محبوبترینها
قیمت انواع دستگاه تصفیه آب خانگی در ایران
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
خرید بیمه، استعلام و مقایسه انواع بیمه درمان ✅?
پروازهای مشهد به دبی چه زمانی ارزان میشوند؟
تجربه غذاهای فرانسوی در قلب پاریس بهترین رستورانها و کافهها
دلایل زنگ زدن فلزات و روش های جلوگیری از آن
خرید بلیط چارتر هواپیمایی ماهان _ ماهان گشت
سیگنال در ترید چیست؟ بررسی انواع سیگنال در ترید
بهترین هدیه تولد برای متولدین زمستان: هدیههای کاربردی برای روزهای سرد
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1832924333
یادداشت ظریف در 4 روزنامه عربی
واضح آرشیو وب فارسی:تراز: تراز: محمد جود ظریف وزیر خارجه ایران بطور همزمان امروز صبح در چهار روزنامه الشروق مصر و السفیر لبنان، الرای کویت، الشرق قطر مقاله ای نوشته است.
به گزارش تراز ، متن این مقاله به شرح زیر است:
الجار ثم الدار:
یک توصیه اخلاقی یا یک ضرورت راهبردی
محمد جواد ظریف*
در سنت دیرین منطقه ما و در دینِ حنیفِ اسلامِ همه ما (که همه ما را به هم پیوند می دهند)، توصیه حکیمانه ای وجود دارد:الجار ثم الدار. در جهان امروزما این توصیه اخلاقی ژرف نگرانه که 14 قرن قبل به ما ابلاغ شد، یک ضرورت غیرقابل انکار است: رفاه و امنیت تنها در محیطی برخوردار از این دو نعمت بزرگ دست یافتنی است.
اولویت اول ایران از ابتدا داشتن روابطی خوب و مستحکم با همسایگانش بوده است و این موضوع به ویژه از ابتدای روی کار آمدن دولت جدید ایران به صراحت اعلام و پیگیری شده است. سفر منطقه ای من به سه کشور همسایه شامل کویت، قطر و عراق بلافاصله بعد از توافق تاریخی هسته ای ایران و پنج عضو دائمی شورای امنیت و آلمان در وین، بر همین راهبرد و اهتمام در سیاست خارجی ایران تاکید دارد.
در حال حاضر، منطقه ما در ناآرامی به سر می برد و خطرات جدی بنیان های جامعه، و فرهنگ بسیاری از کشورهای مسلمان این منطقه را به شدت تهدید می کند. هر چند ایران، با تکیه بر یک جمعیت منعطف و در عین حال مقاوم در برابر سلطه گری و با ارائه افق های جدیدی از تعامل سازنده، به لطف خدا در ثبات و امنیت به سر می برد، ولی نمی تواند نسبت به ویرانی های عمیق اطراف خود بی تفاوت باشد. تجربه به ما می گوید که بی ثباتی و ناآرامی مرزی نمی شناسد. امروز امنیت هیچ کشوری در این دنیای جهانی شده، نمی تواند در محیطی ناآرام تضمین شود.
توافق وین یک شروع ضروری برای منطقه بود و نه تنها به ضرر هیچ یک از همسایگان ما ما نیست، بلکه دستاوردی برای تمامی منطقه است، چرا که به یک تنش غیرضروری و دوازده ساله که بیش از همه منطقه ما را تهدید می کرد، خاتمه داد. اینک زمان پرداختن به کارهای مهمتری است که در راس آنها جستجوی راهکارهایی است که به ایران و دیگر کشورهای منطقه برای ریشه کنی عوامل بی اعتمادی و تنش در منطقه کمک کند. تأسیس یک مجمع گفتگوی منطقه ای در منطقه ما و در مرحله بعدی بین کشورهای مسلمان خاورمیانه به منظور تسهیل تعاملات، نیازی اساسی است که می بایست از مدت ها قبل به آن پرداخته می شد. این گفتگوی منطقه ای باید بر اساس اهداف مشترک و برخی اصول عمومی پذیرفته شده بین کشورهای منطقه صورت گیرد که مهمترین آنها عبارتند از: احترام به حاکمیت، تمامیت ارضی و استقلال سیاسی تمامی کشورها؛ مرزهای غیرقابل نقض؛ عدم دخالت در أمور داخلی سایر کشورها؛ حل و فصل مسالمت آمیز اختلافات؛ ممنوعیت تهدید یا استفاده از زور؛ و اشاعه صلح، ثبات، پیشرفت و سعادت در منطقه.
