تبلیغات
تبلیغات متنی
محبوبترینها
ساقدوش کیست ؟ | وظیفه ساقدوش در مراسم عقد و عروسی چیست ؟
قایق‌سواری تالاب انزلی؛ تجربه‌ای متفاوت با چاشنی تخفیف
چگونه ویزای توریستی فرانسه را بگیریم؟
معرفی و فروش بوته گرافیتی ریخته گری
بهترین بروکر برای معاملات فارکس در سال 2024
تجربه رانندگی با لندکروز در جزیره قشم؛ لوکس‌ترین انتخاب
اکسپرتاپ: 10 شغل پردرآمد برای مهاجران کاری در کانادا
بهترین سایتهای خرید تیک آبی رسمی اینستاگرام در ایران
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1815323330
بیست وهفتمین بخش دفترچه خاطرات افغانستان منتشر شد
واضح آرشیو وب فارسی:خبرگزاری تسنیم: بیست وهفتمین بخش دفترچه خاطرات افغانستان، منتشر می شود.این کتاب ترجمه فارسی کتاب خاطرات ج.ان.دیکسیت (J.N.Dixit) ، وزیر خارجه سابق هند پیرامون یکی از ماموریت های حساس او در کابل افغانستان استافغانستان سرزمین ظاهرا شناخته شده و در عین حال پر از ابهامی در مرزهای شرقی سرزمینی ایران، تاریخ پرپیچ و خم، ملتهب و در عین حال پر از سوالی برای تمام جهان است. جنگ با شوروی، حضور جنگجویان مجاهد، ظهور طالبان، حمله آمریکا و... اتفاقات بزرگی برای نیم قرن تاریخ سرزمینی با مردمان پیچیده در قلب غرب آسیاست.حوادثی که هر کدام به تنهایی می توانند سرنوشت یک کشور را برای قرن ها تحت تاثیر قرار دهد.اما این تاریخ پیچیده، پرمساله و پرداستان بیش از همه برای خود مردمان سختکوش افغانستانی پوشیده نگه داشته شده است.اما علاوه بر افغانستانی ها، بخش مهمی از تاریخ ایران به تاریخ معاصر افغانستان گره خورده است و خطر ندانستن آنچه در این سالها بر سر افغانستان آمد و نداشتن یک نگاه تاریخی به مساله افغانستانی کم کم در حال نمایان شده است. ج.ان.دیکسیت (J.N.Dixit) ، وزیر خارجه سابق هند از سال 1981 تا سال 1985 به عنوان سفیر هند در افغانستان مشغول به فعالیت می شود.دوره ای که اقتدار و سلطه شوروی بر این کشور در حال به پایان رسیدن است و مجاهدین در حال قدرت گرفتن. او در کتابی تحت عنوان «دفترچه خاطراتی از افغانستان» یادداشت های روزانه خود را از خضور در افغانستان در این دوره حیاتی وتاریخ ساز منتشر کرده است. خبرگزاری تسنیم به منظور به وجود آوردن آن دید تاریخی که ذکرش رفت، ترجمه فارسی کتاب خاطرات ج.ان.دیکسیت (J.N.Dixit) ، وزیر خارجه سابق هند پیرامون یکی از ماموریت های حساس او در کابل افغانستان را منتشر می کند. سید عبدالحسین رئیس السادات، رایزن فرهنگی ایران در پاکستان و مسئول خانه فرهنگ ایران در پیشاور این کتاب را ترجمه کرده است و در اختیار خبرگزاری تسنیم قرار داده است و قرار است به تناوب همه بخش های کتاب منتشر می شود. برای ارتباط مستقیم با مترجم می توانید با این آدرس ایمیل در ارتباط باشید:[email protected] 18 مه روز یازده ماه مه رئیس جمهور کارمل برای کمیتهٔ مرکزی PDPA سخنرانی کرد و سمیناری را در مورد سیاست های اقتصادی افتتاح نمود. شرکت کنندگان از سراسر کشور بودند و متن بررسی ها بیشتر خودـ انتقادی بود. مهمّ ترین نکتهٔ برجسته ای که از سمینار حاصل شد این اجماع و توافق عمومی بود که علیرغم وجود شورش و وضعیّت نابهنجار اجتماعی، افغانستان می -تواند دوام بیاورد و کشاورزی اش را توسعه دهد تا به نقطهٔ مطلوب برسد. اعضای حزب مجبور شدند نقش فعّال تر و برجسته تر نظامی در حفظ تأسیسات اقتصادی زیربنایی کشور در زمینه های صنعت و نیرو برعهده گیرند. در جلسهٔ دفتر سیاسی حزب که ریاست آنرا رئیس جمهور کارمل داشت تصمیم گرفته شد تمامی پروژه های صنعتی و نیرویی کشور هرکدام به تنهایی یک «نیروی امنیّتی صنعتی» داشته باشند تا با فعّالیّت شورشیان مقابله کند. این جلسه روز 14 ماه مه برگزار شد. همچنین تصمیم گرفته شد توانایی های اطّلاعات افغانستان، خاد، افزایش یابد تا با جناح گرایی درون حزب و افشای طرح های عملیّاتی حزب علیه شورشیان از درون حزب به مقابله برخیزد. و در آخر دفتر سیاسی تصمیم گرفت اقدامات انضباطی شدیدتری برای مقابله با جناح گرایی و آنان که به وفاداری به جناح خاصّ ادامه می دهند در نظر گرفته و این افراد از حزب اخراج شوند. موضوع جالبی که پس از تصمیم های گرفته شده از سوی دفتر سیاسی که در بالا خلاصهٔ آن آورده شد، اتّفاق افتاد تفسیری است که رادیو پاکستان و رسانه های جمعی غربی داشتند که روز شانزدهم و هفدهم این ماه بیرون آمد. از قول منابع دیپلماتیک از کابل، رادیو پاکستان و رسانه های گروهی غربی اطمینان دادند دفتر سیاسی حزب «نیروهای امنیّتی صنعتی» را برای این بوجود آورده است تا از تأسیسات اقتصادی اش محافظت کند