تبلیغات
تبلیغات متنی
محبوبترینها
چگونه برای دریافت ویزای ایران اقدام کنیم؟ مدارک لازم و نکات کاربردی
راهنمای خرید یو پی اس برای مراکز درمانی و بیمارستانی مطابق الزامات قانونی
آیا طلاق توافقی نیاز به وکیل دارد؟
چگونه ویزای آفریقای جنوبی را به آسانی دریافت کنیم؟ راهنمای قدم به قدم
همه چیز درباره ویزای آلمان و مراحل دریافت آن
چرا پاسارگاد به عنوان یکی از مهمترین آثار تاریخی ایران شناخته میشود؟
خرید انواع خودکار و روان نویس شیک و ارزان
خرید انواع خودکار و روان نویس شیک و ارزان
تعمیرگاه امداد خودرو کرمان موتور
تعمیرگاه امداد خودرو کرمان موتور
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1819179631
این کتاب بعد از 224 سال منتشر شد/ دیوان فرزند شاعری که تخلصش «آزادی» بود
واضح آرشیو وب فارسی:خبر آنلاین:
این کتاب بعد از 224 سال منتشر شد/ دیوان فرزند شاعری که تخلصش «آزادی» بود فرهنگ > کتاب - «گزیده دیوان مختوم قلی فراغی» شاعر ملی ترکمن برای اولین بار پس از درگذشت وی در سال 1169 هجری شمسی، توسط گروه انتشاراتی الهدی منتشر شد.
224 سال بعد از درگذشت شاعر؛
به گزارش خبرآنلاین، کتاب «گزیده دیوان مختوم قلی فراغی» با ترجمه و شرح فارسی «گنبد دردی اعظمی راد»، با مقدمه ابوذر ابراهیمی ترکمان، رئیس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و به همت گروه انتشاراتی الهدی روانه بازار نشر شد. این اثر که ویژه گویش ترکمن به طبع رسیده، در بخش هایی چون سخن آغازین، حرفی از شرحی بی نهایت، اشعار، معنی لغات و شرح اصطلاحات عرفانی، فرهنگ اعلام و منابع و ماخذ منتشر شده و اشعار مختوم قلی را به زبان ترکمنی و با ترجمه فارسی در خود جای داده است.
مختومقلی بزرگترین شاعر ترکمن است که شعر و سخن خود را در خدمت اعتلای اندیشههای اخلاقی، عرفانی و اجتماعی قرار داده است. یکی از ویژگیهای شعر و سخن مختوم قلی، خردگرایی اوست؛ از این منظر میتوان او را با رودکی، فردوسی و ناصرخسرو مقایسه کرد که هر سه از شاعران خردگرا و بزرگ ایران هستند.
شعر از نظر مختومقلی مرکوب است و شاعر، راکبِ آن. راکبِ این مرکوب، بدون بار اندیشه، راه به جایی ندارد؛ آن چه ارزش دارد، اندیشه است. مختومقلی عشوه ده و رشوه ستان نیست و دلبستگیهای عادی زندگی در شعر او راه ندارد؛ هر چه هست حقیقت جویی و کمالیابی است. در جای جای کلام او با حکمت، اندرز، اخلاق و عرفان سر و کار داریم.
آنطور که روابط عمومی انتشارات الهدی گزارش داده، جایگاه والای این شاعر ملی ترکمن باعث شده تا در سطح جهانی نیز فرهیختگانی همچون برتلس، الکساندر شودزکو، آ.ن ساموئیلیوویچ، نیکلای تیخاتوف و آرمینوس هرمان وامبری در مورد وی به نیکی اظهار نظر کنند.
در بخشی از مقدمه کتاب به قلم رئیس سازمان فرهنگ و ارتباطات می خوانیم:
««مختومقلی فراغی» بیگمان و گفتوگو، از ادیبان و حکیمان است. اشعار ترکمنی او سالها و سدههاست که در دل و دیده مردم، جاخوش کرده است. سراینده بیداردل و هوشمند و دل آگاهی که آیینه ارزشها و هنجارهای مردم خویش است. وی در سراسر گفتارهایش، بر سر آن است تا همزبانان و خویشاوندان سرزمینیاش را از دلبستگیهای خاکی و گرفتاریها و فروبستگیهای ناخواسته برهاند و چشماندازهای زیباتر و ماناتر و ارزشمندتری را فراچشم بیاورد. ارادت او به اهل بیت(علیهم السلام) را در جای جای اشعارش میتوان دید، آرزوی پیوستن به سعدی و حافظ را نیز هم. «مختومقلی فراغی» بخشی از زیباییهای فرهنگی «جهان ایرانی» است.»
