واضح آرشیو وب فارسی:فارس: پنجاه و دومین جلسه شعرآورد تبریز برگزار شد
زدودن فرهنگ ایرانی از ترکی آذربایجان خائنانه است/برخی به زبان فاشیستی نگاه میکنند
رضا شیبانی اصل گفت: زدودن فرهنگ ایرانی از ترکی آذربایجان همان قدر خائنانه و غیرمنطقی است که تلاش برای زدودن هویت اسلامی و قرآنی از زبان فارسی.

به گزارش خبرنگار کتاب و ادبیات فارس، پنجاه و دومین جلسه شعرآورد تبریز با حضور دهها تن از شاعران و اهالی ادبیات تبریز، در سالن شهید آوینی فرهنگسرای 29 بهمن این شهر برگزار شد. رضا شیبانی دبیر شعرآورد تبریز، با اشاره به فعالیتهایی که با دیگاههای مغرضانه و البته سیاسی علیه زبانهای مختلف انجام میشود گفت: برخی با دیدگاههای غرض ورزانه و فاشیستی به زبان نگاه میکنند و در پی تحریف هویت تاریخی زبان بر میآیند. وی افزود: عموما فاشیسم قومیتی برای تحریف هویت تاریخی اقوام و استفاده از ابزار زبان در جهت مطامع سیاسی و تجزیه طلبی ، دست به مهندسی غیرفرهنگی زبان میزند تا ارتباط متکلمان آن زبان با گذشته و ساحت ملی زبان مادری را قطع کند.

وی به مهندسیهای صورت گرفته بر روی زبانهای فارسی و ترکی در تاریخ اشاره کرد و گفت: در زمان پهلوی عدهای برای انکار ریشه اسلامی زبان فارسی دری دست به زدایش کلمات عربی و قرآنی از فارسی زدند که به دلیل وجود شاعران بزرگ در زبان فارسی و هماهنگ شدن ذهنیت تاریخی فارسی زبانان با زبان فارسی دری این تجربه ناموفق ماند و به بایگانی تاریخ رفت. این شاعر سپس با اشاره به تجربه خائنانه مهندسی زبان، در باکو و استانبول گفت: تغییر الفبا، حرکتی ننگین و استعماری بود که انحرافی بزرگ در تاریخ به وجود آورد و دهها میلیون مسلمان ترک را با حوزه فرهنگی مادر بیگانه کرد. وی افزود: در ادامه و پس از دور شدن این ملتها از فرهنگ مادری ، پروژه بعدی یعنی فارسی زدایی کلید زده شد و مهندسین زبان که در ظاهر اعضای احزاب پان ترکیست و طبق شواهد و مستندات ، وابستگان سرویسهای جاسوسی روس و انگلیس بودند ، شروع به حذف کلمات فارسی به بهانه خالص سازی زبان کردند. در اینجا بود که به علت قطع بودن رابطه متکلمین با کتابهای متن گذشته، این حیله بر خلاف خالص سازی فارسی کارگر افتاد.

شیبانی با بیان اینکه همین جریان امروز ، به دنبال جدا کردن مردم آذربایجان ایران از فرهنگ مادری ایرانی است، گفت: عدهای با نفوذ در دستگاههای دولتی و استفاده از هزینههای دولتی کتابهایی چاپ میکنند و در پی مهندسی زبان ترکی آذربایجان و ایرانی زدایی از آن هستند. وی تصریح کرد: زدودن فرهنگ ایرانی از ترکی آذربایجان همان قدر خائنانه و غیرمنطقی است که تلاش برای زدودن هویت اسلامی و قرآنی از زبان فارسی. دبیر شعرآورد تبریز با خطرناک توصیف کردن دیدگاه انفعالی بعضی مسئولان فرهنگی محلی در قبال مسئله زبان ترکی آذربایجان، گفت: اینکه فردی چنین فکر کند که با کمک چند تحصیل کرده بی سواد باکو میتواند مسئله این زبان مهم و فرهنگی را تحت عنوان تاسیس فرهنگستان ترکی کنترل کند، احمقانه و سخیف است و چنین مسئولی خود و سیستم مدیریتی خود را بازیچه چنین افرادی خواهد کرد.

شیبانی اظهار داشت: باید ترکی آذربایجان و تبریز را شناخت و در پی تقویت آن در برابر ترکی مهندسی شده و مهاجم باکو و استانبول برآمد و این کار تنها از عهده کسانی بر میاید که دلداده ایران و آذربایجان و تشیع هستند نه کسانی که افتخارشان داشتن مدرک تحصیلی از دانشگاههای بی اعتبار باکو و گرفتن عکس یادگاری و هدیه از دست مقامات حکومت علی افهاست. در ادامه این مراسم شاعران حاضر مانند دیگر جلسات شعرآورد به ارائه جدیدترین اشعار خود پرداختند که این اشعار در این جلسه نقد و بررسی شد. انتهای پیام/و
93/05/27 - 10:39
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: فارس]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 156]