تبلیغات
تبلیغات متنی
محبوبترینها
بارش‌های سیل‌آسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟
بارش‌های سیل‌آسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟
قیمت انواع دستگاه تصفیه آب خانگی در ایران
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
خرید بیمه، استعلام و مقایسه انواع بیمه درمان ✅?
پروازهای مشهد به دبی چه زمانی ارزان می‌شوند؟
تجربه غذاهای فرانسوی در قلب پاریس بهترین رستوران‌ها و کافه‌ها
دلایل زنگ زدن فلزات و روش های جلوگیری از آن
خرید بلیط چارتر هواپیمایی ماهان _ ماهان گشت
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1835509676
کتاب فروشی هنوز میزبان پیمان خاکسار و امیر احمدی آریان می شود
واضح آرشیو وب فارسی:خبرگزاری پانا: کتاب فروشی هنوز میزبان پیمان خاکسار و امیر احمدی آریان می شود فروشگاه نشرهنوز پانزدهمین برنامه «سه شنبه های هنوز» را با حضور پیمان خاکسار و امیر احمدی آریان با موضوع ضرورت ترجمه ادبیات معاصر جهان برگزار می کند.
۱۳۹۴ يکشنبه ۱۷ آبان ساعت 09:09
به گزارش سرویس فرهنگی پانا، پانزدهمین شب از «سه شنبه های هنوز» با موضوع ضرورت ترجمه ادبیات معاصر جهان با حضور پیمان خاکسار و امیر احمدی آریان ساعت 18 روز 19 آبان ماه برگزار می شود.
پیمان خاکسار متولد ۱۳۵۴ در تهران است وآثار ادبی انگلیسی‌زبان را به فارسی ترجمه می‌کند. ترجمه او از رمان «اتحادیه ابلهان» در نظرسنجی منتقدان و نویسندگان تجربه در سال ۱۳۹۱ رتبه اول را به دست آورد.اولین ترجمه خاکسار برگزیده‌ای از اشعار چارلز بوکوفسکی بود که با عنوان «سوختن در آب، غرق شدن درآتش» سال ۱۳۸۷ منتشر شد.نخستین رمانی که خاکسار به فارسی ترجمه کرد «باشگاه مشت زنی» است که دیرتراز بقیه ترجمه‌های او درسال ۱۳۹۰ منتشر شد.
تاکنون از خاکسار ترجمه کتاب های؛ «سوختن در آب، غرق شدن درآتش»، «هالیوود»،«یکی مثل همه»، «باشگاه مشت زنی»، «سومین پلیسفلن اوبراین» ،«بالاخره یه روزی قشنگ حرف می‌زنم»،«مادربزرگت را از اینجا ببر!»، «اتحادیه ابلهان» ،«برادران سیسترز» و«اومون را» منتشر شده است.
امیر احمدی آریان متولد اهواز و مهندس متالورژی است. تا به حال کتاب های «تکه های جنایت»، «کتاب اوهام»، «لویی آلتوسر»، «نگاه خیره ی منتقد»، «چرخدنده ها» و... را تالیف و ترجمه کرده است.
احمدی آریان در زمینه فعالیت های مطبوعاتی با مجلات و روزنامه های بیدار، کارنامه، ارغنون، زیباشناخت، شهروند امروز، مهرنامه، شرق، هم میهن، اعتماد، اعتماد ملی، همشهری و... همکاری داشته است. این نویسنده و منتقد ادبی از سال 1384 به عنوان مسئول بخش کتاب های فلسفه و نظریه ادبی به نشرچشمه پیوست.
این نشست ساعت 18 روز19 آبان ماه برگزار می شود و شرکت دراین برنامه برای علاقمندان آزاد است.
کتاب فروشی «هنوز» درخیابان کریمخان، بین ایرانشهر و ماهشهر، پلاک ۱۳۴ قرار دارد. کتاب فروشی هنوزهمه روزه تا ساعت 11 شب میزبان مخاطبانش است.
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: خبرگزاری پانا]
[مشاهده در: www.pana.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 49]
-
فرهنگ و هنر
پربازدیدترینها