محبوبترینها
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
خرید بیمه، استعلام و مقایسه انواع بیمه درمان ✅?
پروازهای مشهد به دبی چه زمانی ارزان میشوند؟
تجربه غذاهای فرانسوی در قلب پاریس بهترین رستورانها و کافهها
دلایل زنگ زدن فلزات و روش های جلوگیری از آن
خرید بلیط چارتر هواپیمایی ماهان _ ماهان گشت
سیگنال در ترید چیست؟ بررسی انواع سیگنال در ترید
بهترین هدیه تولد برای متولدین زمستان: هدیههای کاربردی برای روزهای سرد
در خرید پارچه برزنتی به چه نکاتی باید توجه کنیم؟
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1829997671
چرا ادبیات امروز از تخیل دور مانده است؟
واضح آرشیو وب فارسی:ایسنا: شنبه ۱۷ بهمن ۱۳۹۴ - ۰۳:۴۸
ادبیات ما با فانتزی و تخیل عجین است که نمونه بزرگ آن آثاری نظیر هزار و یک شب، شاهنامه و آثار عطار است؛ اما دقیقا مشخص نیست چرا ادبیات امروز ما از این تخیل دور مانده است. این سخن از نویسنده رمان «ملاقات با شانا» است که در سبکی کمتر تجربهشده در ادبیات داستانی معاصر ایران، در فضایی تخیلی، از انسانی نو میگوید. نیما قلیزادگان، نویسنده این اثر که بهتازگی ازسوی انتشارات آرادمان عرضه شده است، در گفتوگویی با خبرنگار ادبیات و کتاب ایسنا، درباره چرایی و چگونگی نوشتن داستانی فانتزی و نسبتا نامتعارف با قالب ادبیات داستانی ایرانی، گفت: فکر میکنم هر نویسندهای از چیزی مینویسد که در ذهنش میگذرد و به آن علاقه دارد. چون هیچکس نمیتواند خلاف آن چیزی که در ذهنش میگذرد، بنویسد. من هم برای نگارش رمان «ملاقات با شانا» همین کار را کردم. بنابراین اگر این اثر فانتزی و رؤیاپردارانه است، به این خاطر است که ذهن خود من هم تا حدودی اینگونه است. البته رؤیاپرداز به این معنا نیست که از دنیایی عجیب و غریب حرف بزنم، بلکه اتفاقها و فانتزیهایی که در دنیایی که در آن هستیم میتواند رخ بدهد و به تبع خیلی هم فرا واقعی نیستند. قلیزادگان با بیان اینکه فانتزی سبک مورد علاقه من است و به همین خاطر آنرا در داستان دنبال میکنم، در پاسخ به این پرسش که آیا فضای داستان «ملاقات با شانا» برگرفته از سینمای علمی - تخیلی و تجربههای او در حوزهی فیلمسازی و سینماست، گفت: فکر میکنم این سینمای علمی - تخیلی است که به ادبیات علمی - تخیلی وابسته است و ریشه سینمای علمی - تخیلی در ادبیات بوده است. بزرگانی که ما در ایران نداریم، پیش از سینما در ادبیات آنرا به وجود آوردهاند؛ دنیایی که من از کودکی آن را دنبال میکردم و در شکلگیری علاقه من و نوشتن این داستان بیتاثیر نبوده است. این نویسنده افزود: البته من هم مثل همهی نویسندگان، سبکهای مختلف داستانی را دوست دارم و خواندهام که علمی - تخیلی هم بخشی از آن است. در عین حال میدانم که نویسندگان بزرگی همچون مارکز نیز چنین سبکهایی را در نوشتههایشان دارند و در عین حال نویسندگانی هم هستند که بهصورت تخصصی داستان علمی - تخیلی مینویسند. قلیزادگان همچنین درباره ریشه داستان «ملاقات با شانا» گفت: ریشه اصلی کتاب ملاقات با شانا، در ادبیات کهن و کشورهایی مثل ایران و رم که تاریخ کهن دارند، وجود