همه ما باید این واقعیت را بپذیریم که زمان بازی های با حاصل جمع صفر تمام شده و ما همه با هم یا برنده و یا بازنده ایم. امنیت پایدار از طریق نا امن کردن دیگران به دست نمی آید. هیچ ملتی نمی تواند به منافع خود دست یابد، بدون این که منافع دیگران را نیز در نظر گیرد. چه بخواهیم و چه نخواهیم این سرنوشت محتوم همه ماست. وَ لَا تَنَازَعُواْ فَتَفْشَلُواْ وَ تَذْهَبَ رِیحُکمُوَ اصْبرِواْ إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابرِینَ(انفال: 46)
البته این همکاری اجتناب ناپذیر، یک ضرورت تلخ تعامل با دشمنان نیست، بلکه یک روند شیرین اصلاح و دوستی میان برادران و اعضای یک خانواده است که چند صباحی از هم فاصله گرفته اند که إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌ فَأَصْلِحُواْ بَینْ أَخَوَیْکمُ (حجرات: 10)
در هیچ نقطه ای از دنیا اهمیت این ساز و کارها مشهودتر از منطقه خلیج فارس و بعد از آن خاورمیانه اسلامی نیست و نیاز به یک ارزیابی هوشمندانه از پیچیدگی های منطقه و اتخاذ سیاست هایی پایدار به منظور مواجهه با آن غیرقابل انکار است. مبارزه با ترور یک نمونه از این موارد است. هیچ کس نمی تواند با گروههایی خشن و افراطی نظیر به اصطلاح دولت اسلامی- که نه دولت است و نه اسلامی- در عراق مبارزه کند، در حالی که همزمان در حال گسترش موثر آنها را در یمن و سوریه است.
اگر قرار باشد که یک موضوع را از میان فجایع جاری منطقه برای شروع مباحثات جدی انتخاب کنیم، یمن یک نمونه خوب خواهد بود. ایران یک رهیافت معقول و اجرایی برای حل این بحران دردناک و غیرضروری ارائه داده است. طرح چهار ماده ای ارائه شده ایران خواستار آتشبس فوری، کمک های انساندوستانه برای غیرنظامیان یمنی، تسهیل گفتگوهای گروه های یمنی داخل کشور و سرانجام هدایت آنها به سمت تشکیل یک دولت فراگیر گسترده وحدت ملی است. طرح مشابهی هم دو سال قبل و پس از مشورت با برخی همسایگان و دیگر کنشگران برای بازگرداندن صلح و ثبات به سوریه پیشنهاد شده است که به موازات تلاش برای حل و فصل بحران یمن ، می تواند با همکاری دیگر کشورهای اسلامی و تحت نظارت ساز و کارهای سازمان ملل متحد در دستور کار قرار گیرد.
همزمان می توان این گفتگوهای راهبردی را برای اتخاذ گام های مشخص و ایجاد درک بهتر برای حل و فصل و بررسی مسائلی همچون تروریسم و افراط گرایی ، جلوگیری از بروز جنگ فرقه ای و طایفه ای و همچنین تنوع بخشیدن به همکاری های علمی و صنعتی و توسعه و ارتقای روابط بین کشورهای اسلامی منطقه به کار گرفت.
همکاری های هسته ای صلح آمیز می تواند یک نمونه بارز از این گونه همکاری ها باشد. دستیابی به فوائد فناوری صلح آمیزهسته ای بر اساس مقررات بین المللی حق ایران و همه کشورهای مسلمان خاورمیانه است. همکاری تمامی کشورهای منطقه برای دستیابی به چنین اهدافی ضروری است. از موارد قابل پیگیری در این همکاری ها می توان به موارد زیر اشاره کرد: استفاده از امکانات غنی سازی به عنوان مرکز منطقه ای برای تولید سوخت اتمی با همکاری کشورهای اسلامی منطقه در بعد فنی و همچنین تشدید تلاش های بین المللی برای ایجاد منطقه عاری از سلاح هسته ای در خاورمیانه در بعد سیاسی.
سخن پایانی این که، ما کشورهای مسلمان منطقه ما و خاورمیانه، با داشتن مشترکات فراوان و متنوع دینی، فرهنگی، سیاسی، جغرافیایی تمامی لوازم ضروری برای یک همکاری سازنده و مفید برای همه مردم منطقه و جهان را در اختیار داریم. چالش های فراوان موجود در منطقه ما آن چنان مهم و جدی است که نباید با بحث های فرقه ای و اختلافات شخصی، بیش از این از شروع شجاعانه و آینده نگرانه این همکاری حیاتی برای برخورد با ریشه های ناآرامی در منطقه خاورمیانه اسلامی و به ویژه منطقه خلیج فارس طفره برویم و به امید حل مشکلاتمان توسط دیگران باشیم که خود نقشی اساسی در ایجاد این مشکلات داشته اند.این فرصتی یگانه برای تعامل است و مردم ما به حق از ما انتظار دارند که آنرا به هدر ندهیم. وَ قُلِ اعْمَلُواْ فَسَیرَى اللَّهُ عَمَلَکمْ وَ رَسُولُهُوَ الْمُؤْمِنُونَ (توبه 105)
* محمد جواد ظریف وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی ایران است.
