تور لحظه آخری
امروز : دوشنبه ، 5 آذر 1403    احادیث و روایات:  امام علی (ع):هرگاه مؤمن بيمار شود سپس خداوند شفايش دهد، آن بيمارى كفّاره گناهان گذشته و پندى بر...
سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون شرکت ها

تبلیغات

تبلیغات متنی

صرافی ارکی چنج

صرافی rkchange

سایبان ماشین

دزدگیر منزل

تشریفات روناک

اجاره سند در شیراز

قیمت فنس

armanekasbokar

armanetejarat

صندوق تضمین

Future Innovate Tech

پی جو مشاغل برتر شیراز

لوله بازکنی تهران

آراد برندینگ

خرید یخچال خارجی

موسسه خیریه

واردات از چین

حمية السكري النوع الثاني

ناب مووی

دانلود فیلم

بانک کتاب

دریافت دیه موتورسیکلت از بیمه

طراحی سایت تهران سایت

irspeedy

درج اگهی ویژه

تعمیرات مک بوک

دانلود فیلم هندی

قیمت فرش

درب فریم لس

زانوبند زاپیامکس

روغن بهران بردبار ۳۲۰

قیمت سرور اچ پی

خرید بلیط هواپیما

بلیط اتوبوس پایانه

قیمت سرور dl380 g10

تعمیرات پکیج کرج

لیست قیمت گوشی شیائومی

خرید فالوور

بهترین وکیل کرج

بهترین وکیل تهران

خرید اکانت تریدینگ ویو

خرید از چین

خرید از چین

تجهیزات کافی شاپ

ویزای چک

محصولات فوراور

خرید سرور اچ پی ماهان شبکه

دوربین سیمکارتی چرخشی

همکاری آی نو و گزینه دو

کاشت ابرو طبیعی و‌ سریع

الک آزمایشگاهی

الک آزمایشگاهی

خرید سرور مجازی

قیمت بالابر هیدرولیکی

قیمت بالابر هیدرولیکی

قیمت بالابر هیدرولیکی

لوله و اتصالات آذین

قرص گلوریا

نمایندگی دوو در کرج

خرید نهال سیب

وکیل ایرانی در استانبول

وکیل ایرانی در استانبول

وکیل ایرانی در استانبول

رفع تاری و تشخیص پلاک

 






آمار وبسایت

 تعداد کل بازدیدها : 1833922080




هواشناسی

نرخ طلا سکه و  ارز

قیمت خودرو

فال حافظ

تعبیر خواب

فال انبیاء

متن قرآن



اضافه به علاقمنديها ارسال اين مطلب به دوستان آرشيو تمام مطالب
 refresh

«بیگانه» انتخاب نادرستی برای اقتباس/ «سیزده» تلخ اما واقعی بود


واضح آرشیو وب فارسی:مهر:


فرهنگ و هنر > سینمای ایران
«بیگانه» انتخاب نادرستی برای اقتباس/ «سیزده» تلخ اما واقعی بود
یک منتقد سینما فیلم «بیگانه» را یک اقتباس نادرست دانست، «سیزده» را قابل قبول ارزیابی کرد و «قصه‌ها» ساخته رخشان بنی اعتماد را دارای ایده‌ای درخشان خواند.