دارد. اصلا ادبیات ما با فانتزی و تخیل عجین است که نمونه بزرگ آن آثاری نظیر هزار و یک شب، شاهنامه و آثار عطار است. اما دقیقا مشخص نیست چرا ادبیات امروز ما از این تخیل دور مانده است. بنابراین ریشه علاقه من به این تخیل و علاقهام به ادبیات کهن افسانهها و سفرنامههای تخیلی در همین ادبیات است. او سپس توضیح داد: رمان «ملاقات با شانا» نیز یک نوع سفرنامه ایلیادگونه است که در آن یک شخصیت، مسیری را طی میکند و در این مسیر اتفاقات و تحولاتی برایش پیش میآید؛ همچنان که در متون اساطیری ما چنین تحولاتی برای یک شخصیت رخ میدهد. این نویسنده با اشاره به نو بودن فضا و شخصیتهای داستانی رمان «ملاقات با شانا» نسبت به واقعیت، بخصوص واقعیت فعلی جامعه ایران، اظهار کرد: ما نباید فکر کنیم که هر شخصیت و فضایی که در یک داستان به وجود میآوریم، حتما باید مابهازای بیرونی داشته باشد. مهم این است که مسالهای که برای نویسنده مهم است، برای خواننده هم مهم باشد؛ بدون اینکه لازم باشد در آن داستان به دنبال مابهازای فیزیکی باشیم. اتفاقا یکی از ایرادهای بیشتر داستانها این است که نویسندگان آنها سعی میکنند نوعی بنویسند که شخصیت و فضا بهنوعی شبیه یک نفر یا جایی که ما میشناسیم باشد؛ درحالیکه اتفاقا شناخت آدمهایی که میشناسیم، خیلی برایمان جذاب نیست. آدمهایی که به ما دورترند، شناختشان برایمان جذابتر است. او افزود: اینکه داستان با فضای واقعی جامعه ایران همخوانی ندارد، دلیلی بر علاقهمند نشدن مخاطب به اثر نمیشود. برای مثال در ایران موسیقی کلاسیک به شکل کنسرواتوار هم نداشتهایم، ولی تمام آهنگسازان ما آثار آهنگسازان آلمانی و اتریشی را دوست دارند و از آنها استفاده میکنند. بنابراین اینکه ما چنین فضایی و داستانهایی را در ادبیاتمان نداریم، به معنای آن نیست که کسی آن را نمیپسندد. اتفاقا بهخاطر اینکه تخیل در دل مردم ایران و شعر ایران ریشه عمیقی دارد، فکر میکنم این داستان قابل توجه آنها واقع شود. البته فکر نمیکنم داستان من اولین داستانی باشد که در ایران به این سبک نوشته شده است. احتمالا موردهایی وجود داشته و با توجه به این سبک داستانهایی نوشته شده است ولی نمیدانم چرا تا به حال رفتن به این سبک داستانی در ایران پررنگ نشده است. او درباره ایده و داستان «ملاقات با شانا» اظهار کرد: تم اصلی هر داستانی یک سوال خیلی خوب است که تمام داستانها با کاراکترهایی که خلق میکنند، بهدنبال پاسخ دادن به آن سوال هستند. نویسنده هم بنای داستان خود را بر آن میگذارد. سوال من در رمان «ملاقات با شانا» این بود که با توجه به توسعهی ساخت اعضای بدن مصنوعی انسان، اگر علم تا جایی پیشرفت کند که بتواند قلب و مغز هم بسازد، سرنوشت انسان به چه سمتی سوق پیدا میکند؟ در این صورت احساسات او چقدر طبیعی است و اصلا چه شکلی میشود؟ من در «ملاقات با شانا» به این شکل نگاه کردم که اگر این اتفاق برای مغز و قلب انسان بیفتد، چه پیش میآید؟ مثلا اگر کلیت یک انسان به صورت مصنوعی تولید شود، چه اتفاقی برای انسان رخ میدهد و بعد از این ایده، قصه در ذهنم شکل گرفت. قلیزادگان در ادامه درباره زبان، لحن و روایت در داستان ملاقات با شانا نیز گفت: معمولا ادبیات این نوع داستانها به خاطر فضا، شخصیت و پیچیدگیهایی که دارد، و همچنین نوع تصویرهایی که برای مخاطب غریب و ناآشنا هستند، باید ساده باشد؛ چون به دنیا و زمانی مربوط است که هنوز نرسیده است. بنابراین گفتن از دنیایی چنین ناملموس، نباید پیچیده باشد. در غیر اینصورت، احتمال دارد بخشی از حرف و متن اصلی از دست برود. بنابراین تا جایی که امکان داشت، سعی کردهام در این رمان از جملههای ساده استفاده کنم. این نویسنده درباره مخاطب کتاب خود نیز گفت: مخاطب این رمان خیلی از افراد میتوانند باشند. ولی فکر میکنم کسانی که به دنبال ادبیات داستانی متنوعتری هستند و در حوزه ادبیات داستانی تنوع را دنبال میکنند، با این رمان بتوانند ارتباط بگیرند و برایشان جذاب باشد. رمان به طور کلی برای سن خاصی طراحی نشده است، اما فکر میکنم به خاطر اینکه شخصیت اصلی داستان خانم است، برای خانمها جذابتر باشد. او درباره سبک داستان «ملاقات با شانا» نیز گفت: نمیشود گفت که سبک این کتاب علمی تخیلی است اما مطمئنا یکی از زیرشاخههای آن است. باز هم نمیخواهم بگویم رئالیزم جادویی است، چون رئالیزم جادویی تغزلی است. فکر میکنم سبک این کتاب در ژانری ترکیبی از علمی تخیلی و رئالیزم جادویی قرار بگیرد. او سپس با اشاره به ویژگیهای رمان «ملاقات با شانا» که در ادبیات داستانی ایران تازگی دارد، اظهار کرد: به طور کلی تمایل مردم دنیا به سمتی است که میخواهند درهای تازهتری را بگشایند و داخل شوند. شاید علت افت در ادبیات و سینما نیر این احساس باشد که شخصیتها و فضاهایی که در آنها خلق میشود، شبیه به هم شدهاند و در آنها دنیاهای نو وجود ندارد. در حالی که مهم است که ما بدانیم مردم تشنه چه چیزی هستند. من در رمان « ملاقات با شانا» سعی کردم به این سمت بروم. انتهای پیام
کد خبرنگار:
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: ایسنا]
[مشاهده در: www.isna.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 38]
صفحات پیشنهادی
آزاده آلایوب: حسرت نوازش امام تا امروز برایم مانده است امام خمینی(ره) را دوست دارم، گرچه دوران انقلاب را درک
آزاده آلایوب حسرت نوازش امام تا امروز برایم مانده استامام خمینی ره را دوست دارم گرچه دوران انقلاب را درک نکردم به یمن پیروزی و آزادگی انقلاب نامم را آزاده گذاشتندمجری شبکه پنج عنوان کرد فقط خدا میداند در وجود آن مرد نازنین امام خمینی چه بود که من کودک در دوران دفاع مقدسبرگزاری دوره آموزشی «روایتشناسی در ادبیات»
سهشنبه ۱۳ بهمن ۱۳۹۴ - ۱۰ ۵۶ خانه قصه و افسانه موسسه پژوهشی کودکان دنیا برای پژوهشگران کارشناسان و دستاندرکاران ادبیات کودکان دوره آموزشی با عنوان روایتشناسی در ادبیات برگزار میکند به گزارش ایسنا بنا بر اعلام این دوره که زیر نظر دکتر پیغمبرزاده اداره خواهد شد فرصتی برفرمانده انتظامی لرستان خبر داد: دستگیری دو باند سارق در شهرستان های خرم آباد و دورود
