تبلیغات
تبلیغات متنی
محبوبترینها
ساقدوش کیست ؟ | وظیفه ساقدوش در مراسم عقد و عروسی چیست ؟
قایق‌سواری تالاب انزلی؛ تجربه‌ای متفاوت با چاشنی تخفیف
چگونه ویزای توریستی فرانسه را بگیریم؟
معرفی و فروش بوته گرافیتی ریخته گری
بهترین بروکر برای معاملات فارکس در سال 2024
تجربه رانندگی با لندکروز در جزیره قشم؛ لوکس‌ترین انتخاب
اکسپرتاپ: 10 شغل پردرآمد برای مهاجران کاری در کانادا
بهترین سایتهای خرید تیک آبی رسمی اینستاگرام در ایران
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1814793919
نویسنده به روایت خودش
واضح آرشیو وب فارسی:خبر آنلاین: کتاب - رمان جدیدی از گوستاو لوکلزیو ترجمه میشود. تا همین پارسال لوکلزیو در ایران نویسندهای مهجور بهشمار میآمد. بهرغم آنکه ۹ ترجمه فارسی از آثار ژان‌ماری گوستاو لوکلزیو موجود بود اما چندان مورد توجه قرار نمی‌گرفت. جایزه ادبی نوبل 2008 اما ورق را برگرداند. رمان‌های او تجدید چاپ و ترجمه شد. بلافاصله، آزیتا همپارتیان که سال‌ها پیش اثر مشهور او «بیابان» را به فارسی ترجمه کرده بود، رمان «آفریقایی» را به فارسی برگرداند و انتشارات نیلوفر آن را منتشر کرد. ظاهراً قرار است شاهد ترجمه دیگری از این نویسنده فرانسوی باشیم. «آوای گرسنگی» با ترجمه مهتاب صبوری به بازار می‌آید. مدیر انتشارات افراز اعلام کرده که به تازگی مجوز این رمان را گرفته و آن را به عنوان یکی از مهم‌ترین کتابهای ادبی جهان ارائه می‌کند. این کتاب روایت زندگی مشقت‌بار مادر لوکلزیو و جدیدترین اثر اوست که در اکتبر سال 2008 - یک‌ماه پیش از آنکه وی برنده جایزه ادبی نوبل شود - در فرانسه منتشر شد و مورد استقبال فراوان مخاطبان ادبیات قرار گرفت. لوکلزیو از همان زمان که نخستین رمانش در سال 1963 برنده جایزه ادبی رونودو شد و او را در بیست‌و‌سه سالگی به شهرت رساند، تاکنون همواره با هر یک از کتاب‌هایش دروازه‌های جهان‌هایی ناشناخته و شگفت‌انگیز را به روی خوانندگانش گشوده است. دنیای او در آن واحد خیالین و واقعی است.
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: خبر آنلاین]
[مشاهده در: www.khabaronline.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 208]
-
گوناگون
پربازدیدترینها