زیرا ارتش و پلیس نمی توانند از عهدهٔ این مسئولیّت برآیند. من این را تلاشی ساده لوحانه و خام در جنگ روانی و تبلیغاتی می دانم. در ارزیابی من، این نیروی امنیّتی اضافی اگر براه بیافتد تصمیم جدّی دولت را برای برداشتن گام های سازماندهی شده بیشتر علیه دخالت شورشیان و تخریب اقتصادی به اثبات می رساند. ایجاد چنین نیروی جدیدی دیگر نیروهای نظامی و شبه نظامی را آزاد می کند تا در جای دیگر به فعّالیّت های شورشیان بپردازند. دولت اعلام کرد طیّ سال 1983 حزب و جبههٔ ملّی میهن سیصد جرگه از بزرگان روستایی و رهبران مذهبی در سطح کشور تشکیل دادند. این جرگه ها سهم مفیدی در غلبه بر تعدادی از گروه های شورشی کوچک تر داشتند که در درون افغانستان علیه دولت عملیّات داشتند. این جرگه- ها کمک کردند تا حدّی به مردم بقبولانند که در دورهٔ پس از امین انقلاب ثور بطور کامل به اسلام و سنّت های مردم افغانستان احترام می گذارد. شورای عالی روحانیّون و رهبران روحانی و کارمندان عالیرتبهٔ ادارهٔ امور اسلامی افغانستان «نامهٔ سرگشاده ای» خطاب به کنفرانس اسلامی صادر کردند که در آن بر تعهّد افغانستان برای باقی ماندن بعنوان یک کشور اسلامی، علیرغم محوریّت سوسیالیستی انقلاب آن تأکید شده بود. متن انگلیسی نامه روز 13 ماه مه در روزنامهٔ کابل نیو تایمز منتشر گردید. عملیّات در درهٔ پنجشیر هنوز صحنه گردان است. طیّ چهارده روز گذشته خبرپراکنی-های رادیو مجاهدین را گوش داده ام که محتوایش این است که در حالیکه روس ها در پنجشیر مجاهدین را به حالت تدافعی انداخته اند، مجاهدین منطقهٔ درگیری را به بخش های شمال غربی دره و ولایت های غربی افغانستان کشانده اند. برآورد من این است که مجاهدین دارند می کوشند از طریق دره های کناری که کاملاً و بطور مؤثّر پیش تر از این بوسیلهٔ نیروهای روسی بسته شده است حصار را بشکنند. اگر مسعود واقعاً به ولایت فاریاب فرار کرده است بنظر می رسد به یک مکان خاصّ رفته باشد تا باردیگر توان و قدرتش را بدست آورد. او یک تاجیک و یک سنی است. فاریاب حدّاقل فعلاً در قلمرو ازبک ها، ترکمن ها و هزاره هاست که خیلی از آن ها تا حدودی [؟!] سنّی هستند. تا زمانی که مسعود نتوانسته است ترتیب جبران خاصّی را بدهد، فراری که از وی به فاریاب گزارش کرده اند برای نقشه های آینده اش چندان موفّقیّت آمیز از آب در نمی آید. به هر صورت، فرد نمی تواند ازین جمعبندی اساسی فرار کند که امتناع از موافقت با آتش بس با روس ها نتیجه اش عقب نشینی از سوی خود او شده است، سیاسی و نظامی. در آینده باید دید که آیا این عقب نشینی موقّتی بوده است یا خیر. در حالیکه دولت افغانستان کامیابی شکننده در عملیّات پنجشیر و تصرّف دره پنجشیر را ادّعا می کند گزارش های نسبتاً قابل اعتمادی داریم که تلفات هردو طرف نسبتاً سنگین بوده است. تخمین در مورد تلفات نیروهای شوروی و دولت افغانستان 1500 تا 2000 نفر است. گفته می شود حدود 4000 تا 4500 نفر طرفدار رهبر پنجشیری، مسعود، طیّ این عملیّات کشته شده اند، مخصوصاً به دلیل بمباران مستمر از ارتفاع بالا که روس ها از هجده تا نوزده آوریل شروع کردند. گزارش هایی رسیده است که در نیمهٔ دوم آوریل، پیش از آنکه عملیّات در دره پنجشیر آغاز شود، مسعود غیر نظامیان را از دره تخلیه کرده است. حقیقت امر این است که دولت افغانستان هجوم تبلیغاتی بسیار سنگینی را بعهده گرفت. از جمله از حدود دهم آوریل شروع به ریختن اعلامیه هایی بر روی کلّ درهٔ پنجشیر کرد و به جمعیّت گفت بنظر نمی رسد مسعود باآتش بس موافقت کند و اینکه بخاطر امنیّت خودشان بایستی از دره بیرون روند. بیشتر جمعیّت پنجشیر اکنون در قندوز، بدخشان و در ولایات اطراف کابل مستقر شده اند. دولت در تلویزیون و در روزنامه ها یک افسر پلیس پاکستانی را به نمایش گذاشت که اخیراً به افغانستان فرار کرده است. نام افسر حق نواز است. او بازرس جزء پلیس کویته است و استفراغ تبلیغات براساس خطوط آشنا و مورد انتظار علیه رژیم پاکستان و دخالتش در افغانستان را شروع کرده است. روز سیزدهم مه مصاحبهٔ کامل او در کابل نیو تایمز منتشر شد. جالب تر از اظهاراتش یک سلسله اسناد و مدارک هستند که در روزنامه های افغانستان چاپ و منتشر شده اند. این اسناد نامه هایی هستند که ظاهراً گروه های شورشی گوناگون به مسئولینی در ایران، مصر، چین، پاکستان و غیره نوشته و درخواست کمک نظامی و کمک برای سرنگون کردن رژیم افغانستان کرده اند. رسانه های گروهی غربی در طول دو هفتهٔ گذشته در حال طرح این ادّعا بوده اند که جشن های سالگرد انقلاب ثور در همهٔ شهرهای بزرگ مورد هجوم قرار گرفته