فرمانده انتظامی لرستان از دستگیری دو باند سارق در شهرستان های خرم آباد و دورود خبر داد به گزارش خبرنگار خبرگزاری دانشجویان ایران ایسنا منطقه لرستان سردار محمد قنبری در جمع خبرنگاران با تبریک فرارسیدن ایام الله دهه فجر بیان کرد هدف و استراتژی ما در استان تأمین امنیت و آرامش مچرا ساكتين دوران تحریم داد و فریاد می کنند؟
چرا ساكتين دوران تحریم داد و فریاد می کنند هر چه قدر ساکت های کاغذ پاره ها در روزهای شدت گرفتن تحریم ها فشارهای شدید اقتصادی افزایش رانت خواری وفسادهای مالی وکوچکتر شدن سفره مردم سراغ کوچه علی چپ را می گرفتند این روزها گویا گرمای برجام یخ آنان را نیز باز کرده و از هفرمانده انتظامی میامی: امروز ایران اسلامی تصمیمگیرنده امور در خاورمیانه است
فرمانده انتظامی میامی امروز ایران اسلامی تصمیمگیرنده امور در خاورمیانه استفرمانده انتظامی شهرستان میامی گفت امروز جمهوری ایران اسلامی تصمیمگیرنده امور در منطقه خاورمیانه است به گزارش خبرگزاری فارس از میامی پیش از ظهر امروز رژه موتوری در میامی به مناسبت دهه مبارک فجر برگزار شرئیس بنیادشهید و امور ایثارگران چرام عنوان کرد افتتاح گلزار شهدای ساماندهی شده چرام در دهه فجر
رئیس بنیادشهید و امور ایثارگران چرام عنوان کردافتتاح گلزار شهدای ساماندهی شده چرام در دهه فجررئیس بنیادشهید و امور ایثارگران چرام از افتتاح گلزار شهدا ساماندهی شده این شهرستان در دهه فجر خبر داد به گزارش خبرگزاری فارس از چرام کرامت رواز ظهر امروز در جمع خبرنگاران با اشاره به ایچرا عده ای پیروزی انقلاب را مصروف به یک گروه می دانند / کسانی که روزی همراه انقلاب بودند امروز از آرمان ها فاص
حجت الاسلام ابوعلی تاکید کرد متاسفانه امروز عده ای در داخل به دنبال پیاده کردن الگوهای غربی در جامعه هستند و معتقدند باید ایران به رنگ غرب شود همان حرفی که عده ای در گذشته نیز مطرح کرده بودند حتی عده ای هم که با انقلاب همراه بودند امروز از آرمان ها فاصله گرفتند اتفاقا میخواهنفرمانده ناحیه مقاومت بسیج چرام عنوان کرد برگزاری جشن انقلاب در 20 نقطه چرام
فرمانده ناحیه مقاومت بسیج چرام عنوان کردبرگزاری جشن انقلاب در 20 نقطه چرامفرمانده ناحیه مقاومت بسیج شهرستان چرام از برگزاری جشن انقلاب در 20 نقطه این شهرستان خبر داد سید علیاصغر نورایینسب در گفتوگو با خبرنگار فارس در چرام با اشاره به برنامههای دهه فشهردار دماوند خبر داد ساماندهی خودروهای بارفروش دورهگرد در دماوند
شهردار دماوند خبر دادساماندهی خودروهای بارفروش دورهگرد در دماوندشهردار دماوند از ساماندهی خودروهای بارفروش دورهگرد در این شهر خبر داد و گفت شهرداری وظیفه خود را تا حد امکان انجام خواهد داد عباس صفری امروز در گفتوگو با خبرنگار خبرگزاری فارس در شرق استان تهران با اشارهبرگزاری اولین دوره آموزش زبان و ادبیات فارسی در گینه کوناکری
به گزارش فرهنگ امروز به نقل از ایسنا در این دوره ۹ ماهه بیش از ۵۰ تن از دانشجویان و فارغ التحصیلان گینه ای شرکت کرده اند وحید کیانی سفیر جمهوری اسلامی ایران در گینه در مراسم افتتاحیه این دوره با تأکید بر این که هم اکنون بیش از صد میلیون نفر از مردم کشورهای ایران افغانستان-
فرهنگ و هنر
پربازدیدترینها