي نمايش فيلمها و برگزاري جلسات پرسش و پاسخ ناقص حذف بخشي از كادر نمايشي فيلمها به علت عدم انطباق نسخه اصلي با پرده نمايش، زيرنويس نشدن بخشي از گفتگوهاي فيلمهاي خارجي ،رفت آمد كنترل نشده بخش اعظمي از مخاطبان سالنها از نكات قابل اشاره روز گذشته بود. وقفه ٨ دقيقهاي در وسط نمايش فيلم «راهي به مكه ، سفر محمداسد» ساختهي «گئورگ ميش» از ديگر اتفاقات روز جمعه در جشنواره سينما حقيقت حقيقت بود. گئورگ ميش،درجلسه پرسش و پاسخ بعد از نمايش فيلماش با اشاره به عدم ترجمه بخشي از زيرنويسهاي فيلماش گفت: اين بخش ترجمه نشده محور و تم اصلي فيلم من بود و مضمون آن اين است كه: «شما مجبور نيستيد با من (محمداسد) موافق باشيد اما اين فرصت را به من بدهيد كه به صحبتهاي هم گوش كنيم تا شايد به يك توافق دوطرفه برسيم». انتهاي پيام
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: نیک صالحی]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 230]