اند. فقط می توان گفت که حقیقت ندارد. برنامه های اصلی بخوبی سازماندهی شده بودند و مجاهدین نمی توانستند آن- ها را برهم بزنند. دیدارهای آقایان بوش و ناکازونه از دهلی در اینجا [کابل] مورد توجّه قرار گرفته بودند. بخش قابل توجّه تحلیل ها و ارزیابی گفتگو با رهبرانمان این بود که تمامی جنبه های مثبت این گفتگو ها بطور کامل از رسانه ها و تفسیرهای سیاسی روزنامه های حزبی سانسور شده بودند. گفتگوهایبوش و ناکازونه با خانم گاندی با ادبیّاتی خشک انجام شده بود و این حقیقت را به خوبی آشکار می کرد که در تمامی موضوعات اساسی تأثیرگذار بر صلح، خلع سلاح و روابط اقتصادی اختلاف های بنیادین بین هند از یک سو و آمریکا و ژاپن از دیگر سو وجود دارد. قبلاً گزارشی از دستگیری دو نفر با گذرنامهٔ هندی بوسیله مسئولین اطّلاعاتی افغانستان بخاطر قاچاق هنگفت ارز داده بودم. جوگران (Jugran) کنسول [سفارت هند] با دانشجو معاون وزیر خارجه دربارهٔ موضوع صحبت کرد و من با دکتر نجیب صحبت کردم که هر دوی آن ها به من اطمینان دادند با این دو هندی با ملایمت برخورد خواهد شد و مجازات آن ها با نظرداشت دوستی هند– افغانستان متعادل خواهد بود. به ما اجازه دادند از طریق کنسولی به هر دوی این هندی ها دسترسی داشته باشیم. بخشی دبیر دوم سفارت روز شانزدهم ماه مه آن ها را ملاقات کرد و بنظر می -رسد حالشان خوب باشد و مطمئنّاً تا حالا با آن ها بدرفتاری نشده است. دکتر نجیب به من گفته است این هندی ها همراه بعضی هندو ها و سیک های افغانی در عملیّات قاچاق سفارش بین شش تا هشت میلیون دلار به ارزهای مختلف خارجی دست داشته اند. به مسئولین افغانی گفته ام در حالی که نمی -خواهیم دخالتی در جریان اجرای قانون مربوطه داشته باشیم نسبت به دسترسی کنسولی به تبعه های خودمان و حمایت کنسولی و حفظ آن ها در سایهٔ قانون دقیق و صحیح پافشاری می کنیم. دولت افغانستان به من اطمینان داده است آن ها در پاسخ خویش به این درخواست مثبت خواهند بود. دیدار نخست وزیران ترکیه و ژاپن و معاون رئیس جمهور آمریکا موجب انتقاد شدید و فراوان گردید. اتّهام اصلی این بود که میلیتاریست های ضدّ افغانی در اسلام آباد گرد هم جمع شده اند تا گفتگوهایی با ضیاء الحق برای سازماندهی دخالت بیشتر در افغانستان داشته باشند. اتّهامی که نیاز ندارد بطور کامل ثابت شود، بویژه هنگامی که شخص اظهارات هر کدام از این رهبران خارجی در اسلام آباد را بخاطر آورد. اظهارات شانزدهم مه جرج بوش معاون رئیس جمهور در اسلام آباد بخصوص چشمگیر است. گفته شده اظهار کرده است تهاجم قدرتمند شوروی علیه مجاهدین افغان کاملاً روشن می سازد که پاکستان نیاز به کمک نظامی و اقتصادی بیشتری دارد تا در مقابل توسعه-گرایی شوروی بایستد. همچنین گزارش شده که اظهار داشته است آمریکا در این رابطه بطور طبیعی کمک خویش را به مجاهدینی ارائه می کند که تلاش دارند رژیم کارمل را که شوروی از آن پشتیبانی می کند سرنگون سازند. دیدار رئیس جمهور ریگان از چین در کوچک ترین جزئیّات مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت. جنبه های استراتژیک جهانی دیدار را نادیده بگیریم، افغان ها روی تشریح دیدار آقای ریگان بعنوان عملی ویژه برای توطئه علیه ثبات و امنیّت رژیم افغانستان متمرکز شدند. چهار موافقتنامه ای که طیّ دیدار ریگان بین طرف های آمریکایی و چینی ا مضا شدند بعنوان گام هایی با هدف به آشوب کشیدن منطقهٔ آسیا و تضادّ با امنیّت اتّحادشوروی و افغانستان مورد انتقاد قرار گرفتند. طرف افغانی سانسور بعضی قسمت های گفتار ها و اظهاراتی که رئیس جمهور ریگان در آن ها از اتّحادشوروی انتقاد کرده بود را حرکتی مثبت از سوی چینی ها تلقی کرد. جمعبندی کلّی و اصلی رسانه های گروهی افغانستان این بود که در حالیکه چینی ها توسعه طلب اند، باندازهٔ کافی شعور دارند که تحت اغوای دروغین آمریکا دشمنی با اتّحادشوروی و دیگر همسایگانش برای منافع خودشان مناسب نیست. از آغاز ماه مه از یکسو افغانستان و از سوی دیگر پاکستان تا حدّی داشته اند طبل جنگ را علیه یکدیگر به صدا در می آورده اند. رئیس جمهور ضیاءالحق بمناسبت دیدار نخست وزیر ترکیه اظهار داشت تحت هیچ شرایطی علاقمند به داشتن مذاکرات مستقیم با رژیم کارمل که فقط با حمایت تانک های روسی حیات دارد، نیست. هم اصل این گفته و هم محتوای آن پاسخی است به خطاب رئیس جمهور کارمل در روز اوّل ماه مه پیرامون موضوع روابط پاکستان–افغانستان. مشابه همین از نخست وزیر ایران گزارش شده است که گویا روز یازدهم مه اظهار داشته است در حالیکه ایران از ایدهٔ یافتن راه حلّی سیاسی برای موضوع افغانستان