تبلیغات

تبلیغات متنی

محبوبترینها

سه برند برتر کلید و پریز خارجی، لگراند، ویکو و اشنایدر

مراحل قانونی انحصار وراثت در یک نگاه: از کجا شروع کنیم؟

چگونه برای دریافت ویزای ایران اقدام کنیم؟ مدارک لازم و نکات کاربردی

فیلم چند لحظه انتظار که به کارگردانی محمد امین دوستی ساخته شده، توجه مخاطبین خود را در هنر و سینما جلب کرده

راهنمای خرید یو پی اس برای مراکز درمانی و بیمارستانی مطابق الزامات قانونی

آیا طلاق توافقی نیاز به وکیل دارد؟

چگونه ویزای آفریقای جنوبی را به آسانی دریافت کنیم؟ راهنمای قدم به قدم

همه چیز درباره ویزای آلمان و مراحل دریافت آن

چرا پاسارگاد به عنوان یکی از مهم‌ترین آثار تاریخی ایران شناخته می‌شود؟

خرید انواع خودکار و روان نویس شیک و ارزان

آمار وبسایت

تعداد کل بازدیدها : 1819853147

مجددا ترجمه شد

واضح آرشیو وب فارسی:فارس: آشتي دوباره كودكان با «پرين» بعد از 40سال/ «باخانمان» مجددا ترجمه شد
يك مترجم گفت: رمان «باخانمان» اثر «هكتور مال» را براي گروه سني نوجوان بعد از گذشت ۴۰ سال از ترجمه نخست آن، ترجمه كرده‌ام كه به زودي منتشر مي‌شود.

محمدعلي قرباني، نويسنده و مترجم ادبيات كودك و نوجوان در گفت‌وگو با خبرنگار كتاب و ادبيات باشگاه خبري فارس «توانا»، بيان داشت: به تازگي كتاب «باخانمان» يا همان «پرين» را براي گروه سني نوجوان ترجمه كرده‌ام.

وي ناشر اين كتاب را نشر «افق» معرفي كرد و گفت: رمان «باخانمان» اثر «هكتور مال» حدود چهل سال پيش توسط مرحوم «محمد قاضي» ترجمه شده بود.

قرباني ادامه داد: چندي پيش كتابي را براي انتشارات «محراب قلم» درباره زندگينامه داستاني «شهيد يوسف رضا ابوالفتحي»، شهيد شاخص نيروي انتظامي استان فارس به نگارش درآوردم كه اين كتاب هم به زودي براي گروه سني نوجوان منتشر مي‌شود.

بر اساس اين گزارش، محمدعلي قرباني متولد 1350 و داراي مدرك تحصيلي كارشناسي ارشد مترجمي زبان انگليسي است كه اكنون سردبير رشد جوان بوده و داوري جشنواره‌ها و جايزه‌هاي ادبي مختلفي نظير «يوسف» و «شهيد حبيب غني‌پور» را برعهده داشته است.

انتهاي پيام/و

يکشنبه 24 آذر 1392

این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: فارس]

[مشاهده در: www.farsnews.com]

[تعداد بازديد از اين مطلب: 101]

اضافه شدن مطلب/حذف مطلب

صفحات پیشنهادی

آشتی کنان زوج سرشناس هالیوودی بعد از جدایی جنجالی +تصاویر

آشتی کنان زوج سرشناس هالیوودی بعد از جدایی جنجالی تصاویر " کاترین زتا جونز" و همسرش " مایکل داگلاس " در آگوست سال جاری رسما اعلام کردند از هم جدا شده اند اما به نظر میرسد هردوی آنان از این اقدام پشیمان هستند چراکه زمان زیادی است که شنیده میشود این زوج هالی

“شهر موش ها“ بعد از سی سال دوباره برمی گردد

شهر موش ها بعد از سی سال دوباره برمی گرددتاریخ انتشار يکشنبه ۲۲ دی ۱۳۹۲ ساعت ۲۰ ۰۶ فیلم سینمایی «شهر موش ها» بعد از ۳۰ سال دوباره به پرده سینماهای ایران برمی گردد مالکیت ۷۰ درصدی مادی و معنوی این اثر به نام شرکت «هم وطا» ثبت شده است به گزارش روابط ع

پورمحمدی: دستگاه‌ها باید جواب بدهند بودجه‌ای که می‌گیرند را چطور هزینه می‌کنند/ بحث کودکان خیابانی را رها کنیم

پورمحمدی دستگاه‌ها باید جواب بدهند بودجه‌ای که می‌گیرند را چطور هزینه می‌کنند بحث کودکان خیابانی را رها کنیم دوباره تشدید می‌شود وزیر دادگستری با اشاره به مطرح شدن بحث مشکلات بودجه در دستگاه‌ها گفت من مشکل بودجه نمی‌بینم مشکل بودجه مشکل چندم ماست ما قبل از بودجه مسائل دیگری

پرينتر 3 بعدي كه جراح ارتوپد شد

پرينتر 3 بعدي كه جراح ارتوپد شد پرينترهاي 3 بعدي جاي خود را در ميان انواع فناوري ها پيدا كرده اند و هر روز شاهد نوآوري ها و تحولاتي چشمگير در زمينه كاربرد آنها هستيم كه جراحي ارتوپدي آخرين دستاورد آن است به گزارش خبرنگار علمي باشگاه خبرنگاران پژوهشگران براي كمك به جراحان انوا

نبرد دوباره زارع با پرسپولیس دو روز بعد از روز تولد؛ دشمنان زارع همچنان در جمع سرخ ها هستند؟

