تبلیغات
تبلیغات متنی
محبوبترینها
ساقدوش کیست ؟ | وظیفه ساقدوش در مراسم عقد و عروسی چیست ؟
قایق‌سواری تالاب انزلی؛ تجربه‌ای متفاوت با چاشنی تخفیف
چگونه ویزای توریستی فرانسه را بگیریم؟
معرفی و فروش بوته گرافیتی ریخته گری
بهترین بروکر برای معاملات فارکس در سال 2024
تجربه رانندگی با لندکروز در جزیره قشم؛ لوکس‌ترین انتخاب
اکسپرتاپ: 10 شغل پردرآمد برای مهاجران کاری در کانادا
بهترین سایتهای خرید تیک آبی رسمی اینستاگرام در ایران
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1815653831
ترجمه های پراکنده اما زیبا و خواندنی
واضح آرشیو وب فارسی:نیک صالحی: با مطا لعه آثار تعدادی از شاعران و نویسندگان و خواندن احوال درون و نجواهای دلشان تعجبی نخواهید کرد اگر بدانید با خود کشی به زندگی خود پایان داده اند . آخرین دست نوشته ی تعدادی از این نویسندگان را انتخاب کرده ام که تقدیم می دارم. هدف خودم را از این کار بدرستی نمی دانم اما ریزش کلمات از قلم کسانی که از درون فرو ریخته و مرگ آخرین راهی بوده است که ناگزیر به انتخاب آن بوده اند برایم کاملا جالب توجه بود. اما فقط جالب بودن هم کافی نیست .....من می توانم از این کلمات که کاملا صادقانه و بدور از هر گونه زبان بازی ، ظاهر فریبی و مداهنت بر صفحه کاغذ ریخته شده اند خیلی چیزها بیاموزم: آخرین دست نوشته ها آخرین دست نوشته های کسانی که با خود کشی به زندگی خود پایان داده اند زمانی که من از دنیا میروم. ماه زیبای آپریل موهای خیس از بارانش را پریشان می کند و تو با قلبی با شکسته بر روی پیکرمن خم می شوی . من اهمیتی نمی دهم زیرا که می خواهم به آرامش برسم . همانند درختانی که به آرامش می رسند زمانی که قطرات باران شاخه های نازکشان را خم می کند و من ساکت تر و سنگدل از اکنون تو . سارا تیسدیل 1884- 1933_Sara Teasdale شاعر آمریکایی متولد سنت لوئیس . او چندین جلد کتاب شعر که حاوی احساسات فردی و لطیف او بود از جمله ? هلن از تروی ? و ? رودخانه های در راه دریا? از خود به جای گذاشته است . وی فوق العاده زن احساساتی و گوشه نشین بود و سر انجام در 48 سالگی بعد از نوشتن یادداشت خود کشی به عاشقی که ترکش کرده بود ، خود را غرق کرد . ............................................................................ احساسی دارم شبیه به این که دارم دیوانه میشم . دیگه نمی تونم به این وضعیت وحشتناک ادامه دهم . صداهایی را می شنوم و نمی توانم به کارم تمرکز داشته باشم . تا به حال با آن مبارزه می کردم، ولی از حال به بعد دیگر نمی توانم ادامه دهم . ویرجینیا وولف Wirginia Woolfe_1882-1941 ویرجینیا یک نویسنده انگلیسی بود که سبک جدیدی را در رمان نویسی ابداع کردومقاله های فمینیستی نوشته است . او اینگونه اظهار نظر می کند : یک زن بایستی پول داشته باشد و یک اتاق از آن خود ، اگر می خواهد داستان بنویسد. وولف جیبهای خود را از سنگ پر کرد و خود را در رودخانه اوز نزدیک منزلش در ساسیکس غرق کرد . ............................................................................ خدا نگهدار دوست من ، خدانگهدار. تو در قلب من هستی عزیزم. جدایی مقرر شده است و دیدار در آینده را نوید می دهد . سرجی اسنین Sergei Esenin_ 1895-1925 شاعر روس ،همسر رقاص معروف ایزادورا دونکن. در سن 30سالگی خود را از لوله های آب گرم سقف اتاقش حلق آویز کرد . وی شعر خود کشی خود ار با خون خود ، روز قبل از آن نوشت ............................................................................ آنگاه که همه بیهودگی ها پایان می یابد وقتی فردی مطمئن است از یک مرگ اجتناب ناپذیروقریب الوقوع ، ساده ترین راه انسان آن است که سریعترین و راحت ترین مرگ را انتخاب کند شارلوت پرکینز گیلمن Charlotte Parkins Gilman_1860-1935 او معتقد بود ،زن و مرد باید با همکاری هم در کار های منزل شریک باشند . رمان های تحریک آمیز ، داستانها ، شعر و مقاله های او انعکاسی از هزاران زن بود .معروف ترین اثر او ? کاغذ دیواری زرد ? است. ای کتاب درباره زنانی است که بعد از تولد فرزندانشان دچار آسیب روحی می شوند .او باپسر عمویش ازدواج کرد و زندگی خود را داشت تا اینکه مبتلا به سرطان شد . ............................................................................ خداحافظ همگی هارت کرین Hart Craine کرین یکی از تأثیر گذار ترین شاعران مدرنیست آمریکایی، با رفتار های آزارنده( پرخاشگری ، زیاده روی در نوشیدن الکل، بی بند وباری جنسی) در سن 32 سالگی به زندگی خود پایان داد. وی خود را از عرشه کشتی به خلیج مکزیکو انداخت و جسدش هیچگاه پیدا نشد. منبع:
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: نیک صالحی]
[مشاهده در: www.niksalehi.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 231]
-
گوناگون
پربازدیدترینها