پشتیبانی می کند، تا زمانی که اتّحادشوروی بطور کامل نظامیانش را بی هیچ قید و شرطی از افغانستان بیرون نبرد هیچ راه حلّ سیاسی ممکن نخواهد بود. 25 مه عملیّات نظامی در دره پنجشیر و اطراف آن حدوداً با دو لشکر از ارتش شوروی و یک لشکر از ارتش افغانستان که به همین منظور اعزام شده اند ادامه می یابد. بمباران دره های کناری از ارتفاع بالا ادامه دارد. نیروهای شورشی مسعود مسلّماً پراکنده شده و در حالت تدافعی هستند. بیشتر جنگ و رویارویی در دره های منشعب که بوسیلهٔ نظامیان شوروی و افغانستان بسته شده اند تا از فرار شورشیان به داخل پاکستان و ولایت های دیگر افغانستان جلوگیری کنند، ادامه دارد. تلفات هردو طرف سنگین بوده است اگرچه ذکر اعداد دقیق و قابل اعتماد مشکل است. من شایعات گوناگونی را که در مورد احمد شاه مسعود رهبر مجاهدین پنجشیر منتشر شده است گزارش کرده ام. امّا اطّلاعات تا حدّی تکان دهنده و در عین حال هنوز تأیید نشده ای از یوریش معاون وزیر خارجه بدستم رسید. روز بیست و سوم مه با او ملاقات داشتم. یوریش به من گفت تمامی شایعات در مورد مسعود که در منطقهٔ آب درب در شمال دره پنجشیر اسیر شده یا به فاریاب یا پاکستان فرار کرده خیالی هستند. ارزیابی مسئولین افغانی و شوروی این است که مسعود در بمباران های سنگینی که در آخرین هفتهٔ آوریل و نخستین هفتهٔ ماه مه در درهٔ پنجشیر شد کشته شده است. یوریش گفت: «90درصد برآورد ما این است که دیگر مسعود وجود ندارد، او دیگر مشکلی نیست.» نیروهای شوروی و افغانی مشغول عملیّات نظامی سنگین علیه نیروهای شورشی در هرات، قندهار و کنر هستند. گزارش هایی هم از جلال آباد داریم که بین سیزدهم تا بیستم ماه مه شورشیان متعلّق به گروه حکمتیار یک سلسله عملیّات علیه نیروهای افغانی و شوروی به اجرا گذاشتند ولی به نتایج قابل توجّه سیاسی یا نظامی دست نیافتند. آن ها توانستند مقداری سلاح و تجهیزات بدست بیاورند و فرار کنند. اطّلاعاتی داریم که گروه های حکمتیار و خالص باردیگر در ولایت های شرقی افغانستان که از بخش های جنوبی غزنی و تا مناطق غرب چترال گسترده است فعّال شده اند. دیدار بوش، معاون رئیس جمهور آمریکا از پاکستان در یک بیانیّهٔ رسمی در کابل بعنوان مانعی بر سر راه عادّی کردن و استقرار صلح در جنوب غربی آسیا شمرده شد. اظهار داشته بود که هدف اصلی دیدارش برقراری رابطه های نظامی بین پاکستان و محور آمریکا– چین است. هم دفتر وزارت خارجهٔ افغانستان و هم خبرگزاری باختر دیدار آقای بوش از پاکستان را با دیدار اخیر آقای ریگان از چین و دیدار واینبرگر از کرهٔ جنوبی و ژاپن؛ دیدار ناکازونه از پاکستان و نیز دیدار رهبران عربستان سعودی، مالزی و ترکیه از اسلام آباد طیّ چند هفتهٔ اخیر ربط دادند. دولت افغانستان ادّعا کرد آمریکا دارد پاکستان را آماده می کند تا از آن بعنوان سکوی پرش برای دخالت و تجاوز علیه کشورهای جنوب آسیا استفاده کند. بخش کلیدی بیانیّهٔ افغانستان در مورد دیدار بوش معاون رئیس جمهور آمریکا از پاکستان چنین است: «وزارت امور خارجهٔ جمهوری دموکراتیک افغانستان در حالی که بطور جدّی دیدار تحریک کنندهٔ معاون رئیس جمهور ایالات متّحده آمریکا از پاکستان را محکوم می کند، به وضوح ابراز می دارد هیچ توطئهٔ مداخله گرانه و متجاوزانهٔ امپریالیسم، دشمنی و فشار نخواهد توانست مانع تحقّق اندیشه های انسان دوستانه و افتخار آفرین انقلاب ملّی دموکراتیک آوریل و مرحلهٔ جهشی جدید آن در افغانستان گردد. مردم ارجمند ما تحت رهبری PDPA مشغول تلاش های انقلابی خویش برای ساختن جامعه ای جدید در کشور هستند و می توانند بطور کامل به مقابله با ضدّ انقلاب مزدور پرداخته و جواب دندان شکنی به هر نوع تجاوز و مداخله در امور داخلی افغانستان دهند.» وزارت خارجهٔ افغانستان بیانیّه ای به همین اندازه انتقادی در پاسخ به بیانیّهٔ روز هیجدهم و نوزدهم مه گردهمایی کشورهای اروپایی منتشر کرد که در مورد حوادث درهٔ پنجشیر صادر کرده بودند. دفتر وزارت خارجه افغانستان بیانیّهٔ وزارت خارجهٔ کشورهای اروپایی در مورد افغانستان را بعنوان «دخالتی آشکار و زشت در امور داخلی افغانستان» توصیف کرد. رسانه های گروهی رسمی افغانستان برپایهٔ نامه هایی از خبرنگار باختر مستقر در دهلی دو مقالهٔ بلند در مورد هند منتشر کردند. نخستین مقاله تحلیل بسیار انتقادی از دیدار آقای بوش معاون رئیس جمهور از هند و گفتگو هایش با رهبران ما بود. جمعبندی اصلی تفسیر افغانستان این بود که آقای بوش دنبال دیپلماسی خاصّی نبود یا نمی خواست حسن نیّت خود را به اثبات برساند بلکه طیّ دیدارش روشی منافقانه علیه هند