منبع: تسنیم
زمانبندی انتشار: 12 مرد 1394 - 08:48
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: تراز]
[مشاهده در: www.taraznews.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 73]
صفحات پیشنهادی
یادداشت محمدجواد ظریف در روزنامه انگلیسی گاردین: ما باید در سایه توافق تاریخی به چالش تسلیحات اتمی رژیم صهیونی
یادداشت محمدجواد ظریف در روزنامه انگلیسی گاردین ما باید در سایه توافق تاریخی به چالش تسلیحات اتمی رژیم صهیونیستی بپردازیم وزیر امور خارجه در یادداشتی در روزنامه گاردین خواستار آن شد که در پرتو توافق هستهای با ایران به موضوع تسلیحات اتمی رژیم صهیونیستی پرداخته شود به گزارش ناظریف کشورهای عربی را به همکاری در مبارزه با تروریسم فراخواند/ گسترش همکاری و روابط با کشورهای خلیج فارس
بازتاب سفر وزیر خارجه به منطقه در رسانه ها ی خارجی ظریف کشورهای عربی را به همکاری در مبارزه با تروریسم فراخواند گسترش همکاری و روابط با کشورهای خلیج فارس تهران - ایرنا - رسانه های خارجی به بازتاب سفر دوره ای وزیر خارجه ایران به منطقه پرداختند و نوشتند محمد جواد ظریف کشورهاتحلیلی بر یادداشت اخیر ظریف در گاردین
تحلیلی بر یادداشت اخیر ظریف در گاردینجولیان بورجر 11 مرداد 94تاریخ انتشار يکشنبه ۱۱ مرداد ۱۳۹۴ ساعت ۱۸ ۵۶ محمدجواد ظریف خواهان گفتگو براي تدوين معاهده امحاي تسليحات هسته ای و ایجاد منطقه عاری از سلاح های کشتار جمعی در خاورمیانه است وزیر امور خارجه ایران از رژیم صهیونیستی و هشیادداشت سیدعلی صالحی درباره اتفاقات خاورمیانه و بهار عربی
یادداشت سیدعلی صالحی درباره اتفاقات خاورمیانه و بهار عربیتاریخ انتشار يکشنبه ۱۱ مرداد ۱۳۹۴ ساعت ۱۰ ۱۰ اعتماد نوشت اگر ميپرسيديد درباره چه چيزي دغدغه نداريد شايد تنها يك واژه تاريخي را نشان ميدادم و قلم به دغدغه مينشست همان «هيچ» بزرگ كافي است كلبررسی سفر منطقهای ظریف و واکنش کشورهای عربی به توافق هستهای
تاجیک در گفتوگو با ایلنا مطرح کرد بررسی سفر منطقهای ظریف و واکنش کشورهای عربی به توافق هستهای سفیر اسبق ایران در اردن تاکید کرد همکاری کشورها برای حل مسائل منطقهای به کاهش حضور ابرقدرتها و بازیگران فرامنطقهای منجر میشود نصرتالله تاجیک در گفتوگو با خبرنگار ایادداشت فابیوس در روزنامه ایران!
