محبوبترینها
آشنایی با سایت قو ایران بهترین سایت آگهی و تبلیغات در کشور
بهترین شرکتهای مهندسی در آلمان
صفر تا صد حق بیمه 1403! فرمول محاسبه حق بیمه
نقش هدایای سازمانی در افزایش انگیزه و تعهد کارکنان
کلینیک پروتز و ساخت اندام مصنوعی دکتر اجرائی
چگونه میتوانیم با ترانسفر وایز پول جابجا کنیم؟
بهترین مدلهای [صندلی گیمینگ] براساس نقد و بررسی کاربران
مشاوره حقوقی تلفنی با کمترین هزینه
مشاوره حقوقی تلفنی با کمترین هزینه
مشاوره حقوقی تلفنی با کمترین هزینه
دکتر عرفان فدایی وکیل پایه یک دادگستری
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1802506349
![نمایش مجدد: هوس بازی آمریکایی در یک فیلم ایرانی refresh](https://vazeh.com/images/refresh.gif)
هوس بازی آمریکایی در یک فیلم ایرانی
واضح آرشیو وب فارسی:باشگاه خبرنگاران:
هوس بازی آمریکایی در یک فیلم ایرانی
"بیگانه" بهرام توکلی که اقتباسی از نمایشنامه "اتوبوسی به نام هوس" است ابدا حال و هوای ایرانی ندارد و متأسفانه هیچ حال و هوایی ندارد چون قطعا با تغییراتی که توکلی در آن انجام داده دیگر غربی هم نیست.
![](http://cdn.yjc.ir/files/fa/news/1392/11/13/1985605_463.jpg)
حوزه سینما باشگاه خبرنگاران؛ از طرفی باید گفت شخصیت انسان توسط جامعهاش ساخته میشود و از طرفی دیگر شاکله جامعه هم توسط تأثیرگذاری تک تک همین شخصیتها فرم میگیرد؛ این قضیه در داستان نویسی دو رویکرد متفاوت را پدید آورده.
گروه اول به شخصیتهایی میاندیشند که فرم جامعه توسط آنها شکل میگیرد؛ این شخصیتها را اصطلاحا قهرمان میگوییم که در اشکال قدیمی و جدیدش موتور محرک بسیاری از قصهها بوده و هستند. اما گروه دوم به شخصیت انسان از آن لحاظ مینگرند که دست پرورده اجتماع است.
نمایشنامه "اتوبوسی به نام هوس" نوشته "پنسی ویلیام" چنین اثری است. هر کدام از شخصیتهای این نمایشنامه یک نوع از خروجیهای جامعه خود هستند یعنی جامعه غربی و به عبارتی آدمهای این قصه چه خوب و چه بد قربانیان جبر اجتماعیاند.
در این اثر دو رویکرد عمده اجتماعی وجود دارد که هرکس بتواند سمت یکی از آنها برود و نهایت اختیاری که به یک فرد داده میشود این است که بتواند یکی از این دو گروه را انتخاب کند؛ گروهی که خواهان سواد در پناه اخلاقیات هستند و گروهی که در لذت جویی تنوع طلباند و تنوع طلبی یعنی عدم ثبات و رفتن به سمت تفریحات موقت.
این دم غنیمتی و تنوع طلبی برای این که پیش برود باید پا روی حقوق و عواطف بقیه بگذارد پس دروغ و سنگدلی و ریا را در پی خواهد آورد.
هیچ کدام از این دو گروه اجتماعی که در نمایشنامه ویلیام وجود دارد دارای مطابق دقیق ایرانی نیستند و اقتباس از این اثر به همین دلیل هیچ گاه ایرانیزه نخواهد شد مگر اینکه پیرنگ قصه را نگه داریم و جوهره آن را استحاله کنیم.
