واضح آرشیو وب فارسی:مهر:
فرهنگ و ادب > ادیبات ایران
«دیکسیونر» ناصرالدین شاه در داستان همشهری ورق خورد
شماره جدید ماهنامه داستان همشهری به همراه گزیدهای از دفتر لغت شخصی ناصرالدین شاه منتشر شد.
به گزارش خبرنگار مهر، چهلوسومین شماره ماهنامه داستان همشهری با آثاری از محمدابراهیم باستانی پاریزی، کامبیز درمبخش، ابوتراب خسروی، مژده دقیقی، احمد کساییپور، سروش صحت، فرشته احمدی، حامد اسماعیلیون، جواد رسولی، احسان رضایی، یاسر مالی، دوریس لسینگ، آلیس مونرو، جان آپدایک، لوری مور، جاناتان فرنزن و دیوید فاستر والاس منتشر شد. این شماره از مجله داستان همشهری به مناسبت همزمانی انتشار آن با نمایشگاه کتاب و همینطور روز پدر حال و هوایی متناسب با این رویدادها نیز دارد. بخش «درباره زندگی» این شماره با روایتی از محمدابراهیم باستانی پاریزی با نام «از تنگ و ننگِ جنگ» آغاز میشود که وی در آن با نثری شیرین خاطرهای قدیمی را روایت میکند. در روایتی دیگری با عنوان «چرا گریه میکنی؟» سروش صحت از رابطهی غریب و دایرهوار پدرها و پسرها در نسلهای متوالی سخن گفته است و خاطرهای از پدرش، خودش و پسرش را در آن روایت میکند. در ادامه این بخش سه روایت با موضوع کتاب و کتابخوانی به قلم احسان رضایی و عنوان «دو قصه با یک بلیت»، جان آپدایک با عنوان «پسرک کتابخوان»و استفن اسپارکس با عنوان «کتابی که نخواندهام» درج شده است. قسمت دوم «خاطرات ایران» از دوریس لسینگ که قسمت اول آن پیشتر در شماره نوروزی مجله داستان منتشر شده بود نیز از دیگر مطالب این شماره داستان همشهری است.
بخش «داستان» شماره اردیبهشتماه این مجله برای اثری از آلیس مونرو را به عنوان «زندگی عزیز» همراه با ترجمه مژده دقیقی منتشر کرده است. همچنین داستان «آب» از لوری مور،«توکای آبی» نوشته حامد اسماعیلیون و «کوران» نوشتهی فرشته احمدی نیز در این بخش از این مجله منتشر شده است. داستان همشهری در بخش «روایتهای داستانی»، «دیکسیونر» که گزیدهای از دفتر لغت شخصی ناصرالدینشاه بوده و لغات فرانسوی را برای حفظ کردن و یادگیری در آن توسط ناصرالدین شاه یادداشت میشده را منتشر کرده است. همچنین «پیغامهای توی بطری» شامل نامههایی که سیمین دانشور و جلال آلاحمد درباره کتاب برای هم نوشتهاند و نیز چند آگهی قاجاری با موضوع کتاب از دیگر مطالب این بخش از داستان همشهری است. بخش «درباره داستان» این شمارهاز این ماهنامه نیز با دو مطلب به سراغ تاثیر رسانههای جمعی بر ادبیات مکتوب رفته و در آن فاستر والاس در مقالهای با عنوان «پشت لایههای شیشهای» از تاثیر تلویزیون بر داستاننویسان معاصر میگوید و جاناتان فرنزن در «خواننده در تبعید» به دنبال پاسخ این سوال است: آیا با رشد دنیای دیجیتال ادبیات نابود خواهد شد؟ در آخرین مطلب این بخش نیز ابوتراب خسروی در «خلق جهان داستانی» از این میگوید که اجزای خردهروایتهای داستان از کجا میآیند. شماره اردیبهشت ماهنامه داستان همشهری در 246 صفحه و با قیمت 6000 تومان منتشر شده است.
۱۳۹۳/۲/۵ - ۱۱:۵۱
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: مهر]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 71]