تراز در حالی که انتقادات بسیاری به سفر وزیر خارجه فرانسه به ایران شده است وی در آستانه سفر خود یادداشت را با عنوان اقدام مشترک برای یک جهان امنتر در روزنامه ایران منتشر کرد به گزارش تراز در حالی که انتقادات بسیاری به سفر وزیر خارجه فرانسه به ایران به دلیل متهم بودن وی دردر یادداشتی در روزنامه عربستانی الشرقالاوسط مدیر سابق «العربیه» ناخودآگاه از «هراس کودکانه
در یادداشتی در روزنامه عربستانی الشرقالاوسطمدیر سابق العربیه ناخودآگاه از هراس کودکانه حکام عرب مقابل ایران میگویدیکی از روزنامهنگاران مشهور دنیای عرب با دفاع از سیاست ادامه خصومت با ایران هر گونه ایده برای آشتی حکام عرب با ایران را رد کرد و ناخواسته دولتهای عربی مقابل تهرانیادداشت فابیوس در روزنامه دولتی
یادداشت فابیوس در روزنامه دولتی پس از چند سال مذاکره دشوار اما سازنده بزودی به دعوت همتایم محمد جواد ظریف به تهران میروم و از این سفر خوشحال هستم به گزارش فرهنگ نیوز پس از چند سال مذاکره دشوار اما سازنده بزودی به دعوت همتایم محمد جواد ظریف به تهران میروم و از این سفشوخی تصویری یک روزنامه با ظریف و نمایندگان مجلس
شوخی تصویری یک روزنامه با ظریف و نمایندگان مجلس سیاست > احزاب و شخصیتها - روزنامه قانون در صفحات طنز خود تصاویری از حضور وزیر امورخارجه در جلسه روز سه شنبه مجلس با زیرنویس های طنز منتشر کرد شوخی روزنامه قانون با وزیر خارجه و رئیس مجلس زیرنویس روزنامه قانون متوجهیدموگرینی در یادداشتی در روزنامه گاردین: توافق با ایران، ضربهای به داعش است/اولین هدفم در تهران، هماهنگی اجرای
موگرینی در یادداشتی در روزنامه گاردین توافق با ایران ضربهای به داعش است اولین هدفم در تهران هماهنگی اجرای توافق است سوریه و یمن میتوانند نقطه آغاز همکاریها باشند مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا در یادداشتی در روزنامه گاردین توافق هستهای با ایران را ابزاری برای پیشرفت مبارمقصد اول تور عربی ظریف کدام کشور است؟
مقصد اول تور عربی ظریف کدام کشور است حسین امیر عبداللهیان جزئیات تور عربی ظریف را تشریح کرد به گزارش نامه نیوز به نقل از خبرآنلاین حسین اميرعبداللهيان معاون عربی- آفریقایی وزیر خارجه کشورمان دربارۀ سفر منطقه ای ظریف گفت سفر منطقه اي دكتر ظريف با پيام تعميق دوستي ها و تقويت هخبرگزاری آلمان: ظریف درباره توافق هستهای با سران کشورهای عربی مذاکره میکند
خبرگزاری آلمان ظریف درباره توافق هستهای با سران کشورهای عربی مذاکره میکند یک خبرگزاری غربی نوشت که وزیر خارجه ایران در جریان سفر به کشورهای عرب منطقه درباره توافق هستهای با آنها مذاکره میکند به گزارش نامه نیوز محمدجوادظریف وزیر خارجه ایران قصد دارد درباره توافق هستهای کمقصد اول تور عربی ظریف
مقصد اول تور عربی ظریف حسین امیر عبداللهیان جزئیات تور عربی ظریف را تشریح کرد خبرآنلاین حسین امیر عبداللهیان جزئیات تور عربی ظریف را تشریح کرد حسین اميرعبداللهيان معاون عربی- آفریقایی وزیر خارجه کشورمان دربارۀ سفر منطقه ای ظریف گفت سفر منطقه اي دكتر ظريف با پيام تعميق دوستيسوال کنایه آمیز روزنامه کیهان از ظریف
سوال کنایه آمیز روزنامه کیهان از ظریف حسین شریعتمداری در یادداشتی با عنوان ترمز نباشید آماده باشید در روزنامه کیهان نوشت یک جریان خزنده و چند نفره که برخی روزنامهها و سایتهای زنجیرهای را از پشت صحنه مدیریت میکنند اصرار دارند هر انتقادی را به حساب مخالفت و حتی دشمنی انتقاپربیننده سیاسی پنجشنبه: کنایه روحانی به تلویزیون/شوخی یک روزنامه با ظریف/بی بی سی روی دکه
پربیننده سیاسی پنجشنبه کنایه روحانی به تلویزیون شوخی یک روزنامه با ظریف بی بی سی روی دکه سیاست > احزاب و شخصیتها - توافق هسته ای وین و حواشی پس از آن همچنان از پربیننده ترین اخبار روز به شمار می روند از جمله خبر ديدار شب گذشته رئیس جمهور با اعضای تیم میادداشت محمدجواد ظریف در روزنامه انگلیسی گاردین
یادداشت محمدجواد ظریف در روزنامه انگلیسی گاردینوزیر امور خارجه در یادداشتی در روزنامه گاردین خواستار آن شد که در پرتو توافق هستهای با ایران به موضوع تسلیحات اتمی رژیم صهیونیستی پرداخته شود به گزارش گروه بینالملل خبرگزاری فارس محمدجواد ظریف وزیر امور خارجه در یادداشتیبازتاب گسترده تور عربی ظریف در رسانههای خارجی
بازتاب گسترده تور عربی ظریف در رسانههای خارجی رسانه های خارجی به بازتاب سفر دوره ای وزیر خارجه ایران به منطقه پرداختند و نوشتند محمد جواد ظریف کشورهای عرب منطقه خلیج فارس را به تشریک مساعی علیه تهدیدهای مشترک تروریسم افراطی گری و فرقه گرایی فراخواند به گزارش نامه نیوز پ-
سیاسی
پربازدیدترینها