واضح آرشیو وب فارسی:مهر:
فرهنگ و ادب > ادبیات جهان
«کودک، سرباز و دریا»با ترجمه دلآرا قهرمان به چاپ یازدهم رسید
«کودک، سرباز و دریا» اثر ژرژفون ویلیه با ترجمه دلآرا قهرمان و 12 عنوان کتاب دیگر برای چندمین بار از سوی انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان تجدید چاپ شد.
به گزارش خبرگزاری مهر، «کودک، سرباز و دریا» اثر ژرژفون ویلیه با ترجمه دلارا قهرمان در سال 1349 برای گروه سنی «د و هـ» منتشر شد و اکنون در مرحله چاپ یازدهم، شمارگان آن به مرز 158هزار نسخه رسید. همچنین کتاب «لکلکها بر بام» به نویسندگی میندرت دویونگ و ترجمه باهره انور اکنون پس از 39 سال به مرحله چاپ دهم رسید و تاکنون 154هزار نسخه از آن برای گروه سنی «د و هـ» منتشر شده است. ر اساس این گزارش، کتاب «ماجراهای باور نکردنی پروفسور برانشتام» نوشته نورمن هانتر، ترجمه حسن پستا و تصویرگری و.هـ رابینسون مناسب گروه سنی «د و هـ» برای هفتمین بار منتشر شد و شمارگان آن بعد از 38 سال به 73هزار نسخه رسید. در عین حال کتاب «حکایت مرد و دریا» به نویسندگی و تصویرگری مرتضی اسماعیلی سهی و بازنویسی سیروس طاهباز برای دوازدهمین بار برای گروه سنی «د» به زیر چاپ رفت و شمارگان آن از مرز 234هزار نسخه عبور کرد. بر همین اساس، کتاب پر مخاطب «ماجرای احمد و ساعت» به نویسندگی فرشته طائرپور و تصویرگری مهرنوش معصومیان برای نهمین بار زیر چاپ رفت و تاکنون 205هزار نسخه از این کتاب برای گروه سنی «الف، ب» منتشر شده است. بر اساس این گزارش، «عنکبوت و تارش» نوشته ارمانو کریستینی و لوئیچی پیوریچلی برای چهارمین بار با شمارگان 93هزار نسخه برای گروه سنی «الف، ب» منتشر شد و کتاب «پسرک بینظم و آدمکهای روی دیوار» به نویسندگی گیزلا بونزلز و ترجمه کمال بهروزکیا برای چهارمین بار برای گروه سنی «الف، ب» چاپ شد و شمارگان آن از 103هزار نسخه گذشت. در عین حال، کتاب «آی قصه، قصه، قصه 6» از مجموعه داستانهای کوتاه از افسانهها و قصهها به کوشش و تصویرگری زهره پریرخ برای ششمین دفعه با شمارگان 63هزار، مجموعه داستان «مو فرفری» به نویسندگی داوود غفارزادگان و تصویرگری پژمان رحیمیزاده برای سومین بار و شمارگان 28هزار و «سفرنامهی بوی گل» سروده پدرام پاکآیین و تصویرگری ابوالفضل همتیآهویی برای دومین دفعه با 25هزار نسخه از جمله کتابهایی است که به تازگی تجدید چاپ شده است. همچنین کتاب «اعترافات غلامان» نوشته حمیدرضا شاهآبادی برای سومین بار با شمارگان 25هزار، «کاش خانههای شکلاتی وجود داشتند (101 دعای شیرین)» نوشته الیف ادا تارتار و ترجمه نازنین نوتاش سنگتراش برای دومین بار با شمارگان 20هزار و کتاب «جادوگر بیکار» به نویسندگی جانی رداری و ترجمه مهناز صدری برای سومین بار با شمارگان 26هزار نسخه منتشر شد.
۱۳۹۲/۱۲/۱۸ - ۱۰:۳۰
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: مهر]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 54]