نبرد دوباره زارع با پرسپولیس دو روز بعد از روز تولد دشمنان زارع همچنان در جمع سرخ ها هستند با دقیق شدن در رفتار و کردار زارع در طول 90 دقیقه شاید بتوان به این نکته پی برد که او با کدام بازیکن یا بازیکنان پرسپولیس مشکل داشت به گزارش سرویس ورزشی جام نیوز مازیار زارع یکشنبه شمع

معاون اجرايي معاونت درمان وزارت بهداشت: درمان كودكان شين‌آبادي بعد از يكسال از ۳۰ آذر آغاز مي‌شود/ آموزش و پرو

معاون اجرايي معاونت درمان وزارت بهداشت درمان كودكان شين‌آبادي بعد از يكسال از ۳۰ آذر آغاز مي‌شود آموزش و پرورش كمك نكرد هزينه درمان اين كودكان ۵ تا ۶ ميليارد تومان خواهد بود ولي تاكنون هيچ بودجه‌اي براي درمان به وزارت بهداشت تعلق نگرفته ولي قرار است دولت تا پايان امسال بودجه د

آشنا: امروز هنر ایثار و فداکاری و هنر شهادت در مقابل شما حاضر است / ایوبی: سینمای ایران هم در دوره دفاع مقدس و

در مراسم تشیییع پیکر عوامل معراجی‌ها مطرح شد آشنا امروز هنر ایثار و فداکاری و هنر شهادت در مقابل شما حاضر است ایوبی سینمای ایران هم در دوره دفاع مقدس و هم در سال‌های بعد در کنار مردم بود حسام الدین آشنا مشاور ریاست جمهوری در مراسم تشییع پیکر عوامل معراجی‌ها گفت امروز هنر

«درشوره‌زار» دوباره به صحنه می‌رود

درشوره‌زار دوباره به صحنه می‌رود اجرای نمایش در شوره‌زار که به دلیل مصدومیت رویا میرعلمی بازیگر آن متوقف شده بود ‌ از سر گرفته می‌شود و قرار است نسیم ادبی دیگر بازیگر تئاتر نقش رویا میرعلمی را بازی کند حسین کیانی نویسنده و کارگردان این نمایش به ایسنا گفت در جلسه ای که با بازیگ

رضاداد: درباره فيلم‌هاي خاص بعد از هيات انتخاب تصميم مي‌گيريم

رضاداد درباره فيلم‌هاي خاص بعد از هيات انتخاب تصميم مي‌گيريم دبير سي‌و‌دومين دوره جشنواره فيلم فجر درباره وضعيت دو فيلم زندگي مشترك آقاي محمودي و بانو و ماهي و گربه گفت‌ منتظريم كار هيات بازبيني فيلم‌ها به طور كامل تمام شود تا جمع‌بندي نهايي را انجام بدهيم پنجشنبه 28 آذر 1

تعجب و قهقهه عادل فردوسی پور بعد از خواندن دو پیامک/ عکس

تاریخ انتشار 21 دی 1392 ساعت 00 19 | شماره خبر 1340736667430077296 21 دی 1392 ساعت 00 19 | شماره خبر 1340736667430077296

تله فيلم بعداز غبار و نگين در جشنواره جام جم

تله فيلم بعداز غبار و نگين در جشنواره جام جم تله فيلم‌هاي بعد از غبار و نگين از گروه فيلم و سريال شبكه تهران به مرحله داوري سومين جشنواره جام جم راه يافت به گزارش حوزه راديو تلويزيون باشگاه خبرنگاران به نقل از روابط عمومي شبكه تهران هيئت انتخاب آثار در بخش فيلم‌هاي ت

لبخند دوباره «جمعه ایرانی» پس از دو ماه تعطیلی موقت

تاریخ انتشار 21 دی 1392 ساعت 20 38 | شماره خبر 1341776822804569989 بازگشت دوباره‌ اهالی جمعه ایرانی روی آنتن رادیو با آیتم‌هایی چون گیر بازار و آقای جوگیر همراه است برنامه جمعه ایرانی که دو ماه است پخش نمی‌شود از 27 دی ماه به رادیو ایران برمی‌گردد این بر

اربعين؛ تجلي دوباره پايگاه انسان

اربعين تجلي دوباره پايگاه انسان آنان كه قدر خويش نمي شناسند اگر همه چيز بدانند نادانند بزرگ ترين دانستن خود را دانستن است درك سقف پروازي است كه انسان مي تواند با بال هايي از ايمان و معرفت و عشق براي خويش رقم بزند پرواز در بي سقفي بي كرانگي دور دست هايي بي مرز و بي پايان س

فرهنگ و هنر

رازی کهن در دل کویر: سفر به دل تاریخ

کاوش‌های باستان‌شناسی در دژ رشکان و تپه چشمه علی آغاز شد

شهادت، پایان راه نیست؛ آغاز جاودانگی است

توقف ۴۰ روزه «شیوه»؛ حاشیه‌ها بر سرنوشت برنامه سایه افکند

آیفونیسم؛ یک سبک زندگی یا یک مصرف کورکورانه؟

رازانی: اقتصاد خراب، تئاتر بیمار؛ وضعیت اسفناک تئاتر ایران

حسین کشفی اصل: تئاتر باید به زندگی مردم راه پیدا کند

آغاز برنامه‌های وزیر فرهنگ با دیدار جمعی از هنرمندان پیشکس...

تفریحی که طبیعت را می‌کشد؛ واکاوی عادت اشتباه رها کردن زبا...

تهران آماده همفکری برای حل چالش‌های فرهنگی جهان

عسگرپور: سینمای ایران در آستانه طوفان است