معرفی بهترین فیلم های دوبله در رسانه فیلمنو

یکی از مشکلات اساسی در تماشای یک فیلم خوب به صورت زیرنویس ، دنبال کردن زیرنویس فیلم با سرعت نسبتا با در فیلم های پر دیالوگ و از دست دادن صحنه های فیلم است . مخصوصا اگر شما قصد تماشای یک فیلم را در کنار اعضا خانواده داشته باشین . طبیعی است که وقتی برای دیدن یک فیلم و فهمیدن دیالوگ های آن فقط از چشمتان استفاده میکنید ، درک فیلم از محتوا و لذت جلوه بصری نصف میشود . ولی اگر فهم دیالوگ ها را به گوش واگذار کنیم ، چشممان بر روی تصویر متمرکز می شود و باعث لذت بیشتر از تماشای یک فیلم به ما دست میدهد . این امر یا با دانستن زبان های خارجی میسر است یا با دیدن فیلم با دوبله فارسی . از همین رو تماشای  فیلم دوبله فارسی در بین اکثر افراد جامعه از محبوبیت بسیار بالایی برخوردار است . در این مطلب ما قصد داریم شما را با دوبله فارسی بیشتر آشنا کنیم و چند نمونه از بهترین فیلم های روز به صورت دوبله فارسی را در رسانه تصویری فیلمنو به شما معرفی کنیم . پس تا انتهای این مطلب همراه ما باشید . 

مروری کوتاه به تاریخچه دوبله در ایران

بازیگری ابعاد بسیار زیادی دارد . یک بازیگر باید هم با حالت چهره ، حالت بدن و صدای خود یک نقش را بازی کند . اما عمده مردم به زبانی جز زبان مادری خود تسلط ندارند و نمیتوانند درک خوبی از جملاتی که یک بازیگر دارد ادا میکند داشته باشند . از همین رو بود که سینماهای کشور های مختلف به برگردان زبان یک فیلم یا همان دوبله آن پرداختند تا طبق فرهنگ بیننده کاملا قابل فهم گردد . سینمای ایران هم از این قاعده مستثنی نبود و صداپیشگان قهاری را به هنر دوبله معرفی کرد . به طوری که از مدت ها قبل تا امروز ، هنر دوبله ایران بی شک جزو بهترین های جهان محسوب میشود . 

دوبله در ایران به قدری جدی دنبال شد که عملا صدا پیشگان یا همان دوبلورها ، به جای بازیگر در فیلم تمامی حس ها را فقط با صدایشان بازی میکردن . هنرمندان تکرار نشدنی در صنعت دوبله ایران ظهور کردند که میتوان به نام هایی چون منوچهر اسماعیلی ، چنگیز جلیلوند ، ایرج ناظریان ، جلال مقامی ، خسرو خسروشاهی ، ژاله کاظمی و رفعت هاشم پور که از ستارگان هنر دوبله ایران به شمار میروند نام برد . البته بسیاری از اساتید این هنر از دنیا رفته اند ولی تربیت شاگردان خوب توسط آنها ، همچنان هنر دوبله ایران را جزو بهترین ها در جهان نگه داشته است . 

معرفی برخی از بهترین آثار دوبله

پیدا کردن یک فیلم برای تماشا در انبوهی از تولیدات روزانه سینمای جهان کار بسیار سختی است که نیاز به صرف زمان بسیار زیادی دارد . از همین رو پیدا کردن یک سرویس پخش فیلم و سریال آنلاین یا همان Vod گزینه بهتری محسوب میشود . وب سایت فیلمنو یکی از بهترین وب سایت ها در این زمینه محسوب میشود . فیلمنو ابتدا فیلم های خوب را آنالیز و پالایش میکند که برای تماشای همه مردم مناسب باشد و پس از انتشار آن ، بهترین های آن را برای برگردان صدا به زبان فارسی به تیم های خوب دوبله در ایران میسپارد . پس به راحتی با مراجعه به رسانه تصویری فیلمنو ، میتوانید از انبوه محتوا دوبله بهترین فیلم های روز بهره مند شوید . حال به عنوان نمونه به معرفی چند فیلم میپردازیم تا شما را در انتخاب تماشای یک فیلم دوبله کمک کنیم . 

