تبلیغات
تبلیغات متنی
رسانه حرف تو - مقایسه و اشتراک تجربه خرید
آموزشگاه آرایشگری مردانه شفیع رسالت
تاثیر رنگ لباس بر تعاملات انسانی
محبوبترینها
خرید سوسیس پرکن اصل با گارانتی
تشخیص دیسک و صفحه اصلی از تقلبی (6 راه ساده)
بهترین روش های چاپ جعبه محصولات + ویژگی ها و کاربردها
بهترین روش های چاپ جعبه محصولات + ویژگی ها و کاربردها
ده راهنمایی برای نوازندگان مبتدی یوکللی
بررسی دلایل قانع کننده برای خرید صنایع دستی اصفهان
راه های جلوگیری از جریمه های قبض برق
آشنایی با سایت قو ایران بهترین سایت آگهی و تبلیغات در کشور
بهترین شرکتهای مهندسی در آلمان
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1806368532
![نمایش مجدد: گفته های کمتر شنیده شده تاریخ را بخوانید! refresh](https://vazeh.com/images/refresh.gif)
گفته های کمتر شنیده شده تاریخ را بخوانید!
واضح آرشیو وب فارسی:برترین ها:
گفته های کمتر شنیده شده تاریخ را بخوانید!
معلوم نیست از بخت خوش باربارا تاکمن است که تمام ترجمه هایش به فارسی توسط مترجمان توانا انجام شده یا از اقبال بلند خواننده ها. او تاریخ را مثل یک داستان تعریف می کند و به همین دلیل هم کتاب هایش همیشه بسیار پرفروش بوده اند.
همشهری جوان: معلوم نیست از بخت خوش باربارا تاکمن است که تمام ترجمه هایش به فارسی توسط مترجمان توانا انجام شده یا از اقبال بلند خواننده ها. به هر حال این سه جلد کتابی که تصویرش را در پایین مشاهده می فرمایید (در کنار «تاریخ بی خِردی» از همین تاکمن، ترجمه حسن کامشاد، انتشارات کارنامه) مجموعه ای هستند از تاریخ نگاری های یک روزنامه نگار که ویژگی روایت های تاریخی اش، فراوانی بی حد و حصر جزییات در این آثار است.
![از جنگ و دیگر اهریمنان از جنگ و دیگر اهریمنان](http://cdn.bartarinha.ir/files/fa/news/1393/4/2/312946_386.jpg)
او تاریخ را مثل یک داستان تعریف می کند و به همین دلیل هم کتاب هایش همیشه بسیار پرفروش بوده اند (ظاهرا «توپ های ماه اوت» او پرفروش ترین کتاب از بین همه آثار درباره جنگ های جهانی است) و هم جوایز متعدد برده اند (ایضا همان «توپ های ماه اوت» جایزه پولیتزر هم برده).
![از جنگ و دیگر اهریمنان از جنگ و دیگر اهریمنان](http://cdn.bartarinha.ir/files/fa/news/1393/4/2/312945_674.jpg)
این سه تا کتاب بالایی که سر و شکل واحدی هم دارند و جان می دهند برای چیدن ردیفی توی قفسه کتابخانه، به ترتیب درباره سه اتفاق مهم یعنی استقلال آمریکا از بریتانیا (1776 تا 1783)، انقلاب صنعتی و احوالات سیاسی مقارن آن (1890 تا 1914) و بالاخره جنگ جهانی اول (1914 تا 1918) هستند؛ سه اتفاقی که دنیای امروز را از تاریخ قدیم جدا کرده اند. بنابراین می شود کنار هم گذاشت شان و خواند و به جواب آن سوال معروف فکر کرد که ما، چگونه ما شدیم؟
این سه کتاب به خاطر وسواس خبرنگارانه نویسنده شان نوع دیگری از تاریخ نگاری را هم به ما نشان می دهد. تاریخ نگاری داستانی و پر از جزییات، کتاب ها همه درباره نقاط کمتر دیده شده و شنیده شده تاریخ هستند.
روایت داستانی نویسنده، قدرت مترجم ها و فراوانی حیرت انگیز آن همه جزییات، تصویری بسیار شفاف از موضوع مورد مطالعه پیش روی تان قرار می دهند؛ طوری که حتما بعد از خواندن کتاب ها اطلاعات فراوانی مثلا درباره نبردهای دریایی،انواع کشتی های جنگی، نوع تسلیحات مورد استفاده در آن روزگار و فرق تاکتیک های نبرد دریایی با نبرد در خشکی یاد خواهید گرفت. یا در مرور روابط سیاسی احزاب مختلف اروپایی با هم می فهمید که جدیدترین حقه هایی که در اخبار می شنوید، چقدر قدیمی هستند.