در پیش گرفت. مقاله با اشاره به ارتباط های ایالات متّحدهٔ آمریکا با تمامی کشورهایی که در همسایگی هند قرار دارند، بجز افغانستان، اطمینان های آقای بوش به رهبرانمان را بعنوان عملی کاملاً منافقانه تشریح کرد. در یک مقالهٔ بلند دیگر خبرنگار باختر اوضاع در پنجاب و فعّالیّت های سیک های تندرو را تحلیل کرد. او در مجموع آمریکا و پاکستان را متّهم کرد که دارند تمایلات تجزیه طلبانه را درون هند تشویق و ترغیب می کنند. 1 ژوئن طبق اطّلاعاتی که ما داریم، عملیّات در درهٔ پنجشیر با دستیابی نیروهای شوروی و دولتی به کنترل کامل، تکمیل شده است. مقداری درگیری در دره های کناری، هم در شمال و هم در جنوب پنجشیر، بویژه در منطقهٔ سخت اندرآب در شمال دره، ادامه دارد. یکی از طرفداران رده بالای مسعود، رهبر شورشی پنجشیر، شخصی بنام مهندس ایزک (Izak) از دره فرار کرد و در پیشاور مصاحبه کرده و مؤثّر بودن تهاجم شوروی را تأیید کرده است. او در عین حال ادّعا کرده است مجاهدین باردیگر دارند گرد می آیند تا کنترل پنجشیر را بدست آورند. این بار ممکن است کمی برای مجاهدین مشکل باشد زیرا حجم عظیمی از نیروهای روسیّه که حدود بیست هزار نفر می شوند در آنجا مستقر شده اند و در تمامی دره بوسیلهٔ نیروی هوایی مؤثّر پشتیبانی می شوند. غیر نظامیان دره پنجشیر که خودشان در هفتهٔ سوم آوریل و پیش از آنکه تهاجم به دره آغاز شود، از دره بیرون آمده اند، بازگشت به دره را تحت نظارت دولت آغاز کرده اند. توطئه آمیز ترین و اسرار آمیز ترین جنبهٔ رویداد ها در پنجشیر بی اطّلاعی کامل در مورد احمدشاه مسعود است. اینکه دولت در مورد کنترل درهٔ پنجشیر به اطمینان رسیده است با این حقیقت به اثبات رسید که خانم پاتریشیا ستی (Mrs Patricia Sethi) سردبیر مجلّهٔ آمریکایی نیوزویک را بیست و نهم مه به دیدن درهٔ پنجشیر بردند. وی در جاهای مختلف در طول دره به زمین نشست و از نهارخوردن با یکی از فرماندهان لشکر عمل کننده در بخش های مرکزی دره لذّت برد. علیرغم فرارسیدن تابستان و انتظار افزایش کمّی فعّالیّت های مجاهدین، ماه مه شاهد فعّالیّت قابل توجّهی که بتواند دولت را در حالت تدافعی قرار دهد، نبود. عناصری در نیروهای مسلّح افغانستان تا حدّی ناراحت و آزرده خاطرند که چرا روس ها بطور کامل آن ها را از تصمیم های عالی فرماندهان عملیّات پنجشیر بی اطّلاع گذاشته اند. نیروهای افغانی تنها در نقش دست دوم عملیّات پنجشیر به کار گرفته شدند. رئیس جمهور کارمل سه ساعت مصاحبه با خانم پاتریشیا ستی داشت. اگر چه وی هرچه دلش خواست، کرد، دسترسی خوبی به رهبری افغانستان در اختیار او گذاشته شد. او اجازه یافت بخش های مختلف افغانستان بویژه دره پنجشیر را ببیند. جالب می بود ببینی او چه می نویسد و برآورد هایش تا چه اندازه سیاست سازان آمریکا را مورد تأثیر قرار می دهد. این را می گویم زیرا مقاله ای نسبتاً مثبت در مورد افغانستان که آقای سلیگ هریسون (Selig Harrison) در اینترنشنال هرالد تریبیون نوشت و شانزدهم مه منتشر شد، در محافل دیپلماتیک غربی در کابل موجب آزردگی قابل توجّهی شده است. سلیگ هریسون اوایل مارس حدوداً یک هفته ای اینجا بود و با کارمل ملاقات کرده بود و کابل و اطرافش را دید. تحلیل او که سیاست خارجی آمریکا در قبال افغانستان غیر واقع گرایانه است موجب پیدایش شکاف هایی در بین هیأت های سیاسی غربی و کشورهای اسلامی متعصّب در کابل شده است. نوشته بودم [؟!] که یکی از ویژگی های کابل این بوده است که بوسیلهٔ روشنایی خیره کنندهٔ تعدادی از نورافکن های جدید که مسئولین افغانی و شوروی بر بالای کوه های اطراف دره کابل کار گذاشته اند روشن می شود. هرگاه برق می رود و خاموشی پیش می آید این نورافکن ها آینهٔ آرام تاریکی را با اشعه های متقاطعشان که خیال انگیزانه دره را در برابر دشمنان حقیقی و خیالی نورافشانی می کنند، می شکند. این یکی از طنزپردازی های سیاست در افغانستان است که هرگاه این نور ها روشن می شوند شهر را بیشتر با تاریکی ترس پر می کنند تا روشنایی اطمینان و نظم. 8 ژوئن بخاطر حمله به کاروان ها پیش از عملیّات پنجشیر در اواخر ماه مه، در کابل کمبود بنزین و گازوئیل بوجود آمده است. دولت تصمیم گرفته است تهیّهٔ این مواد مهمّ را سهمیه بندی و کوپنی کند و نیز قیمت آن ها را بالا ببرد. بالا رفتن قیمت، قابل توجّه است. قیمت بنزین که اکنون هر لیتر 20 افغانی است قبلاً 5/8 افغانی بوده است. قیمت گازوئیل به 15 افغانی افزایش یافته که قبلاً 7 افغانی بوده است. عملیّات در دره پنجشیر کم و بیش کامل شده است و نیروهای شوروی بطور کامل در تمامی طول دره مستقر