تبلیغات
تبلیغات متنی
رسانه حرف تو - مقایسه و اشتراک تجربه خرید
آموزشگاه آرایشگری مردانه شفیع رسالت
تاثیر رنگ لباس بر تعاملات انسانی
محبوبترینها
بررسی دلایل قانع کننده برای خرید صنایع دستی اصفهان
راه های جلوگیری از جریمه های قبض برق
آشنایی با سایت قو ایران بهترین سایت آگهی و تبلیغات در کشور
بهترین شرکت‌های مهندسی در آلمان
صفر تا صد حق بیمه 1403! فرمول محاسبه حق بیمه
نقش هدایای سازمانی در افزایش انگیزه و تعهد کارکنان
کلینیک پروتز و ساخت اندام مصنوعی دکتر اجرائی
چگونه می‌توانیم با ترانسفر وایز پول جابجا کنیم؟
بهترین مدل‌های [صندلی گیمینگ] براساس نقد و بررسی کاربران
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1804221730
امیرمهدی حقیقت پس از «خوبی خدا» به «خریدن لنین» رسید
واضح آرشیو وب فارسی:مهر: با دومین مجموعه داستان ترجمه؛
امیرمهدی حقیقت پس از «خوبی خدا» به «خریدن لنین» رسید
شناسهٔ خبر: 3700563 - یکشنبه ۱۳ تیر ۱۳۹۵ - ۰۸:۵۶
فرهنگ > شعر و ادب
.jwplayer{ display: inline-block; } مجموعه داستان «خریدن لنین» با انتخاب و ترجمه امیرمهدی حقیقت روانه بازار کتاب شد. به گزارش خبرنگار مهر، نشر ماهی مجموعه داستانی تازه را با ترجمه امیرمهدی حقیقت و با عنوان «خریدن لنین» منتشر کرده که محتوایش گزیده‌ای از داستان‌های انتخاب و ترجمه شده توسط این مترجم ایرانی ساکن اروپا است. خریدن لنین، پس از خوبی خدا، دومین مجموعه داستانی است که با ترجمه و انتخاب امیرمهدی حقیقت در ایران منتشر شده است. این کتاب مجموعه ۱۱ داستان کوتاه از نویسندگان برجسته‌ای جهان است که برخی از آن‌ها مانند توبیاس ولف، ریچارد براتیگان و جان آپدایک در ایران شناخته شده‌اند و برخی دیگر مانند میروسلاو پنکوف، فرانک کانری، الیکس اُلین، جان گاردنر، بابی ان میسن، وانس بورجِیلی و برندان گیل برای مخاطبان ایرانی کمتر شناخته شده هستند. عنوان این مجموعه نیز برگرفته از نام یکی از داستان‌های این مجموعه با عنوان «خریدن لنین» برگرفته شده که روایتی طنزآمیز از یک خرید اینترنتی است. این نام برگرفته از نام داستانی است از میروسلاو پنکوف در این مجموعه که در سال ۲۰۰۷ جوایزی را برای این نویسنده به ارمغان آورده است. امیر مهدی حقیقت مترجم این اثر در ایران بیش از هرچیز با ترجمه آثار نویسندگانی از آمریکای شمالی از جمله جومپا لاهیری شناخته شده است. وی در کارنامه کاری خود همچنین ترجمه آثاری از هاروکی موراکامی، سام شپارد، ریموند کارور و برنارد مالامود را نیز دارد. این مجموعه داستان با قیمت ۱۵ هزار تومان منتشر شده است.
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: مهر]
[مشاهده در: www.mehrnews.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 34]
-
گوناگون
پربازدیدترینها