واضح آرشیو وب فارسی:فارس: با ترجمه «حمیده جمشیدیها»
کتاب «شیطونک سرزمین اعداد» با فروش بیش از یک میلیون نسخه در جهان منتشر شد
کتاب «شیطونک سرزمین اعداد» نوشته هانس ماگنوس انزنسبرگر با ترجمه «حمیده جمشیدیها» برای مخاطبان کودک و نوجوان منتشر شد.
به گزارش خبرنگار کتاب و ادبیات خبرگزاری فارس، کتاب «شیطونک سرزمین اعداد» برای هر کسی که کمی اطلاعات درباره ریاضیات دارد، جذاب و لذتبخش است. سبک نگارش روان آن خواندنش را ساده کرده است. مباحث ریاضی به روشی ساده ولی مؤثر بیان شدهاند. تصاویر جذاب کتاب به فهم بهتر آن کمک میکنند. کتاب «شیطونک سرزمین اعداد» به دوازده شب تقسیم شده است که هر شب به ترتیب به «معرفی عدد یک»، «معرفی عدد صفر، اعداد پرشی (توان)»، «معرفی اعداد بدقلق (اعداد اول)»، «معرفی ریشه شلغم (ریشه دوم یا جذر)»، «معرفی اعداد بوناچی (فیبوناچی)»، «معرفی مثلث اعداد (مثلث خیام، پاسکال)»، «معرفی جایگشت و اعداد وروم (فاکتوریل)»،«معرفی سریهای نامتناهی و اعداد معمولی (اعداد طبیعی)»، «معرفی اعداد غیرمنطقی (اعداد گنگ)، نقطه (رأس هندسه)، خط (سطح در هندسه)»، «معرفی برهان یا اثبات» و «معرفی اعداد تخیلی (اعداد انگاری)،بطری کوچک (بطری کلاین) و ملاقات با ریاضیدانان مشهور»، مربوط میشود.
این کتاب اینگونه آغاز میشود: رابرت از خواب دیدن خسته شده بود. با خودش گفت: «همیشه وقتی از خواب بیدار میشوم خنگ به نظر میرسم.» بعضی وقتها خواب میدید که ماهی زشت بزرگی قورتش داده است. حتی بعد از اینکه از خواب بیدار میشد، باز هم بوی گند ماهی را حس میکرد یا اینکه خواب میدید از سرسرهای بیپایان با سرعت سُر میخورد و هر چقدر هم فریاد میزند که بایست! یا کمک! به سُر خوردن ادامه میدهد و در نهایت خیس عرق از خواب بیدار میشد. هر وقت دلش چیزی میخواست خوابهایش به او کلک میزدند و دستش میانداختند. یکبار دلش دوچرخه مسابقه 28 دنده میخواست. خواب دید که دوچرخه در زیرزمین منتظرش است. خوابش خیلی دقیق و با جزییات بود. دوچرخه به رنگ بنفش متالیک بود و کنار قفسه نوشابهها پارک شده بود. او حتی رمز قفلش را هم میدانست: 12345. آن رمز را که دیگر یادش بود! خب، نیمه شب با اینکه گیج خواب بود و لباس خواب بر تن داشت تلوتلو خوران به طرف زیرزمین رفت. آنجا، کنار قفسه نوشابهها چیزی جز یک موش مرده ندید! باز هم اشتباه کرده بود. سرانجام رابرت راه حلی برای مقابله با کلکهای خوابهایش پیدا کرد. درست لحظهای که یکی از خوابهایش شروع میشد، بدون آنکه بیدار شود، فکر میکرد: «این یکی از همان ماهیهای بدمزه است. میدانم قرار است چه اتفاقی بیفتد. قرار است من را قورت بدهد. ولی من میدانم که این فقط یک خواب است، چون فقط توی خواب یک ماهی میتواند آدم را قورت بدهد.» بر اساس این گزارش، انتشارات قدیانی کتاب «شیطونک سرزمین اعداد» را در 240 صفحه و با قیمت 15000 تومان در شمارگان1100 نسخه منتشر کرده است که علاقهمندان برای خرید میتوانند به تهران، خیابان انقلاب، روبهروی دانشگاه، خیابان فخررازی، خیابان شهدای ژاندرمری (غربی)، شماره 90 مراجعه یا با شماه تلفن 66404410 تماس حاصل کنند. انتهای پیام/
93/05/11 - 09:18
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: فارس]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 111]