تبلیغات
تبلیغات متنی
محبوبترینها
سه برند برتر کلید و پریز خارجی، لگراند، ویکو و اشنایدر
مراحل قانونی انحصار وراثت در یک نگاه: از کجا شروع کنیم؟
چگونه برای دریافت ویزای ایران اقدام کنیم؟ مدارک لازم و نکات کاربردی
راهنمای خرید یو پی اس برای مراکز درمانی و بیمارستانی مطابق الزامات قانونی
آیا طلاق توافقی نیاز به وکیل دارد؟
چگونه ویزای آفریقای جنوبی را به آسانی دریافت کنیم؟ راهنمای قدم به قدم
همه چیز درباره ویزای آلمان و مراحل دریافت آن
چرا پاسارگاد به عنوان یکی از مهم‌ترین آثار تاریخی ایران شناخته می‌شود؟
خرید انواع خودکار و روان نویس شیک و ارزان
خرید انواع خودکار و روان نویس شیک و ارزان
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1820100645
پیوند سینما و ادبیات غیر قابل انکار است
واضح آرشیو وب فارسی:باشگاه خبرنگاران: پیوند سینما و ادبیات غیر قابل انکار است
بیشترین ارتباط ادبیات و سینما در مسئله اقتباس شناخته می‌شود. اولین آثار سینمایی، با اقتباس ادبی آغاز می‌شود.
به گزارش خبرنگار حوزه سینما گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان؛ نشست علمی اقتباس از قصه‌های هزار و یک شب فرصت‌های فرهنگی و هنری، با حضور دکتر زهرا حیاتی عضو هیئت علمی پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی در سالن جلسات مرکزی ساختمان اداری صدا و سیما برگزار شد.
دکتر بیاتی در این جلسه گفت: پژوهشگاه علوم انسانی طرح‌های پژوهشی انجام می‌دهد. در این زمینه انعقاد تفاهم‌نامه با سازمان‌های مختلف همچنین صدا و سیما را داشته‌ایم و کار خود را در این زمینه شروع کرده‌ایم. شیرین‌ترین روش آغاز هر بحث این است که با خود اصل هنر شروع کنیم و می‌دانیم که قصه «هزار و یک شب» داستان شهریاری است. از طرفی بیشترین ارتباط ادبیات و سینما در مسئله اقتباس شناخته می‌شود. اولین آثار سینمایی، با اقتباس ادبی آغاز می‌شود. شکوفایی اقتباس در سینمای ایران در دهه شصت رخ داد.
وی در خصوص نقد‌هایی که به اقتباس در فیلم‌های سینمایی وارد است، عنوان کرد: منتقدان می‌گویند چرا ما اقتباس می‌کنیم. می‌توانیم بگوییم اقتباس امر بیرونی و درونی است. با اغلب سینماگران که صحبت می‌کنیم، ضعف صنعت سینمایی را امر بیرونی می‌دانند و به نظر من امر درونی آن به این برمی‌گردد که ارتباط سینماگران با مولفان ادبیاتی چقدر است. همان طور که «شهرزاد» ذهن «شهریار» را تغییر داد، ما هم می‌توانیم با گفتگو ها ذهن‌ها را تغییر دهیم.
وی چکیده‌ای از اهداف گفتگوی خود را اینگونه گفت: سینماگران و برنامه‌سازان تلویزیونی و کارشناسان ادبیات و مخاطبان با سطح متوسطی از سواد ادبی و سینمایی تلویزیونی، فیلم‌های اقتباسی را می‌بینند. بررسی فیلم‌های اقتباسی و مقایسه آن‌ها با منابع ادبی می‌تواند با رویکرد مطالعات فرهنگی انجام گیرد که سرشت بین‌رشته‌ای دارد و بیشتر بر بازخوردهای فرهنگی تکیه می‌کند. از طرفی یکی از اهداف پژوهش های بین‌رشته‌ای کمک به بازسازی فرهنگ است که با تعامل علوم و هنر تسریع می‌شود.
خبر در حال تکمیل است......
اشتراک گذاری
مطالب مرتبط
توصیه صدرعاملی به فیلمنامه نویسان در جشنواره «سما» / سبک زندگی تغییر کرده است
سینمای ایران با اقتباس تولید یافت اما امروز در این زمینه خیلی ضعیف است
نگارش "بیگانه" بر اساس یک نمایشنامه
کندوکاو پیرامون اقتباس در سینما
استقبال از سينماي اقتباسي خوب است
تيراژ پائين كتاب،مشكل سينماي اقتباسي است
اقتباس از آثار ادبي نياز به امكانات دارد
۲۷ دی ۱۳۹۴ - ۱۲:۳۵
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: باشگاه خبرنگاران]
[مشاهده در: www.yjc.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 15]
-
فرهنگ و هنر
پربازدیدترینها