کیوان کثیریان منتقد سینما و تلویزیون در گفتگو با خبرنگار مهر درباره سه اثر حاضر در سی و دومین جشنواره فیلم فجر اظهار نظر کرد. وی درباره «بیگانه» به کارگردانی بهرام توکلی گفت: نویسنده و کارگردان این اثر انتخاب درستی برای متن مورد اقتباس خود نداشته است چراکه «اتوبوسی به نام هوس» متنی نیست که به راحتی بتوان ایرانی‌اش کرد. همین موضوع بر مشکلات فیلم اضافه کرده است. این منتقد افزود: در نتیجه شخصیت‌های فیلم نیز جای درستی ندارند. دلیل این اتفاق این است که محورهایی در متن تنسی ویلیامز وجود دارد که امکان نمایش آنها در یک اثر ایرانی نیست. بنابراین نویسنده ناچار است نمایشنامه را سانسور کند و عملا برداشت آزادی اتفاق نمی‌افتد زیرا جوهره اثر اصلی در اثر اقتباسی وجود ندارد. کثیریان یادآور شد: زمان اقتباس گاهی هنرمند اختیاری تصمیم می‌گیرد بخش‌هایی از کار را کم و زیاد کند و آن را تغییر بدهد، اما وقتی مجبور است محورهایی را از فیلم دربیاورد اشکالاتی ایجاد می‌شود. مثلا حذف الکل یا رابطه بین آدم‌ها، اشکال ایجاد کرده است. وی تأکید کرد: ضمن اینکه به نظر می‌آید به طور کلی کار بهرام توکلی افت کرده و بعد از «اینجا بدون من» نقطه روشنی در کارنامه او به چشم نمی‌خورد. این فعال رسانه‌ای درباره فیلم سینمایی «سیزده» نیز گفت: این اثر به عنوان فیلم دوم هومن سیدی کار قابل قبولی است و من ساختار عصیان گر آن را می‌پسندم چراکه با روحیات نسل جدید که نسبت به قواعد دور و برشان چه درست و چه نادرست عصیان و سرکشی دارند، همخوان است. کثریان «سیزده» را یک فیلم گزنده اجتماعی خواند و تأکید کرد: این اثر تلاش می‌کند درباره نسل خیلی جوان حرف بزند. مثلا فرد 15 ساله‌ای که در معرض آسیب‌های مختلف قرار دارد. این فیلم گرچه خشن است اما به نظرم فیلم خوبی می‌آید. چرا که درباره واقعیت دوران ما است و واقعیت همیشه تلخ است. وی همچنین درباره اثر دیگر جشنواره فیلم فجر که صبح دیروز در کاخ رسانه‌ها اکران شد، اظهار کرد: «قصه‌ها» یک فیلم هوشمندانه با ایده‌ای درخشان است که سعی کرده بازتاب صادقانه و واقع‌گرایانه‌ای از معضلات و مشکلات اجتماعی ما باشد. این منتقد تأکید کرد: در ساخته رخشان بنی اعتماد آدم‌ها آنقدر واقعی هستند که حتی سرنوشت تلخشان هم واقعی به نظر می‌رسد. فیلم تا حد زیادی گزنده است اما این تلخی برای جامعه امروز و سینمای ما لازم است. کثیریان همچنین ساختار «قصه‌ها» را متفاوت خواند و گفت: این فیلم ساختار قابل قبولی دارد. فیلمی که ترکیب قصه‌های متفاوت آدم‌هایی است که در فیلم‌های بنی اعتماد می‌شناختیم و ماندگار شده‌اند. «قصه‌ها» فرصتی ایجاد می‌کند تا از آنها سراغی بگیریم و ببینیم در شرایط اقتصادی و اجتماعی اکنون در چه وضعیتی زندگی می‌کنند.
 


۱۳۹۲/۱۱/۱۴ - ۱۱:۱۸





این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: مهر]
[مشاهده در: www.mehrnews.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 94]

bt

اضافه شدن مطلب/حذف مطلب







-


سینما و تلویزیون

پربازدیدترینها
طراحی وب>


صفحه اول | تمام مطالب | RSS | ارتباط با ما
1390© تمامی حقوق این سایت متعلق به سایت واضح می باشد.
این سایت در ستاد ساماندهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ثبت شده است و پیرو قوانین جمهوری اسلامی ایران می باشد. لطفا در صورت برخورد با مطالب و صفحات خلاف قوانین در سایت آن را به ما اطلاع دهید
پایگاه خبری واضح کاری از شرکت طراحی سایت اینتن