البته پیرنگ این نمایشنامه آنقدرها هم چیز بدیعی نیست که بخواهیم مثل طلا از معدن کلیت نمایشنامه بیرونش بکشیم و این اثر بیشتر بخاطر چیزهایی غیر از پیرنگش مورد توجه است؛ چیزهایی که همه مربوط به جامعه قصه هستند، جامعهای که هر چه هست ایرانی نیست و انتخاب این نمایشنامه به عنوان منبعی برای ارتباط یک سناریوی ایرانی راهی به جز شکست نخواهد برد.
"بیگانه" بهرام توکلی که اقتباسی از نمایشنامه "اتوبوسی به نام هوس" است ابدا حال و هوای ایرانی ندارد و متأسفانه هیچ حال و هوایی ندارد چون قطعا با تغییراتی که توکلی در آن انجام داده دیگر غربی هم نیست.
"بیگانه" نه تنها به لحاظ مضمونی بلکه از نظر تکنیکی هم پذیرفته نیست.
فیلم توکلی به لحاظ تکنیکی اثر پر کوششی است اما در این زمینه هم نتوانسته چندان موفق باشد چون خیلی سینمایی نیست.
اصطلاح فوکوس در تئاتر را به ذهن بیاورید تا استراتژی کلی دکوپاژ و میزانسن این فیلم روشن شود.
در بعضی نمایشها نوری بر صحنه تاریک تابیده میشود که یکی از بازیگرها را مرتب تعقیب میکند البته این تکنیک در کنسرتهای موسیقی تداول بیشتری دارد اما در آن کنسرتها خواننده کمتر از بازیگر تئاتر حرکت دارد و روی صحنه راه میرود.
میزانسنهای "بیگانه" کاملا تئاتری هستند؛ ( استپها و استارتهای بازیگران در حرکت کردن و نشستن و برخاستن و تقاطع درست کردن با مسیر حرکت همدیگر) حالا دوربین توکلی این میزانسن حرکتی بازیگران را مثل فوکوس نوری تئاتر تعقیب میکند و به عبارتی ما به جای اینکه مثل تماشاگر یک نمایش زنده خودمان دنبال فوکوس نوری به این سو و آن سو سربگردانیم، این دوربین است که جای ما سرچرخانده و کارمان را راحت کرده.
تکرار این حرکات دوربین که اکثرا هم انتقالی هستند بعد از 15 الی 20 دقیقه کم کم سرگیجه آور میشود مخصوصا به دلیل اینکه از لنز واید خیلی استفاده شده.
روی هم رفته فیلم "بیگانه" گرچه در کارنامه توکلی ابتکار جدیدی به حساب میآمد اما کار موفقی نیست و صرفا میتواند برای او شروعی باشد در فاصله گرفتن از بعضی کلیشههایی که روزی آوانگاردیسم به حساب میآمدند و توکلی هنوز دلبسته آنها بود.
میلاد جلیل زاده/
انتهای پیام/ اس
تاریخ انتشار: ۱۳ بهمن ۱۳۹۲ - ۱۸:۱۱
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: باشگاه خبرنگاران]
[مشاهده در: www.yjc.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 74]
صفحات پیشنهادی
حضور بازیگران و مدلهای ترکیه در فیلمهای ایرانی؛ خوب یا بد؟
حضور بازیگران و مدلهای ترکیه در فیلمهای ایرانی خوب یا بد اینکه این روزها دیدن سریالهای ساخت کشور ترکیه از طریق ماهوارهها اغلب خانوادههای ایرانی را به خود مشغول کرده و تماشاگران بالقوه سینمای ایران را جذب رسانههای رقیب کرده است آیا میتوان جذابیتهای سریالهای ماهوارهایگفتگو با پیمان معادی درباره بازی در فیلمهای آمریکایی و ساندس 2014
