تبلیغات
تبلیغات متنی
محبوبترینها
ماندگاری بیشتر محصولات باغ شما با این روش ساده!
بارش‌های سیل‌آسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟
بارش‌های سیل‌آسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟
قیمت انواع دستگاه تصفیه آب خانگی در ایران
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
خرید بیمه، استعلام و مقایسه انواع بیمه درمان ✅?
پروازهای مشهد به دبی چه زمانی ارزان می‌شوند؟
تجربه غذاهای فرانسوی در قلب پاریس بهترین رستوران‌ها و کافه‌ها
دلایل زنگ زدن فلزات و روش های جلوگیری از آن
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1837056006
«پته‌اش روی آب افتاد» از کی باب شد؟
واضح آرشیو وب فارسی:باشگاه خبرنگاران: «پته‌اش روی آب افتاد» از کی باب شد؟
در باشگاه ضرب‌المثل امروز حکایت کوتاهی را از ضرب‌المثل «پته‌اش روی آب افتاد» می‌خوانید.
به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان؛ بخش قابل توجهی از ادبیات هر ملتی را ادبیات عامیانه تشکیل می‌دهد. ادبیات عامیانه از گستردگی زیادی برخوردار است. ترانه‌ها، لالایی‌ها، امثال و حکم، کنایات عامیانه، چیستان‌ها، اشعار عامیانه و نمونه‌هایی از این دست از جلوه‌های ادب و فرهنگ عامیانه به شمار می‌روند.
در کتاب‌های امثال فارسی مرز مشخصی بین امثال و مثل نما‌ها مانند حکم، کنایات، زبانزدها، تکیه‌کلام‌ها و اندرزها در نظر گرفته نشده و همه آن‌ها را تحت عنوان امثال و حکم جمع‌آوری کرده‌اند.
با این وصف در باشگاه ضرب‌المثل امروز به نقل حکایت کوتاهی از ضرب‌المثل «پته‌اش روی آب افتاد» می‌پردازیم.
**********************************
در گذشته که آب لوله‌کشی نبود، برای اینکه آب جاری به درون کوچه‌ها و خانه‌های مسکونی جریان پیدا کند، سد کوچکی را از جنس چوب که به آن پته می‌گفتند روی آب قرار می‌دادند، و آب را اینگونه به آب‌انبارها هدایت می کردند.
گاهی عده‌ای برای اینکه خودشون بتوانند آب را هدایت کنند و خارج از نوبت و به سمت کوچه‌ها و معابر خود روان سازند، مسیر حرکت آب را با تغییر جای پته عوض می‌کردند.
مشخص است چون این اتفاق در نیمه‌های شب می‌افتاد کمتر کسی متوجه آب دزدی آن فرد می‌شد.
اما اگر فشار آب باعث می‌شد که پته از جا کنده شود، دیگر آبرویی برای آن‌ها نمی‌ماند. و این راز بر ملا می‌شد.
رفته رفته این اصطلاح در میان مردم برای افرادی که رازشان برملا می‌شد، رواج یافت.
گزارش از: مریم محمدی
انتهای پیام/
اشتراک گذاری
مطالب مرتبط
حکایت ضرب‌المثل «بز بیاری» چیست؟
حکایت مثل «سبیلش آویزان شد» را می‌دانید؟
«جنگ زرگری» راه انداختند
«پهلوان پنبه» چگونه پهلوانی بود؟
حکایت ضرب‌المثل «ماستمالی‌کردن» چیست؟
ضرب‌المثل ضربدر هفت/2
حکایت مثل «فلانی آفتابی شد» را می‌دانید؟
حکایت ضرب‌المثل «سر و گوش آب دادن» چیست؟
حکایت مثل «شال و کلاه کردن» را می‌دانید؟
حکایت ضرب‌المثل «کره را روغن کردی» چیست؟
۱۹ شهريور ۱۳۹۴ - ۱۸:۰۱
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: باشگاه خبرنگاران]
[مشاهده در: www.yjc.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 74]
-
فرهنگ و هنر
پربازدیدترینها