لازم به ذکر است، در سالهای پس از انقلاب اسلامی در ایران، مختومقلی پژوهی مورد توجه و علاقه بسیاری از پژوهشگران به ویژه دانش آموختگان ترکمن قرار گرفت و همایشهای دانشجویی، همه ساله در دانشگاههای محل تحصیل آنها برگزار میشود. یادآور می شود، در قرن یازدهم هجری، شخصی به نام مختومقلی یوناچی (1099ـ1033 هـ.ش) در شمال شرقی ایران، از قبیله گوکلان، تیره گرکز زندگی میکرد که بعدها جدّ اعلای مختومقلی فراغی بهشمار آمد.
یوناچی در 40 سالگی ازدواج کرد و 6 سال بعد صاحب پسری شد به نام دولت محمّد (1079هـ.ش.) این پسر، بعدها در اشعار و آثار خود (آزادی) تخلص کرد و در زندگی خود آثار ارزشمندی به یادگار گذاشت؛ از آن جمله است: وعظ آزادی، حکایت جابر انصار، مناجات و تعدادی غزل، قصیده، رباعی.
دولت محمدآزادی 5 پسر و یک دختر داشت؛ مختومقلی فراغی ـ که بعدها شاعری بلند پایه شد ـ سومین آنهاست (1169ـ1112 هـ.ش.) آرامگاه ابدی این پدر و پسر هم اکنون در شمال شرقی ایران، محدوده فرمانداری مراوه تپه، ناحیه آق توقای همه ساله میعادگاه عده کثیری از عاشقان راستین و دوستداران شعر و ادب ترکمن است.
خلاقیتهای ادبی و ظرفیتهای شعری مختومقلی چنان عمیق و در سطح عالی بود که گروهی از پژوهشگران و دانشمندان در اواخر قرن 18 و اواسط قرن 19م. گزیدهای از اشعار او را به زبانهای آلمانی و انگلیسی ترجمه کردند. آنگاه در آغاز قرن بیستم میلادی ـ پس از انقلاب اکتبر روسیه (1917م.) به تمام زبانهای جمهوریهای شوروی سابق و نیز به زبانهای فرانسوی و لهستانی، ترجمه و منتشر شد.
«گزیده دیوان مختوم قلی فراغی» به همت گروه انتشاراتی الهدی برای اولین بار در 528 صفحه با با قیمت 17هزار و 500 تومانمنتشر شده است. 6060
سه شنبه 30 اردیبهشت 1393 - 11:56:16
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: خبر آنلاین]
[مشاهده در: www.khabaronline.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 36]
صفحات پیشنهادی
کتاب سال کاریکاتور اصفهان منتشر شد
کتاب سال کاریکاتور اصفهان منتشر شد اصفهان-ایرنا- خانه کاریکاتور حوزه هنری استان اصفهان کتاب سال کاریکاتور اصفهان را منتشر کرد به گزارش روز چهارشنبه روابط عمومی حوزه هنری اصفهان این کتاب مجموعه ای از آثار کاریکاتوریستهای اصفهان است که از سال 89 تا 91 تولید و جمع آوری و در سال 92فرزند انوشیروان روحانی کنسرت میدهد/ اجرای زنده بعد از 6 سال
فرهنگ و هنر موسیقی و هنرهای تجسمی در تالار سوره فرزند انوشیروان روحانی کنسرت میدهد اجرای زنده بعد از 6 سال کنسرت موسیقایی رضا روحانی با گروه آنسوی مه نهم خرداد ماه در تالار سوره حوزه هنری میزبان علاقه مندان موسیقی بی کلام خواهد بود رضا روحانی در گفتگو با خبرنگار مهر با اعلسلحشوران علوی بعد از 12 سال به بازار کتاب میآیند
همراه با بهشت دانایی در ضیافت کلمات سلحشوران علوی بعد از 12 سال به بازار کتاب میآیند سلحشوران علوی که عنوان کتابی با موضوع پردازش به نوع شکلگیری سربداران است بعد از 12 سال همراه با 45 صفحهمقدمه به بازار کتاب میآیند محمود حکیمی نویسنده در گفتگو با خبرنگار ادبیات بشاعري با دفتري از گلوله هاي خيس، امسال به نمايشگاه کتاب آمد