به هر حال، این سری قیمت بالایی دارند اما خواندنشان حسابی دلپذیر است. پیشنهاد می دهم به عنوان کادوی تولدتان به دوستتان این کتاب ها را معرفی کنید.
تنهای تنهای تنها
ماه یخ زده/ پتر اشتام/ ترجمه مریم مؤیدپور / نشر افق/ 8000 تومان
پتر اشتام در سال 1963 متولد شده و از مطرح ترین نویسندگان معاصر سوییس است. اشتام در داستان هایش، بحران های روابط انسانی در زندگی امروزی را روایت می کند. نثر او موجز و ساده است. تنهایی و نوستالژی و غم غربت ویژگی های اصلی شخصیت های داستانی اش هستند.
![از جنگ و دیگر اهریمنان از جنگ و دیگر اهریمنان](http://cdn.bartarinha.ir/files/fa/news/1393/4/2/312947_241.jpg)
کتاب «ماه یخ زده» آخرین اثر این نویسنده است که در سال 2011 منتشر شده و نامزد چندتا جایزه ادبیات آلمانی زبان هم شده. این مجموعه شامل 10 داستان کوتاه است که مثل بقیه آثار اشتام درباره دخترکی تنها در جنگل، کشیشی سرخورده که به پرندگان غذا می دهد و چندتایی آدم عادی اما عجیب و غریب دیگر است.
اشتام نشان می دهد که شکست در زندگی روزمره رنج زیادی به همراه ندارد اما تداومش، می تواند انسان ها را مستاصل کند. «اگنس» اولین رمان این نویسنده است که ترجمه فارسی آن را هم نشر افق با خرید حق کپی رایت منتشر کرده بود.
موازی های متقاطع
فرشته سکوت کرد/ هاینریش بل/ ترجمه سعید فرهودی/ نشر نون/ 8500 تومان
این یکی هم مربوط به ادبیات آلمان است، آن هم هاینریش بل که معروف ترین نویسنده شان است. ماجرا از این قرار است که یک سرباز فراری از جنگ، به شهر بمباران شده خودش برمی گردد و ضمن تعقیب و گریزهایش با ماموران و تلاش برای پیدا کردن سرپناه و غذا، ماجراهای موازی زیادی از زندگی چند نفر که انگار سرنوشتی تنیده در هم دارند، روایت می شود که یکی دوتا عاشقانه هم آن وسط مسط هایش دارد؛ درست مثل بقیه کارهای بل.
![از جنگ و دیگر اهریمنان از جنگ و دیگر اهریمنان](http://cdn.bartarinha.ir/files/fa/news/1393/4/2/312948_693.jpg)
معمولا این رمان را کلیدی برای فهم دیگر آثار هاینریش بل می دانند. بل که در 1972 برنده نوبل ادبیات شد، در ایران با «عقاید یک دلقک»، «نان سال های جوانی»، «و حتی یک کلمه هم نگفت» و «آبروی از دست رفته کاترینا بلوم» شهرت دارد. به شخصه فقط همین آخری را دوست دارم اما هواداران بل (از جمله سردبیر) نظر دیگری دارند.
کوتاه کوتاه کوتاه
کارت پستالی به همینگوی/ پتر بیکسل/ ترجمه ناصر غیاثی/ نشر نو/ 6500 تومان
با یک آلمانی زمان دیگر و یادی از مهدی شادمانی و مهران باقی این صفحه را به پایان می بریم. از پیتر بیکسل سوییسی قبلا فقط مجموعه داستان «آمریکا وجود ندارد» را خوانده بودیم و همانجا دیده بودیم که او استاد خلق شخصیت های پیچیده در داستان کوتاه است، کاری که عملا و با توجه به حجم یک داستان مینی مال، محال به نظر می رسد.
![از جنگ و دیگر اهریمنان از جنگ و دیگر اهریمنان](http://cdn.bartarinha.ir/files/fa/news/1393/4/2/312949_665.jpg)
داستان های او که نه اوجی دارند و نه فرودی، نگاهی کوتاه اند به جهان این شخصیت های خاکستری. شخصیت های داستانی او اغلب تنها و از کارافتاده و شکست خورده اند. او به کمک واژگانی ساده به توصیف جهان پیچیده این انسان ها می پردازد و اصلا یک وضعی.