گفتگو با پیمان معادی درباره بازی در فیلمهای آمریکایی و ساندس 2014پیمان معادی جشنواره فیلم ساندنس یکی از جشنوارههای مهم سینمایی محسوب میشود و خوشبختانه استقبال از فیلم ایکس-ری خوب بود من هرگز نقش یک ایرانی را در خارج از کشورم بازی نخواهم کرد و تا به امروز هم پیمان معاگزارش کامل فارس از متن و حاشیه افتتاحیه جشواره فیلم فجر از توصیه ویژه رئیس جمهور به سینماگران تا دعوت ایوبی به
گزارش کامل فارس از متن و حاشیه افتتاحیه جشواره فیلم فجراز توصیه ویژه رئیس جمهور به سینماگران تا دعوت ایوبی به عذرخواهی تجلیل سعید راد از بازیگر فیلم ضدایرانیمراسم آغاز سال تحویل سینمای ایران در حالی برگزار شد که رئیس جمهور ار سینماگران خواست تا قول دهند تا اولین جایزه خود را از مچنار ایلگاز بازیگر مشهور ترک در یک فیلم ایرانی + عکس
چنار ایلگاز بازیگر مشهور ترک در یک فیلم ایرانی عکسبر اساس این توافق قرار است تولگاهان سایشمن که بسیاری از ایرانی ها او را با نام چنار ایلگاز برای بازی در سریال ترکیهای عمر گل لاله میشناسند یکی از نقشهای اصلی این فیلم را در کنار دو بازیگر چهره و شاخص ایرانی بازی کندفیلم ضد ایرانی با بازیگرانی ایرانی؛ عکس ها
فیلم ضد ایرانی با بازیگرانی ایرانی عکس ها سریال آمریکایی HomeLand یا همان سرزمین مادری سریالی ضد ایرانی است که در ابتدا با مبحث مبارزه با تروریسم و در ادامه به بحث رابطه ایران و آمریکا و مذاکرات آنها می پردازد و محوریت اصلی این فیلم اسلام هراسی است به گزارش سرویس فرهنگی جامسناریوی آمریکایی از بحران سوریه در جشنواره فیلم ساندنس
سناریوی آمریکایی از بحران سوریه در جشنواره فیلم ساندنسمستند آمریکایی گروه ای گروه فوریت دیدهبان حقوق بشر با موضوعات بحران سوریه و لیبی در جشنواره فیلم ساندنس به نمایش درآمد به گزارش خبرگزاری فارس جشنواره 2014 ساندنس چند روزی است که افتتاح شده است روز گذشته مستندی آمریکاییفارس گزارش میدهد 12بازیگری که سرنوشت سیمرغهای فیلم فجر را تعیین کردند
فارس گزارش میدهد12بازیگری که سرنوشت سیمرغهای فیلم فجر را تعیین کردنداز بین همه داورانی که سی و یک دوره گذشته جشنواره بین المللی فیلم فجر را داوری کردند نام 12 بازیگران مطرح دیده میشود که سرنوشت سیمرغها را رقم زدهاند به گزارش خبرنگار سینمایی خبرگزاری فارس بازیگران مطرح معمجنیفر لارنس باز هم بازیگر فیلم دیوید او راسل میشود
فرهنگ و هنر سینمای جهان جنیفر لارنس باز هم بازیگر فیلم دیوید او راسل میشود دیوید او راسل قصد دارد در فیلم جدیدش با ستاره فیلم اخیرش کلاهبرداری آمریکایی یعنی جنیفر لارنس همکاری کند به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از ددلاین دیوید او راسل در حال مذاکره برای بازنویسی و کارگردانیيكي از بازيگران پركار جشنواره فيلم فجر كيست؟
يكي از بازيگران پركار جشنواره فيلم فجر كيست يك بازيگر جوان با چهار فيلم متقاضي حضور در جشنواره فيلم فجر است به گزارش خبرنگار سينمايي خبرگزاري دانشجويان ايران ايسنا سهيلا گلستاني بازيگر جواني كه پيش از اين در فيلمهايي چون نصف مال من نصف مال تو و چهل سالگي ايفاگر نقشهاي كهمبازی شدن علی انصاریان و لیلا اوتادی در فیلم کلاف + عکس
