تور لحظه آخری
امروز : یکشنبه ، 2 دی 1403    احادیث و روایات:  امام صادق (ع):هرگاه مؤمن به برادر [دينى] خود تهمت بزند، ايمان در قلب او از ميان مى رود، همچنان كه نم...
سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون شرکت ها

تبلیغات

تبلیغات متنی

صرافی ارکی چنج

صرافی rkchange

سایبان ماشین

دزدگیر منزل

اجاره سند در شیراز

قیمت فنس

armanekasbokar

armanetejarat

صندوق تضمین

Future Innovate Tech

پی جو مشاغل برتر شیراز

خرید یخچال خارجی

موسسه خیریه

واردات از چین

حمية السكري النوع الثاني

ناب مووی

دانلود فیلم

بانک کتاب

دریافت دیه موتورسیکلت از بیمه

طراحی سایت تهران سایت

irspeedy

درج اگهی ویژه

تعمیرات مک بوک

دانلود فیلم هندی

قیمت فرش

درب فریم لس

خرید بلیط هواپیما

بلیط اتوبوس پایانه

تعمیرات پکیج کرج

لیست قیمت گوشی شیائومی

خرید فالوور

پوستر آنلاین

بهترین وکیل کرج

بهترین وکیل تهران

خرید از چین

خرید از چین

تجهیزات کافی شاپ

ساختمان پزشکان

کاشت ابرو طبیعی و‌ سریع

قیمت بالابر هیدرولیکی

قیمت بالابر هیدرولیکی

قیمت بالابر هیدرولیکی

لوله و اتصالات آذین

قرص گلوریا

نمایندگی دوو در کرج

وکیل ایرانی در استانبول

وکیل ایرانی در استانبول

وکیل ایرانی در استانبول

رفع تاری و تشخیص پلاک

پرگابالین

دوره آموزش باریستا

مهاجرت به آلمان

بهترین قالیشویی تهران

بورس کارتریج پرینتر در تهران

تشریفات روناک

نوار اخطار زرد رنگ

ثبت شرکت فوری

تابلو برق

خودارزیابی چیست

فروشگاه مخازن پلی اتیلن

قیمت و خرید تخت برقی پزشکی

کلینیک زخم تهران

خرید بیت کوین

خرید شب یلدا

پرچم تشریفات با کیفیت بالا و قیمت ارزان

کاشت ابرو طبیعی

پرواز از نگاه دکتر ماکان آریا پارسا

پارتیشن شیشه ای

اقامت یونان

خرید غذای گربه

رزرو هتل خارجی

تولید کننده تخت زیبایی

 






آمار وبسایت

 تعداد کل بازدیدها : 1842831071




هواشناسی

نرخ طلا سکه و  ارز

قیمت خودرو

فال حافظ

تعبیر خواب

فال انبیاء

متن قرآن



اضافه به علاقمنديها ارسال اين مطلب به دوستان آرشيو تمام مطالب
 refresh

تخصص نویسنده نوشتن کتاب است نه فروش آن


واضح آرشیو وب فارسی:ایلنا: نسیم مرعشی: تخصص نویسنده نوشتن کتاب است نه فروش آن
تخصص نویسنده نوشتن کتاب است نه فروش آن