شده اند. نیروهای شوروی همچنین سنگر مسعود، رهبر شورشیان را که در شمال دره پنجشیر در منطقه اندرآب است با موفّقیّت تخریب کرده اند. رهبران حزب و دولت به دیدار از دره، که برای آن برنامه ها و پروژه های اقتصادی و اجتماعی آغاز شده است، ادامه می دهند. دکتر نجیب هم به من گفت به احتمال زیاد احمدشاه مسعود مرده است، اگر چه دولت خبر آنرا رسماً اعلام نمی کند زیرا تاکنون نتوانسته اند آثاری از جسد او بدست آورند. عملیّاتی که نیروهای مسلّح هند علیه تندرو ها در آمریتسر و دیگر بخش های پنجاب انجام دادند بطور کامل مورد پشتیبانی دولت افغانستان و رسانه های گروهی این کشور قرار گرفت. آن ها تأیید کردند دولت هند پس از نشان دادن صبر و تحمّل زیاد می بایستی قاطعانه علیه تندروهای سیک که در حقیقت در جهت منافع پاکستان، آمریکا و چین عمل می کنند، اقدام می کرد. موفّقیّت عملیّات در اطراف معبد طلایی در آمریتسر بصورت گسترده ای تبلیغ شد. تنش های احساسی و رنجش هایی در جامعهٔ سیک های افغانی از عملیّات دولت در پنجاب وجود دارد. من و همکارانم در سفارت در تماس نزدیک با جامعهٔ سیک هستیم تا آن ها را آگاه کنیم و وضعیّت را بطور کامل به ایشان بفهمانیم. اقدامات احتیاطی نخستین را هم جهت ایجاد امنیّت بیشتر برای مقابله با حرکت های هندو های تندرو انجام داده ایم. «باختر»، خبرگزاری ملّی، بیانیّه ای در محکوم کردن تحریکات مرزی که در دو ماه گذشته از سوی چین علیه ویتنام ادامه داشته است صادر کرد. دولت افغانستان فعّالیّت های نظامی چین را بعنوان بخشی از استراتژی آمریکا– چین برای ایجاد نقاط تنش بیشتر در آسیا برآورد کرد. بیانیّه باختر اینگونه ارزیابی کرد که تحریکات چین علیه ویتنام پس از دیدار اخیر رئیس جمهور ریگان از چین افزایش یافته است. با ادامهٔ همان روش فکری مقاله ای با عنوان «نقش ویژه ای که آ مریکا به پکن واگذار کرده است» منتشر شد که در آن به انتقاد از حمایت سیاسی چین از عناصر ضدّ کارمل در مناطق مختلف جهان پرداخته است. رسانه های افغانستان قطعنامه ای را که تعدادی از نمایندگان مجلس بریتانیا به مجلس این کشور ارائه و در آن از دولت افغانستان حمایت و دخالت علیه آن را زیر سؤال بردند در سطح وسیعی منتشر کردند. 15 ژوئن نیروهای افغانی و شوروی عملیّات تهاجمی گسترده ای را علیه گروه های مجاهدین در تمامی افغانستان آغاز کرده اند. جدا از عملیّات جسته و گریخته ای که در درهٔ پنجشیر و پیرامون آن ادامه دارد، نیروهای افغانی و شوروی سرگرم عملیّات علیه مجاهدین در هرات، قندهار و قندوز بوده اند. یک لشکر کامل شوروی به غرب افغانستان اعزام شده است تا با شورشیان مخصوصاً در ولایت هرات مقابله کند. پایگاه هوایی در شیندند بعنوان مرکز اصلی عملیّات هوایی علیه مجاهدین در بخش غربی افغانستان، با بکارگیری واحدهای بیشتری از نیروی هوایی روسیّه فعّال شده است. اتّحادشوروی یک اسکادران از هر کدام از هواپیماهای SU-25 و Mig-23 و هشت اسکادران هلی کوپترهای توپدار در پایگاه هوایی شیندند بکار گرفته است. لشکر جدید شوروی که برای همکاری با واحدهای نیروی هوایی شوروی و افغانستان مستقر شده است مشغول عملیّات در غرب، شمال غربی و مناطقی به سمت شمال در ولایت هرات است. خود شهر هرات هدف همان نوع عملیّات نظامی است که قندهار آن را در اوایل بهار 1982 تجربه کرد تا از فعّالیّت مجاهدین پاک و خلاص شود. بخش هایی از نظامیان فوق در ولایت قندهار مشغول عملیّات هستند. یک عملیّات تهاجمی دیگر شوروی در مناطق قندوز و پغمان آغاز شده و فرودگاه مزارشریف طیّ ده روز گذشته بر روی رفت و آمد هواپیماهای غیر نظامی بسته شده است. نیروهای افغانی و شوروی طیّ این هفته مقادیر زیادی سلاح های ساخت آمریکا و اروپای غربی را نزدیک غزنی و بگرام به غنمیت گرفته اند. یک رویداد جالب این است که زنان هم وارد نیروهای شبه نظامی مثل واحدهای مدافعان انقلاب، نیروهای مسلّح و میلیشیای قبایلی شده اند. بعضی از این زنان که کادرهای JCO و NCO از واحد ها را تشکیل می دهند در اتّحادشوروی آموزش دیده اند. نیروهای نظامی و شبه نظامی افغانستان لشکر مخصوصی علیه گروه های متعلّق به جمعیت اسلامی به رهبری ربّانی براه انداختند. رسانه های افغانستان به نقل از مجلّه تایم گفتند که تأیید کرده است سیای آمریکا سالانه حدوداً معادل هفتاد و پنج میلیون دلار سلاح و تجهیزات در اختیار شورشیان مخالف کارمل قرار می دهد. امّا برآورد اطّلاعات افغانستان این است که سیا ماهیانه حدود ده تا دوازده میلیون دلار به این منظور هزینه می کند. این یعنی ارائهٔ کمک مالی به گروه های مجاهدین خیلی بیشتر و در