يادداشت‌هاي شاهنامه «خالقي‌مطلق» چاپ مي‌شود

واضح آرشیو وب فارسی:فارس: يادداشت‌هاي شاهنامه «خالقي‌مطلق» چاپ مي‌شود
خبرگزاري فارس: يكي از همكاران «جلال خالقي‌مطلق» در تصحيح شاهنامه فردوسي مي‌گويد، كار تدوين يادداشت هاي شاهنامه به پايان رسيده و در حال حاضر در آمريكا در مرحله چاپ است.

«ابوالفضل خطيبي» به خبرنگار فارس، گفت: همان‌طور كه شاهنامه خالقي‌مطلق ابتدا در آمريكا منتشر شد، يادداشت‌هاي شاهنامه نيز ابتدا در آمريكا و پس از آن يا همزمان با آن در ايران منتشر مي‌شوند.
ابوالفضل خطيبي به همراه محمود اميدسالار در تصحيح چند جلد از شاهنامه با جلال خالقي‌مطلق همكاري كرده‌اند. در تدوين اين يادداشت‌ها مسئوليت شرح حدود 7 هزار بيت از ابيات شاهنامه بر عهده ابوالفضل خطيبي بوده است.
به گفته خطيبي، مركز دايرةالمعارف بزرگ اسلامي يادداشت‌هاي شاهنامه را تا پايان امسال در 4 يا 5 جلد منتشر مي‌كند.
وي همچنين درباره قيمت دوره 8 جلدي شاهنامه با تصحيح جلال خالقي‌مطلق گفت: قيمت اين مجموعه متعلق به يك سال قبل است و 95 هزار تومان مبلغ بالايي محسوب نمي‌شود.
با اين حال به گفته وي، خالقي‌ مطلق علاقه‌مند است براي سهولت دسترسي عامه مردم به اين مجموعه با حذف نسخه بدل‌ها آن را در 2 يا 3 مجلد و با قيمت پايين‌تر عرضه كند.
به گزارش فارس، شاهنامه 8 جلدي با تصحيح جلال‌خالقي مطلق ارديبهشت امسال با شمارگان 2 هزار نسخه در نمايشگاه كتاب تهران منتشر و توزيع شد.
خالقي‌مطلق تصحيح انتقادي شاهنامه را بر اساس نسخه فلورانس مورخ 614 هـ.ق انجام داده است. پيش از اين آخرين تصحيح رايج بين شاهنامه‌پژوهان، شاهنامه موسوم به «چاپ مسكو» بود.
اساس شاهنامه «چاپ مسكو» نسخه 675 هـ.ق محفوظ در موزه بريتانيا در لندن است.
جلال خالقي مطلق متولد سال 1316 و تحصيل كرده رشته‌هاي شرق‌شناسي، آلمان‌شناسي، مردم‌شناسي و تاريخ است. وي اكنون در آلمان زندگي مي‌كند.
انتهاي پيام/
جمعه 21 تير 1387

این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: فارس]

[مشاهده در: www.farsnews.com]

[تعداد بازديد از اين مطلب: 165]