تور لحظه آخری
امروز : سه شنبه ، 15 آبان 1403    احادیث و روایات:  پیامبر اکرم (ص):نماز در اول وقت خشنودى خداوند، ميان وقت رحمت خداوند و پايان وقت عفو خداوند است.
سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون شرکت ها

تبلیغات

تبلیغات متنی

صرافی ارکی چنج

صرافی rkchange

سایبان ماشین

دزدگیر منزل

تشریفات روناک

اجاره سند در شیراز

قیمت فنس

armanekasbokar

armanetejarat

صندوق تضمین

Future Innovate Tech

پی جو مشاغل برتر شیراز

لوله بازکنی تهران

آراد برندینگ

موسسه خیریه

واردات از چین

حمية السكري النوع الثاني

ناب مووی

دانلود فیلم

بانک کتاب

دریافت دیه موتورسیکلت از بیمه

قیمت پنجره دوجداره

بازسازی ساختمان

طراحی سایت تهران سایت

irspeedy

درج اگهی ویژه

تعمیرات مک بوک

دانلود فیلم هندی

قیمت فرش

درب فریم لس

زانوبند زاپیامکس

روغن بهران بردبار ۳۲۰

قیمت سرور اچ پی

خرید بلیط هواپیما

بلیط اتوبوس پایانه

تعمیرات پکیج کرج

لیست قیمت گوشی شیائومی

خرید فالوور

پوستر آنلاین

بهترین وکیل کرج

بهترین وکیل تهران

اوزمپیک چیست

خرید اکانت تریدینگ ویو

خرید از چین

خرید از چین

تجهیزات کافی شاپ

نگهداری از سالمند شبانه روزی در منزل

بی متال زیمنس

ساختمان پزشکان

ویزای چک

محصولات فوراور

خرید سرور اچ پی ماهان شبکه

دوربین سیمکارتی چرخشی

همکاری آی نو و گزینه دو

کاشت ابرو طبیعی و‌ سریع

 






آمار وبسایت

 تعداد کل بازدیدها : 1826012653




هواشناسی

نرخ طلا سکه و  ارز

قیمت خودرو

فال حافظ

تعبیر خواب

فال انبیاء

متن قرآن



اضافه به علاقمنديها ارسال اين مطلب به دوستان آرشيو تمام مطالب
 refresh

از مجموعه سیمرغ قصه‌های مردم ایران قصه «راز چشمه جواهر»به گویش کردی کلهری منتشر شد


واضح آرشیو وب فارسی:فارس: از مجموعه سیمرغ قصه‌های مردم ایران
قصه «راز چشمه جواهر»به گویش کردی کلهری منتشر شد
کتاب قصه «راز چشمه جواهر» که به دو گویش فارسی و کردی کلهری توسط منوچهر کریم‌زاده بازنویسی شده از سوی انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان منتشر شد.

خبرگزاری فارس: قصه «راز چشمه جواهر»به گویش کردی کلهری منتشر شد



به گزارش خبرگزاری فارس، قصه‌ «راز چشمه جواهر» از داستان‌های شفاهی ادبیات مردم ایران با روایت‌های متفاوت است که این‌بار با گویش کردی کلهری از سوی انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان به چاپ رسیده است. این کتاب، اثری دیگر از مجموعه‌ سیمرغ قصه‌های مردم ایران است که به دو گویش فارسی و کردی کلهری توسط منوچهر کریم‌زاده بازنویسی شده و حافظ میرآفتابی تصویرگری آن انجام داده است. قصه‌ این کتاب، حکایت پادشاه جوانی است که پس از مرگ پدر به جای او می‌نشیند و به مردم وعده می‌دهد شهری چون بهشت برایشان می‌سازد که در آن همه‌چیز باشد جز غم و غصه. برای عمل به این وعده خود در گام اول فرمان می‌دهد همه‌ پیرمردها و پیر زنان را از شهر بیرون کنند. پس از مدتی شهر گرفتار مشکلات بزرگی می‌شود. کسی نمی‌تواند مشکل را حل کند. جارچی جار می‌زند اگر کسی راه چاره‌ای می‌داند به قصر پادشاه بیاید. در بیابان پیرمردی این خبر را می‌شنود به شهر باز می‌گردد؛ اما... این قصه ضمن دارا بودن مضمونی زیبا و عمیق تلاش می‌کند کودکان و نوجوانان را با یکی دیگر از گویش‌های مردم ایران با عنوان کردی کلهری که از شاخه‌های زبانی کردی است آشنا کند. بر اساس این گزارش طراحی گرافیکی کتاب «راز چشمه جواهر» را الهام صالحی بر عهده داشته و روایت مکتوب آن به گویش کردی کلهری توسط کبری پرنیان گردآوری شده است. هم‌چنین نقل شفاهی این داستان بر روی لوح فشرده همراه کتاب با صدای فرانک حیاتی مربی فرهنگی‌هنری کانون استان کرمانشاه است. این اثر برای رده‌ی سنی ج (9 تا 12 سال) در 52 صفحه رنگی با جلد سخت و شمارگان 7هزار نسخه به قیمت 8هزار و 700 تومان در فروشگاه‌های عرضه‌ محصولات فرهنگی کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان سراسر کشور ارایه شده است. انتهای پیام/

94/06/17 - 14:43





این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: فارس]
[مشاهده در: www.farsnews.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 42]

bt

اضافه شدن مطلب/حذف مطلب







-


فرهنگ و هنر

پربازدیدترینها
طراحی وب>


صفحه اول | تمام مطالب | RSS | ارتباط با ما
1390© تمامی حقوق این سایت متعلق به سایت واضح می باشد.
این سایت در ستاد ساماندهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ثبت شده است و پیرو قوانین جمهوری اسلامی ایران می باشد. لطفا در صورت برخورد با مطالب و صفحات خلاف قوانین در سایت آن را به ما اطلاع دهید
پایگاه خبری واضح کاری از شرکت طراحی سایت اینتن