سال تقریباً 120 تا 144 میلیون دلار می شود. منابع دولتی افغانستان اعلام کردند سیا یک بخش ویژه ایجاد کرده تا به جمع آوری اطّلاعات در مورد منابع نفتی دور از ساحل و فعّالیّت های اکتشافی نفت کشورهای در حال توسعه بپردازد و اینکه هدف سیا بازداشتن کشورهای در حال توسعه از خودکفایی آن ها در نفت است. منبع خبر داده شده روزنامه دیلی (Daily) از گروه بلیتز (Blitz) از بمبئی است. اظهارات رئیس جمهور ریگان در مجلس ایرلند و در جشن های نرماندی پیرامون اهداف سیاست خارجی آمریکا، دفاع از اروپای غربی و برنامه های اقتصادی که غرب متّحد می بایستی دنبال کند مورد انتقاد قرار گرفت. سلسله مقاله هایی منتشر شدند که در آن ها دخالت آمریکا در خلیج [فارس] و دخالت مستقیم نظامی آمریکا با حضور نظامی در حمایت از عربستان سعودی و کویت در برابر تهدیدهای احتمالی ایران نسبت به کویت مورد انتقاد قرار گرفت. دولت افغانستان از گفتگوهای انجام شدهٔ زیانگ آیپینگ (Ziang Aiping) وزیر دفاع چین در آمریکا طیّ دیدارش از آن کشور انتقاد کرد. نظر افغانستان این بود که پس از دیدار اخیر رئیس جمهور ریگان از پایتخت چین، طرح هایی برای همکاری نظامی آمریکا– چین جهت بی ثبات کردن کشورهایی همچون کامبوج، ویتنام، لائوس و هند در دستور کار قرار گرفتند. 22 ژوئن یادبود سومین سالگرد بنیانگذاری جبههٔ ملّی میهن در کابل و دیگر شهرهای مهمّ افغانستان برگزار شد. در حالیکه برنامهٔ کابل بطور طبیعی شرکت کنندگان زیادی داشت در شهرهای دیگر مراسم با سر و صدای کمتری همراه بود زیرا استقبال عمومی وجود نداشت. ریاست برنامه سالگرد بعهده رئیس جمهور کارمل بود که اظهار داشت جبههٔ ملّی میهن ظهور عملی اتّحاد همهٔ نیروهای اجتماعی و گروه ها، قبایل و پیروان مذاهب گوناگونی است که در افغانستان مستقرّند. پایهٔ چنین اتّحادی از طریق اتّحاد کارگران و کشاورزان بعنوان ستون های اجتماعی– سیاسی حکومت انقلابی افغانستان تأمین گردیده است. وی جبههٔ ملّی میهن را بعنوان دومین ابزار بسیار مهمّ برای به موفّقیّت رساندن انقلاب ثور و پس از حزب دموکراتیک مردم افغانستان [PDPA] قلمداد کرد. طی دو هفتهٔ گذشته شایعه هایی شنیده شده که نخست وزیر کشتمند بار دیگر با مخالفین خلقی خویش در درون حزب دچار مشکلات سیاسی شده و اینکه ادامهٔ کارش بعنوان نخست وزیر با تهدید روبروست. هاران، همکار من در سفارتخانه صحّت شایعه ها را از سوی منابع سفارت روسیّه تأیید کرد. پاسخی که وی از دوستش یوری سیخنویچ بدست آورد هم واقعیّت های سیاسی افغانستان و هم ارزیابی روسیّه از رهبری افغانستان، هر دو را در منظر دیدگاهی دقیق قرار می دهد. سیخنویچ (Sikhnevitch) به هارن گفت پلنوم سیزدهم PDPA یک تصمیم سیاسی گرفته بود که رهبری یا عضویّت دولت را تا تشکیل اولین کنگره PDPA که در اوایل سال 1985 برگزار می شود تغییر ندهد. بنابراین شایعه های منتشر شده پیرامون کشتمند که قرار است جابجا شود بطور کامل خیالی است. پس از این دیپلمات روسی تا آنجا ادامه داد که یک لطیفهٔ روسی تعریف کرد: «یک الاغ، یک خرس، یک میمون و ازین قبیل ناگهان به ذهنشان رسید موسیقیِ سازی [در برابر موسیقی آوازی] بیاموزند. حاکمان روسیّهٔ آن زمان که مسئول ایجاد خلّاقیت در بین حیوانات بودند به هرکدام یک آلت موسیقی دادند و از آن ها خواستند یادگیری موسیقی را شروع کنند. حیوانات مدّتی مشغول یادگیری بودند و سپس هرکدام شروع به نواختن آلت موسیقی خویش به همراه دیگران کرد تا ارکستری به راه انداخته باشند. نتیجه صدایی خشن، ناهنجار و کابوس مانند شد. بنابراین حیوانات فکر کردند اگر آلات موسیقیشان را با یکدیگر عوض کنند ممکن است بتوانند موسیقی بهتری تولید کنند. روس ها به آن ها اجازهٔ این کار را دادند. امّا هنگامی که دوباره نواختند، نتیجه همان بود.» دیپلمات روس گفت: «بنابراین تغییر در رهبری افغانستان قرار نیست تغییری، به هر شکل، در واقعیّتهای سیاسی اوضاع بوجود آورد. مهم تر از اطّلاعات واقعی که آن روسی داد اندیشهٔ روس ها در قبال رهبری افغانستان است. در همین وضع و همین برداشت است که فرد می بایستی دفاع، حمایت و حضور رو به افزایش روسیّه را در ادارهٔ امور افغانستان – سیاسی، نظامی و اقتصادی؛ بیاندیشد و بفهمد. منابعی از ستادهای نیروهای مسلّح افغانستان به من اطّلاع دادند در عملیّات اخیر در پکتیا علیه مجاهدین جسد سه قفقازی را کشف کرده اند که شبیه آمریکایی ها هستند. این منابع اظهار داشتند یونیفرمی که این اجساد بر تن داشتند و نیز سلاح ها و دستگاه های ارتباطیشان که طیّ عملیّات بدست آورده اند گزارش های اوّلیّه ای را تأیید می