همبازی شدن علی انصاریان و لیلا اوتادی در فیلم کلاف عکسهم بازیهای علی انصاریان در فیلم کلاف لیلا اوتادی کیکاووس یاکیده نیما راد و شیما نیکپور هستند كه 10 روزی است مقابل دوربین مشغول هنرنمایی هستند نقش انصاریان در فیلم کلاف یک جوان عاشق ورزش است که علی انصاریان این روزهنقد بهترین منتقد جهان بر 2 فیلم زنانه ایرانی
نقد بهترین منتقد جهان بر 2 فیلم زنانه ایرانی او یکی از افراد تاثیرگذار معاصر بر فرهنگ عامه در آمریکا بود او مرزهای نقد را در فضای مجازی گسترش داددر ادامه ریویوهایی که راجر ایبرت بر فیلم های روزی که زن شدم و دو زن نوشته است را می خوانید مجله انداستقبال از دومین دوره جشنواره فیلم عمار در غزه/ نمایش مبارزات ایرانیان انقلابی از اهداف جشنواره عمار
رئیس شورای سیاستگذاری جشنواره عمار تاکید کرد استقبال از دومین دوره جشنواره فیلم عمار در غزه نمایش مبارزات ایرانیان انقلابی از اهداف جشنواره عمار وحید جلیلی با اشاره به استقبال از دومین دوره جشنواره فیلم عمار در غزه یکی از اهداف برگزاری این جشنواره را نمایش مبارزات و رنجهای ایرانفیلمهای ایرانی بخش بینالملل فجر معرفی شدند
فیلمهای ایرانی بخش بینالملل فجر معرفی شدند اسامی فیلمهای ایرانی راهیافته به دو بخش اصلی بین الملل سی و دومین جشنواره فیلم فجر اعلام شد علیرضا شجاع نوری مدیر بخش بین الملل سی و دومین جشنواره فیلم فجر اسامی فیلم های ایرانی راه یافته به دو بخش اصلی بین الملل را به شرح زیر اعلامجشنواره هنر ایرانی را به لهستان میبریم/ ساخت فیلم «ایفی ژنی در ایران»
فرهنگ و هنر تئاتر داور لهستانی دوره گذشته تئاتر فجر جشنواره هنر ایرانی را به لهستان میبریم ساخت فیلم ایفی ژنی در ایران مریوس گولاژ بازیگر لهستانی و داور دوره پیشین جشنواره تئاتر فجر با اشاره به تلاش برای برگزاری جشنواره هنر ایرانی در لهستان از ساخت فیلمی با عنوان ایفی ژنیمجوز 11 عنوان بازی آنلاین ایرانی صادر شد
مجوز 11 عنوان بازی آنلاین ایرانی صادر شد مجوز نشر 11 عنوان بازی آنلاین ایرانی را معاونت نظارت و ارزشیابی بنیاد ملی بازیهای رایانهای تا پایان آذرماه صادر کرد به گزارش حوزه سینما باشگاه خبرنگاران به نقل از معاونت ارتباطات بنیاد ملی بازیهای رایانهای این تعداد مجوز بازی بر اساسگزارش تصویری: بازیگران و همسرانشان در مراسم فرش قرمز جشنواره فیلم فجر
گزارش تصویری بازیگران و همسرانشان در مراسم فرش قرمز جشنواره فیلم فجرشب گذشته مراسم سه ساعته افتتاحیه جشنواره فیلم فجر 92 راس ساعت مقرر در تالار وحدت تهران آغاز شد در ادامه عکسهایی از بازیگران و همسرانشان مراسم فرش قرمز افتتاحیه سیودومین دوره جشنواره فیلم فجر را با یکدیگبه کارگردانی بازیگر برنده اسکار زندگینامه مجسمهساز یهودی در هالیوود فیلم میشود
به کارگردانی بازیگر برنده اسکارزندگینامه مجسمهساز یهودی در هالیوود فیلم میشودداستان زندگی موسی حزقیال مجسمهسازی یهودالاصل آمریکا در هالیوود فیلم میشود به گزارش خبرگزاری فارس فیلم سینمایی موسی حزقیال به کارگردانی فلیپ سیمور هافمن بازیگر برنده اسکار هالیوود داستان مج-
فرهنگ و هنر
پربازدیدترینها