مشکل برزگ اینجاست که چاپ کتاب در ایران را با چاپ کتاب‌های انگلیسی مقایسه می‌کنند یا مثلا جوایز ادبی ایرانی را با نوبل و ‌بوکر و.... مقایسه می‌کنند. درنظر داشته باشید که تعداد خواننده به زبان انگلیسی اصلا قابل مقایسه با تعداد خوانندهٔ زبان فارسی نیست. نسیم مرعشی (نویسنده) در گفت‌وگو با خبرنگار ایلنا، در پاسخ به سوال که نویسندگان؛ خود برای معرفی داستان ایرانی در جامعه چه اقدامی می‌توانند انجام دهند، گفت: فکر می‌کنم این سوال را بهتر خود ناشران پاسخ بدهند. واقعیت این است که درباره این موارد خود نویسندگان نمی‌توانند نظری بدهند و اساسا تخصص نویسنده نوشتن کتاب است نه فروش کتاب. مرعشی همچنین درباره چرایی عدم تاثیرگذاری قابل قبول جوایز ادبی ایرانی با وجود تنوع آن‌ها بر معرفی و فروش کتاب‌ها، بیان کرد: مشکل برزگ اینجاست که چاپ کتاب در ایران را با چاپ کتاب‌های انگلیسی مقایسه می‌کنند یا مثلا جوایز ادبی ایرانی را با نوبل و ‌بوکر و.... مقایسه می‌کنند. درنظر داشته باشید که تعداد خواننده به زبان انگلیسی اصلا قابل مقایسه با تعداد خوانندهٔ زبان فارسی نیست. به نظر من، مقایسه جوایز ایرانی با خارجی و تاثیری که روی مخاطب دارند، از پایه اشتباه است. این نویسنده ادامه داد: جوایز ادبی در ایران هم تاثیرات زیادی دارند و کسی که مخاطب ادبیات است و خبر‌ها را می‌خواند همین که نام یک اثر را چندین بار می‌شنود، برایش مشخص می‌شود که بالاخره اثر مذکور از فیلتر چند داور گذشته و طبعا به خوانده شدن کتاب کمک می‌کند. اما باید توقعات منطقی‌تری هم داشته باشیم و در نظر بگیریم چه تعداد کتابخوان در ایران داریم و کتاب‌هایمان در چه تیراژی منتشر می‌شود؟ خالق رمان «پاییز فصل آخر سال است» سپس با رد فیلترهای داوری تکراری در جوایز ادبی و از بین رفتن مرز جوایز ادبی خصوصی و دولتی اظهار داشت: من این موضوع را قبول ندارم. عرصه ادبیات بسیار گسترده است و سلایق داور‌ها در جوایز بسیار مختلف و متفاوت. مثلا کتابی که در یک جایزه نامزد می‌شود در جایزه دیگری ممکن است حتی در مرحله اول هم پذیرفته نشود. این تفاوت هم اصلا چیز بدی نیست و خیلی بهتر است که سلیقه داوران با همیگر متفاوت باشد، همان‌طور که سلیقه خوانندگان با یکدیگر متفاوت است. مثلا کسانی که در حال حاضر کسانی که جایزه احمد محمود و جایزه جلال آل‌احمد را داوری می‌کنند خیلی با هم متفاوت هستند. مرعشی درباره تاثیر منفی مسائل حاشیه‌ای بر جوایز ادبی ایران و عدم ماندگاری آن‌ها گفت: اینکه در مورد داوران یا انتخاب‌های جوایز نظر داده می‌شود از نظر من به معنی حاشیه‌ نیست، آدم‌ها می‌توانند درباره داور‌ها نظر بدهند. حاشیه مقوله بزرگ‌تری است. اینکه مثلا مردم بگویند فلان داور با فلان نویسنده در ارتباط است و این روی داوری‌ها اثر گذاشته و چیزهای از این دست. من فکر می‌کنم داوران جوایز به خاطر اعتبار خودشان هم روابطشان را دخیل انتخاب‌هایشان نمی‌کنند.

۱۳۹۶/۱۰/۰۳ ۰۹:۱۲:۰۳





این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: ایلنا]
[مشاهده در: www.ilna.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 70]

bt

اضافه شدن مطلب/حذف مطلب







-


فرهنگ و هنر

پربازدیدترینها
طراحی وب>


صفحه اول | تمام مطالب | RSS | ارتباط با ما
1390© تمامی حقوق این سایت متعلق به سایت واضح می باشد.
این سایت در ستاد ساماندهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ثبت شده است و پیرو قوانین جمهوری اسلامی ایران می باشد. لطفا در صورت برخورد با مطالب و صفحات خلاف قوانین در سایت آن را به ما اطلاع دهید
پایگاه خبری واضح کاری از شرکت طراحی سایت اینتن