۱۶ ارديبهشت ۱۳۹۳ ۹ ۵۰ق ظ شاعري با دفتري از گلوله هاي خيس امسال به نمايشگاه کتاب آمد گروه فرهنگي به گزارش خبرگزاري موج مجموعه شعر شاعري با دفتري ازگلوله هاي خيس سرودهي اعظم رمضاني حاوي 42 عنوان شعر سپيد است که به زباني ساده و گاه خارج از قواعد و پيچيدگي هاي متداولي که درشهرام نیا در جمع خبرنگاران خبرداد 4 گزینه مکان دائمی نمایشگاه کتاب/ مالزی، قطر و گرجستان نامزدهای مهمان ویژه س
شهرام نیا در جمع خبرنگاران خبرداد4 گزینه مکان دائمی نمایشگاه کتاب مالزی قطر و گرجستان نامزدهای مهمان ویژه سال بعدقائم مقام بیست و هفتمین نمایشگاه کتاب در خصوص مهمانان سال آینده گفت با بعضی از کشورهایی که به نمایشگاه آمدند گفتگو کردیم از جمله مالزی قطر و گرجستان اما هنوز به نترونمایی از پوستر جایزه کتاب سال سینمای ایران
یکشنبه ۲۸ اردیبهشت ۱۳۹۳ - ۱۴ ۴۱ پوستر چهارمین جایزه کتاب سال سینمای ایران طراحی شده توسط بهزاد خورشیدی با حضور اعضای هیات مدیره خانه سینما و ستاد برگزاری این جایزه رونمایی شد به گزارش خبرنگار سینمایی خبرگزاری دانشجویان ایران ایسنا بهزاد خورشیدی طراح و گرافیست اولین تجربه خودتوصیه شهرامنیا به بازدیدکنندگان از نمایشگاه کتاب برای انتخابهای هوشمندانه به سالن یاس بیایید
توصیه شهرامنیا به بازدیدکنندگان از نمایشگاه کتاببرای انتخابهای هوشمندانه به سالن یاس بیاییدقائم مقام ریاست بیست و هفتمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران به بازدیدکنندگان نمایشگاه کتاب پیشنهاد داد اگر میخواهند انتخابهای هوشمندانه داشته باشند به سالن یاس مراجعه کنند به گزارش خبجهاد دانشگاهی در سال گذشته 409 عنوان کتاب منتشر کرد
جهاد دانشگاهی در سال گذشته 409 عنوان کتاب منتشر کرد تهران- ایرنا- 30 واحد و پژوهشکده جهاد دانشگاهی در سال گذشته 409 عنوان کتاب منتشر کرده است به گزارش گروه علمی ایرنا از سازمان انتشارات جهاد دانشگاهی از مجموع 409 عنوان کتاب تولید شده در جهاد دانشگاهی تعداد 321 عنوان کتاب تالیفعلیرضا حاجیانزاده در گفتوگو با فارس عنوان کرد برنامهریزی برای حضور فعال کانون در نمایشگاه کتاب سال آینده/ ر
علیرضا حاجیانزاده در گفتوگو با فارس عنوان کردبرنامهریزی برای حضور فعال کانون در نمایشگاه کتاب سال آینده رمان نوحوان امروز از ساختار مستقل خارج شدمدیرعامل کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان با بیان اینکه کانون در سال آینده فعالتر از امسال در نمایشگاه کتاب حضور مییابد گفت پکتابی درباره ایران در عصر آل بویه منتشر شد
فرهنگ و ادب بازار نشر کتابی درباره ایران در عصر آل بویه منتشر شد کتاب تاریخ تمدن و فرهنگ ایران در عصر آل بویه تالیف صادق حجتی از مجموعه پژوهشهای نوین تاریخی بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه منتشر شد به گزارش خبرنگار مهر حکومت آل بویه را میان پرده ایرانی حکومتهای بعد از امکان ثابتی برای نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران تا سال آینده پیدا میکنیم
وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در جمع خبرنگاران مکان ثابتی برای نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران تا سال آینده پیدا میکنیم بنابر گفتههای وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی مکان ثابتی برای نمایشگاه کتاب تا سال آینده پیدا میشود به گزارش خبرنگار ادبیات باشگاه خبرنگاران&nگزارش فارس از مراسم اختتامیه نمایشگاه کتاب قدیانی: اختلاف 14 ساله مالیات کتابفروشان را حل کنید/ جعفریان: مجلس
گزارش فارس از مراسم اختتامیه نمایشگاه کتابقدیانی اختلاف 14 ساله مالیات کتابفروشان را حل کنید جعفریان مجلس درباره شبکه های اجتماعی ورود جدی کندرئیس اتحادیه ناشران و کتابفروشان خواستار حل اختلاف 14 ساله مساله مالیات گرفتن از ناشران و کتابفروشان شد به گزارش خبرنگار کتاب و ادبیاتسالک: نمایشگاه کتاب نباید محل حضور و تفریح افراد ناباب باشد
فرهنگ و ادب بازار نشر جلسه کمیسیون فرهنگی مجلس در نمایشگاه سالک نمایشگاه کتاب نباید محل حضور و تفریح افراد ناباب باشد رئیس کمیسیون فرهنگی مجلس شورای اسلامی حفظ حرمت و کرامت مردم در فضای نمایشگاه کتاب را ایادآور شد و ظهار کرد نمایشگاه کتاب نباید محل حضور و تفریح افراد ناباب برونمایی از کتابی که با پیگیری نمایندگان مجلس منتشر شد
رونمایی از کتابی که با پیگیری نمایندگان مجلس منتشر شدحجتالاسلام رسایی گفت در حال حاضر منتقدان و موافقان مذاکرات هستهای به اصل مذاکره انتقادی ندارند بلکه بحث بر سر چگونگی مذاکره است در طول این 10 سال مقام معظم رهبری و مسوولان نظام مذاکره کنندگان را مورد حمایت قرار دادهاند بحضور نخبگان کمرغبت سالهای قبل در نمایشگاه کتاب امسال
شنبه ۲۰ اردیبهشت ۱۳۹۳ - ۱۲ ۳۰ وزیر ارشاد گفت بیستوهفتمین دوره نمایشگاه کتاب تهران به بهترین شکل میزبان بسیاری از نخبگانی بوده که در سالهای قبل رغبت کمتری برای شرکت در نمایشگاه داشتند به گزارش خبرنگار کتاب خبرگزاری دانشجویان ایران ایسنا علی جنتی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی دبه قلم مرتضی دانشمند ۲ جلد دیگر از مجموعه کتابهای «پیامهای آسمانی» منتشر میشود
به قلم مرتضی دانشمند۲ جلد دیگر از مجموعه کتابهای پیامهای آسمانی منتشر میشودیک نویسنده ادبیات کودک و نوجوان گفت به زودی جلد دوم و سوم پیامهای آسمانی معارف قرآنی برای کودک و نوجوان برای گروه سنی کودک و نوجوان منتشر و روانه بازار نشر میشود حجتالاسلام مرتضی دانشمند نویسروند نمایشگاه امسال مثل گذشته رو به رشد بوده است/ به قیمت کتاب ها دقت نکردم
فرهنگ و ادب ادیبات ایران وزیر سابق ارشاد در جمع خبرنگاران روند نمایشگاه امسال مثل گذشته رو به رشد بوده است به قیمت کتاب ها دقت نکردم وزیر سابق فرهنگ و ارشاد اسلامی در بازدید از نمایشگاه کتاب تهران گفت روند نمایشگاه امسال کتاب تهران مانند گذشته رو به رشد بوده است به گزارش خ-
فرهنگ و هنر
پربازدیدترینها