1 - دکتر استرنج 2 - در جهان های چندگانه جنون (Doctor Strange in the Multiverse of Madness)

سینمای مارول بی شک یکی از محبوب ترین سری فیلم های تاریخ سینما محسوب میشود . همیشه زندگی فانتزی قهرمانان برای مخاطبین از جذابیت های بسیار بالایی برخوردار بود و قهرمانان آن را دوست داشتند . دکتز استرنج یکی از قهرمانان محبوب این سری فیلم هاست که با بازی بسیار خوب بندیکت کامبربچ به سرعت جای خودش را در دل مخاطبین باز کرد . 

داستان این فیلم از این قرار است که با مرگ انشنت وان جادوگر اعظم مارول و اشتباهات دکتر استرنج مولتی ورس دچارآشفتگی شد . داستان از این قراربود استیون استرنج در مراسم عروسی نامزد سابقش کریستین پالمر شرکت حضور دارد که ناگهان یک اختاپوس میان بعدی به شهر حمله می‌کند و با استرنج روبرو می‌شود. درحالی‌که استرنج بر آن غلبه می‌کند ، وانگ به مبارزه می‌پیوندد و در نهایت آن دو در حالی‌که دختری به نام آمریکا چاوز را نجات می‌دهند ، این موجود را می‌کشند . 

دکتر استرنج در جهان های چندگانه جنون در ۲ مه ۲۰۲۲ در سالن تئاتر دالبی واقع در هالیوود به نمایش درآمد و در ۶ مه به‌عنوان بخشی از فاز چهارم دنیای سینمایی مارول در سینماهای ایالات متحده اکران شد . این فیلم با بیش از ۹۵۳ میلیون دلار فروش در سراسر جهان دومین فیلم پرفروش سال ۲۰۲۲ است و نقدهای مثبتی را از طرف منتقدان دریافت کرده و در زمینه  کارگردانی ریمی ، سکانس‌های اکشن ، جلوه‌های ویژه ، موسیقی و اجراهای بازیگران تحسین شده‌است . اگرچه سرعت و روند فیلم و فیلم‌نامه آن با انتقاداتی همراه بوده‌است . 

2 - جانوران شگفت انگیز: اسرار دامبلدور (Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore)

فیلمی در ژانر فانتزی جادوگری که همیشه از محبوبیت بالایی بین مردم برخوردار است . از زمان محبوبترین سری فیلم های جادوگری یعنی هری پاتر ، فیلم های جادوگزی عضو جدایی ناپذیر سینمای هالیوود شده اند و مخاطبین این ژانر همواره منتظر انتشار یک فیلم دیگر در این زمینه هستند . اسرار دامبلدور سومین فیلم از سه گانه جانوران شگفت انگیز هست که در سال 2022 بر پرده سینمای جهان به نمایش دراومد . داستان فیلم از این قرار است که در سال ۱۹۳۲ در گویلین ، چین ، نیوت اسکاماندر یک کیلین (موجودی افسانه‌ای که می‌تواند به روح فرد و همچنین به آینده نگاه کند) را کمک می‌کند تا فرزندانش را به دنیا بیاورد . همدست‌های گلرت گریندل‌والد به رهبری کریدنس باربون به مادر حمله کرده و او را می‌کشند و نوزاد را می‌ربایند . گریندل‌والد در طبع آن این نوزاد را می‌کشد تا از توانایی آن در پیش‌بینی آینده استفاده کند . با این حال ، او نمیداند که کیلین در حقیقت یک دوقلو به دنیا آورد است که نیوت آن را نجات می‌دهد . 

این فیلم از بازیگرانی همچون ادی ردمین ، جود لا و ازرا میلر بهره میبرد که البته جای خالی جانی دپ در قسمت سوم به شدت دیده میشود . 

در این مطلب سعی کردیم کمی شما رو با دنیای فیلم های دوبله بیشتر آشنا کنیم و چند نمونه محبوب در این زمینه را به شما معرفی کنیم . شما میتوانید با مراجعه به وب سایت فیلمنو از آرشیو غنی فیلم های دوبله آن استفاده کنید و لذت تماشای یک فیلم خوب با زبان شیرین فارسی را ببرید .