بیکسل خودش را نویسنده ای کم نویس لقب داده که انصافا درست هم هست. او کمتر داستانی نوشته که از دو صفحه بیشتر باشد. از همین رو منتقدین ادبی او را استاد داستانک می دانند.
تاریخ انتشار: ۰۴ تير ۱۳۹۳ - ۱۰:۵۵
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: برترین ها]
[مشاهده در: www.bartarinha.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 48]
صفحات پیشنهادی
80 روز سالم در بهار/ ابتکار: گفته بودم هر لحظه تولید بنزین پتروشیمی قطع گردد بچه کمتری بیمار میشود
80 روز سالم در بهار ابتکار گفته بودم هر لحظه تولید بنزین پتروشیمی قطع گردد بچه کمتری بیمار میشود رئیس سازمان حفاظت محیط زیست گفت در ۹۳ روز فصل بهار امسال در شهر تهران ۸۰ روز سالم ۷ روز ناسالم و شش روز پاک را تجربه کردیم به گزارش نامه نیوز به نقل از مهر دکتر معصومه ابتکار بتجربه خودزیسته در آثار علوم اجتماعی کمتر دیده میشود/ معرفت تاریخ در ایران گرفتار زندان سیاست است
دین و اندیشه رونمایی کتاب تاریخ فرهنگی ایران مدرن تجربه خودزیسته در آثار علوم اجتماعی کمتر دیده میشود معرفت تاریخ در ایران گرفتار زندان سیاست است یک استاد تاریخ دانشگاه تهران در رونمایی از کتاب تاریخ فرهنگی ایران مدرن گفت رشته تاریخ در ایران گرفتاری های خاصی دارد و برنامهچند نمای تازه پل تاریخی که همه نام آنرا حداقل یک بار شنیده اند
چند نمای تازه پل تاریخی که همه نام آنرا حداقل یک بار شنیده اند چند رسانهای > عکس - از بزرگترین پلهای راهآهن سراسری ایران است که در ارتفاعات روستای ورسک در شهرستان سواد کوه در استان مازندران قرار دارد پل ورسک پل ورسک پل ورسک پل ورسک پل ورسک پل ورسک۸۰ روز سالم در بهار/ ابتکار: گفته بودم هر لحظه تولید بنزین پتروشیمی قطع گردد بچه کمتری بیمار میشود
۸۰ روز سالم در بهار ابتکار گفته بودم هر لحظه تولید بنزین پتروشیمی قطع گردد بچه کمتری بیمار میشود جامعه > محیط زیست - مهر نوشت رئیس سازمان حفاظت محیط زیست گفت در ۹۳ روز فصل بهار امسال در شهر تهران ۸۰ روز سالم ۷ روز ناسالم و شش روز پاک را تجربه کردیم دکتر معصومهیک منظر تاریخی در ایتالیا ثبت جهانی یونسکو شد
دوشنبه ۲ تیر ۱۳۹۳ - ۱۰ ۱۶ یک منظر تاریخی در ایتالیا به همراه یک بنای تاریخی در کره جنوبی ثبت جهانی شدند به گزارش خبرگزاری دانشجویان ایران ایسنا این منظر تاریخی که وینیارد نام دارد و در منطقه رانگو ریو ایتالیا واقع شده در جریان سیوهشتمین اجلاس سالانه کمیته میراث جهانی سازمپخش مستند آسیای مرکزی در مسیر تاریخ، نگاه به گذشته و حرکت به سوی آینده
پخش مستند آسیای مرکزی در مسیر تاریخ نگاه به گذشته و حرکت به سوی آینده مستند آسیای مرکزی در مسیر تاریخ نگاه به گذشته و حرکت به سوی آینده از رادیو قزاقی برون مرزی پخش می شود به گزارش حوزه رادیو تلویزیون باشگاه خبرنگاران به نقل از رسانه ملی ساخت برنامه مستند رادیویی بثبت جهانی 2 محوطه تاریخی در ترکیه
دوشنبه ۲ تیر ۱۳۹۳ - ۱۱ ۲۷ دو محوطه تاریخی در ترکیه به همراه دو محوطه تاریخی در آمریکا و مکزیک ثبت جهانی یونسکو شدند به گزارش خبرگزاری دانشجویان ایران ایسنا در جریان سیوهشتمین اجلاس سالانه کمیته میراث جهانی سازمان یونسکو که در مرکز ملی همایشهای قطر در دوحه و به منظور بررسیمسعودشاهی در گفتوگو با فارس عنوان کرد: زیرسوال بردن زحمات گذشتگان ظلمی تاریخی است
