محبوبترینها
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
خرید بیمه، استعلام و مقایسه انواع بیمه درمان ✅?
پروازهای مشهد به دبی چه زمانی ارزان می‌شوند؟
تجربه غذاهای فرانسوی در قلب پاریس بهترین رستوران‌ها و کافه‌ها
دلایل زنگ زدن فلزات و روش های جلوگیری از آن
خرید بلیط چارتر هواپیمایی ماهان _ ماهان گشت
سیگنال در ترید چیست؟ بررسی انواع سیگنال در ترید
بهترین هدیه تولد برای متولدین زمستان: هدیه‌های کاربردی برای روزهای سرد
در خرید پارچه برزنتی به چه نکاتی باید توجه کنیم؟
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1826184129
استقبال از کتابی درباره ایران در لیتوانی
واضح آرشیو وب فارسی:ایسنا: چهارشنبه ۲۸ اسفند ۱۳۹۲ - ۰۸:۵۳
ریتا ماتولونیته کتابی را با عنوان «ایران جذاب دور و نزدیک» درباره ایران نوشته است. به گزارش خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، حمیدرضا کهلائی، همسر ریتا ماتولونیته، درباره کتابی که همسرش تألیف کرده، می‌نویسد: «با کمی تحقیق در کتابخانه‌های مختلف در کشورهای متفاوت به این نتیجه رسیدیم که تعداد کتاب‌های مثبت یا به اصطلاح سفید در مورد ایران بسیار کم است. به هر کتابخانه‌ای مراجعه کنید خواهید دید که کتاب‌های بهاییت بیش از کتاب‌هایی است که در مورد ایران نوشته شده است. عملا به‌جز یکی - دو سفرنامه به زبان انگلیسی، هیچ کتاب بی‌طرفی در مورد ایران در کتابخانه‌ها پیدا نمی‌شود. حتا به‌تازگی کتاب و فیلم «بدون دخترم هرگز» به زبان‌های بسیاری از جمله لیتوانیایی ترجمه و دوبله شده است. دکتر ریتا ماتولیونیته یک سال در مشهد زندگی کرده و پس از بازگشت به اروپا در اعتراض به کتاب‌های بسیاری که برای سیاه‌نمایی علیه ایران چاپ شده بودند، کتابی را با عنوان «ایران جذاب دور و نزدیک» به زبان لیتوانیایی نوشته که در سال 2013 منتشر شده است. سازمان یونسکو نیز از کتاب و نویسنده آن حمایت کرد، مراسم رونمایی آن در مقر یونسکو برگزار شد و نویسنده آن به عنوان سفیر صلح و دوستی ایران و اروپا برگزیده شد. سفارت جمهوری اسلامی ایران در لهستان نیز از چاپ کتاب پشتیبانی و برای آن در ویلنیوس، پایتخت لیتوانی، مراسم رونمایی برگزار کرد. در این مراسم مدیر کل وزارت امور خارجه ایران و نمایندگانی از وزارت امور خارجه لیتوانی نیز حاضر بودند. به گفته نویسنده، این کتاب برای کسانی است که اطلاعات اندکی از ایران دارند، ولی آماده دریافت حقایق در مورد ایران هستند. کتاب مورد توجه مخاطبان قرار گرفته و جایگاه دوم را در لیست پرفروش‌ترین کتاب‌های لیتوانی به دست آورده است. با توجه به استقبال گسترده از کتاب و عدم وجود کتابی در مورد ایران در کشورهای بالتیک قرار است که کتاب به زبان‌های لهستانی، لاتویایی، استونی و روسی ترجمه شود. کتاب از ایران، فرهنگ و مردمش سخن می‌گوید. نویسنده از تجربه یک سال زندگی خود در ایران می‌گوید. هدف اصلی کتاب معرفی چهره جذاب و تازه‌ای از ایران است؛ چهره‌ای که سال‌هاست در غرب و اروپا به شکل دیگری نشان داده می‌شود.» انتهای پیام
کد خبرنگار:
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: ایسنا]
[مشاهده در: www.isna.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 76]
-
فرهنگ و هنر
پربازدیدترینها