محبوبترینها
چگونه با ثبت آگهی رایگان در سایت های نیازمندیها، کسب و کارتان را به دیگران معرفی کنید؟
بهترین لوله برای لوله کشی آب ساختمان
دانلود آهنگ های برتر ایرانی و خارجی 2024
ماندگاری بیشتر محصولات باغ شما با این روش ساده!
بارش‌های سیل‌آسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟
بارش‌های سیل‌آسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟
قیمت انواع دستگاه تصفیه آب خانگی در ایران
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
خرید بیمه، استعلام و مقایسه انواع بیمه درمان ✅?
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1844417268
هانیه توسلی، گوهر خیراندیش، غبرایی، گرگین و... در افتتاحیه یک نمایش
واضح آرشیو وب فارسی:خبر آنلاین:
هانیه توسلی، گوهر خیراندیش، غبرایی، گرگین و... در افتتاحیه یک نمایش فرهنگ > تئاتر - شب گذشته ۱۷ تیر پرویز پورحسینی، هانیه توسلی، گوهر خیراندیش، مهدی غبرایی و ... در تماشاخانه ایرانشهر دور هم جمع شدند تا در مراسم افتتاحیه نمایش «دل سگ» شرکت کنند.
به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، در این مراسم که مهدی غبرایی زنگ افتتاحیه‌اش را زد، محمد یعقوبی با ابراز خرسندی از حضور دوباره‌اش در تماشاخانه ایرانشهر به اجرای این نمایش در سال ۷۸ اشاره کرد و گفت: «من یک بار دیگر سال ۷۸ این نمایش را در تئاتر شهر اجرا کرده بودم اما اصرار دارم که تئاتر نباید با یک بار اجرا تمام شود و باید اجراهای مختلف از یک نمایشنامه پیگیری شود.» یعقوبی با اشاره به اجرای مسعود فروتن از این نمایش به صورت تله تئاتر از مهدی غبرایی مترجم رمان «دل سگ» هم تشکر کرد. رمانی از میخاییل بولگاکف نویسنده مشهور روسی که این نمایش با الهام از رمان او نوشته و اجرا شده است. یعقوبی خطاب به غبرایی گفت: «خیلی خوشحالم که امشب آقای غبرایی هم اینجا تشریف دارند و زنگ افتتاح این نمایش را به صدا در می‌آورند. من نمایشم را مدیون این رمان هستم که توسط آقای غبرایی ترجمه شد.» مسعود فروتن نیز که اجرای این برنامه را برعهده داشت، با اشاره به کارگردانی تله‌تئاتر «دل سگ» یادی از احمد آقالو کرد: من این افتخار را داشتم که تله تئاتر «دل سگ» را کار کنم و افتخار داشتم که آخرین کار زنده‌یاد احمد آقالو در اجرای ما بود.» غبرایی هم گفت که نخستین بار او این رمان را ترجمه کرده که سال‌ها پیش منتشر شد، هرچند ناشر اولیه به دلایلی مفقودالاثر شد. بعد ناشر دیگری پیدا شد و الان رمان به چاپ نهم رسیده است. او به آشنایی‌اش با یعقوبی نیز اشاره کرد. آشنایی که از تماشای نمایش «زمستان ۶۶» آغاز شده بود:«از همان‌جا پی بردم که ایشان به همراه محمد چرمشیر و محمد رحمانیان به هفت جانشین سترگ هنرهای نمایشی ملی ایران تبدیل شدند که باید به آنها غلامحسین ساعدی، اکبر رادی و بهرام بیضایی را هم اضافه کرد.» دکتر سرسنگی مدیرعامل خانه هنرمندان ایران هم درباره ویژگی‌های نمایش «دل سگ» گفت: «این نمایش بر اساس یک رمان اقتباس و تبدیل به نمایشنامه شده است و این یک ویژگی خاص است. فکر می‌کنم ما در حوزه نمایشنامه‌نویسی کمتر به ادبیات خارجی و داخلی توجه کرده‌ایم در حالیکه منابع و داستان‌های بزرگی وجود دارند که می‌توانند در قالب نمایشنامه بر صحنه بدرخشند.» او از کارگردانان و نویسندگان حوزه تئاتر خواست که به منابع ادبیات پارسی توجه بیشتری داشته باشند چرا که این توجه را تنها راه برون‌رفت از وضعیت فعلی نمایشنامه‌نویسی می‌دانست و اضافه کرد:«ما در تماشاخانه ایرانشهر حتما حمایت ویژه‌ای از این نوع برداشت‌ها خواهیم داشت هرچند که متون غیرفارسی هم همیشه فاخر بوده‌اند و ما همیشه از آن استقبال کرده‌ایم.» در این مراسم هانیه توسلی، گوهر خیراندیش، پرویز پورحسینی، جمشید گرگین، مهدی غبرایی، عطاالله کوپال، فریندخت زاهدی، فریده سپاه‌منصور، فرشید ابراهیمیان، ضیاء الدین دری، اردلان شجاع‌کاوه، محمد حاتمی، علی سرابی، شیرین یزدانبخش، فرهاد تجویدی، ، حسن باستانی، داریوش موفق، وحید لک، و ... شرکت داشتند. 57244
چهارشنبه 18 تیر 1393 - 15:26:27
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: خبر آنلاین]
[مشاهده در: www.khabaronline.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 58]
-
سینما و تلویزیون
پربازدیدترینها