کنند که کماندو های آمریکایی در آموزش عناصر ضدّ کارمل در پاکستان فعّال هستند و حتّی در بعضی موارد در عملیّات علیه نیروهای شوروی وافغانی شرکت می کنند. پس از فاصله ای تقریبا دو ساله نیروهای افغانی باردیگر گزارش هایی را در مورد شرکت فعّال چین در عملیّات شورشی علیه رژیم کارمل زنده کردند. اتّهام افغانستان این است که علاوه بر دادن سلاح های ضدّ تانک و ضدّ هوایی به مجاهدین، فرماندهی نظامی چین در تبّت غربی با گروه-های مجاهدین در پاکستان تماس دارد و در عملیّات ولایت های جنوب شرقی افغانستان به آن ها کمک می کند. خطّ سیاسی دیگری مربوط به شورش ضدّ کارملی که متوجّه شده ام تغییر در سیاست آمریکا و پاکستان با هدف افزودن بر اهمیّت گروه های شورشی به رهبری ربّانی است. خط قبلی این بود که اهمیّت برابر به حکمتیار، خالص، سیّاف و ربّانی داده شود که فرماندهی گروه های شورشی بزرگ تر را بر عهده داشتند. بنظر می رسد آمریکایی ها و پاکستانی ها از شیفتگی نسبت به خالص و حکمتیار درآمده اند. سیّاف به غیر قابل پیش بینی بودن خود طیّ سه سال گذشته ادامه داده و همین اعتبارش را تحت تأثیر قرار داده است. بنابراین تمایل جدید این است که ربّانی بعنوان تنها رهبر شورشی جا بیافتد. این خط در نگاه به گذشته تأیید می شود. بیاد بیاوریم این ربّانی بود که سخنگوی رسمی هیأت افغانی شورشی شد که در آخرین نشست اسلامی در رباط شرکت کرد. ربّانی رابطهٔ کارآمد خوبی هم با کشورهای غربی و با ظاهرشاه و دیگر رهبران اپوزیسیون افغانی دارد که در مناطق مختلف اروپا و آمریکا زندگی می کنند. او همچنین کمتر دین گرا و متعصّب است. این تغییر حالت در الگوی حمایت از گروه های مجاهدین موجب تشدید تفرقه بین آن ها شده است. سلاح و دیگر تنقّلات در مقادیر بیشتری برای هواداران ربّانی فراهم است که در نتیجه موجب حسادت و آتش گرفتن قلب گروه های دیگر شده است. شنیده ام سعودی ها چندان از موضوع بزرگ کردن ربّانی خشنود نیستند. آن ها ترجیح می دادند این تشویق شامل حال حکمتیار می شد. این چیزی بود که تأثیرش را از همکاران پاکستانی، ترکی و بنگلادشی ام در کابل جمع آ وری کردم. تا آنجا که مربوط به حمایت آمریکا و کشورهای غربی از ربّانی می شود، من اطّلاعات تأیید شده ای مستقیماً از همکاران دیپلماتم در هیأت های سیاسی در کابل دریافت کرده ام. تابستان در افغانستان به نیمه رسیده است و فعّالیّت های شورشیان، به فکر و برداشت من، تاکنون به جایی که از نظر سیاسی قابل توجّه باشد نرسیده است. به عکس فعلا بطور وضوح توان آزادسازی و اعتماد بنفس شوروی در ارتباط باآن ها قابل تشخیص است. رویدادهای پنجاب کاملاً ذهن و توجّه افغانستان در مورد هند را به خود جلب کرده است. سیاست های دولت هند در مقابله با سیک های افراطی کاملاً مورد تأیید دولت افغانستان و رسانه های گروهی این کشور قرار گرفته است. آمریکا، پاکستان، انگلیس و چین متّهم به ترغیب و تشویق و کمک مالی و نظامی سیک های تندور شده اند. مقاله های انتقادی، سرمقاله ها و تفسیرهای سیاسی علیه تندروهای سیک، براساس اخبار ارسالی از اتّحادشوروی و اروپای شرقی و از تراست مطبوعاتی هند منتشر شدند. جماعت سیک افغانی بطور عموم خشمگین و نسبت به ارتش هند که وارد مجتمع معبد طلایی شده انتقاد دارند. ولی تاکنون این خشم را به روشی قابل توجّه بروز نداده اند زیرا از واکنش بسیار شدید دولت افغانستان نسبت به انجام هر عملی از سوی خود آگاه هستند چون روابط نزدیک و دوستانهٔ دولت افغانستان را با رهبری و دولت فعلی هند مشاهده می کنند. دولت افغانستان در یک تفسیر رسمی از اظهارات اخیر ناکازونه تخست وزیر ژاپن انتقاد کرد. گفته می شود وی اظهار داشته طبق قوانین بین المللی صاحبان قدرت هسته ای می توانند از سلاح های هسته ای با صلاحدید خودشان استفاده کنند. هرنوع محدودیّت کاربرد سلاح های هسته ای مخالفت با حاکمیّت دولت هاست. تفسیر افغانستان اظهار داشت که این بیان نخست وزیر ناکازونه مخالف با اظهارات پیشین خود وی است که در آن گفته بود تمامی قدرت های دارای سلاح هسته ای می بایستی تعهّد بدهند ابتدائاً از سلاح های هسته ای استفاده نکنند. عنوان تفسیر این بود:» ناکازونه با سیاست های خطرناک شوخی می کند. «مفسّر گفتار ناکازونه را درحمایت از محور واشنگتن- پکن که تهدیدی برای صلح است، ارزیابی کرده است. ادامه دارد..
جمعه ، ۲۹آبان۱۳۹۴
[مشاهده متن کامل خبر]
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: خبرگزاری تسنیم]
[مشاهده در: www.tasnimnews.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 11]
-
گوناگون
پربازدیدترینها