مسعودشاهی در گفتوگو با فارس عنوان کرد زیرسوال بردن زحمات گذشتگان ظلمی تاریخی استمشاور عالی بنیاد فارابی علی منتظری را یکی از بهترین مدیران تئاتر کشور خواند و گفت هر مدیری در هر مرتبهای از زمان زحمات زیادی را کشیده است بنابراین هر بحثی که باعث شود از این نوع نگاه دور شویم یک ظیونسکو جادهای تاریخی در 6 کشور را جهانی کرد
دوشنبه ۲ تیر ۱۳۹۳ - ۰۹ ۰۲ یک جاده تاریخی برجای مانده از اینکاها در 6 کشور به همراه مجموعهای تاریخی در آلمان ثبت جهانی یونسکو شدند به گزارش خبرگزاری دانشجویان ایران ایسنا در جریان سیوهشتمین اجلاس سالانه کمیته میراث جهانی سازمان یونسکو یک جاده تاریخی در کشورهای آرژانتین ببررسی نقش «لاریجان» در تحولات تاریخ معاصر ایران
دوشنبه ۲ تیر ۱۳۹۳ - ۱۲ ۲۶ در نخستین همایش مرتبط با بخش لاریجان در استان مازندران نقش لاریجان در تحولات فرهنگی سیاسی اجتماعی و تاریخی ایران در دوران معاصر بررسی میشود دبیر علمی این همایش در گفتوگو با خبرنگار خبرگزاری دانشجویان ایران ایسنا در اینباره اظهار کرد با توتازهترین جزییات کنسرت کامکارها/ موسیقی کردستان در تهران شنیده میشود
فرهنگ و هنر موسیقی و هنرهای تجسمی تازهترین جزییات کنسرت کامکارها موسیقی کردستان در تهران شنیده میشود جزییات تازه ترین کنسرت موسیقایی گروه کامکارها که قرار است روزهای 5 و 6 تیرماه در برج میلاد تهران برگزار شود اعلام شد به گزارش خبرنگار مهر گروه موسیقی کامکارها این بار با تجده عربستان ثبت تاریخی یونسکو شد
یکشنبه ۱ تیر ۱۳۹۳ - ۰۸ ۱۱ شهر تاریخی جده در عربستان به همراه یک قلعه در عراق ثبت جهانی سازمان یونسکو شدند به گزارش خبرگزاری دانشجویان ایران ایسنا در جریان سیوهشتمین اجلاس سالانه کمیته میراث جهانی سازمان یونسکو قلعه تاریخی اربیل در عراق و شهر تاریخی جده در عربستان در فهرست ماستاندار قزوین:اصحاب فرهنگ و تاریخ منزلت شهدا را حفظ کنند
یکشنبه ۱ تیر ۱۳۹۳ - ۰۷ ۰۴ اولین هنر شهدا این بود که فاصله ما را با تاریخ اسلام نزدیک کردند و مفسر عملی تاریخ اسلام در دوران جدید شدند به گزارش خبرنگار خبرگزاری دانشجویان ایران ایسنا منطقه قزوین٬ مرتضی روزبه در یادواره شهدای منطقه شمال قاقازان که در روستای خرزان از توابع بخش کومرور انتفاضه هاي عربي با نگاه به فلسفه تاريخ در یک کتاب
فرهنگ و ادب ادبیات جهان تازههای نشر عربی 3 مرور انتفاضه هاي عربي با نگاه به فلسفه تاريخ در یک کتاب انتشارات دار الساقي در بيروت کتابي با عنوان انتفاضه هاي عربي با نگاه به فلسفه تاريخ اثر نويسنده سوري هاشم صالح را منتشر کرده است به گزارش خبرنگار مهر رایزنی فرهنگی ایران در«شوخي کردم» طنز تاريخ مصرف گذشته بود
يک فنجان چاي با رضا شفيعي جم شوخي کردم طنز تاريخ مصرف گذشته بود مگر مي شود رضا شفيعي جم را از ياد برد مگر مي شود توانايي هاي او را در خلق تيپ هاي مختلف کمدي به خاطر نياورد مگر مي شود بازي درخشان او را در ارتفاع پست ابراهيم حاتمي کيا نديده گرفت بانی فیلم مگر مي شود رضا شفيعي-
فرهنگ و هنر
پربازدیدترینها