واضح آرشیو وب فارسی:ایرنا: کتاب دا راهنمای هویت جدید ایرانیان است تهران - ایرنا- رئیس حوزه هنری سازمان تبلیغات اسلامی گفت : کتاب دا ، راهنمای هویت جدید ایرانیان است .
به گزارش روز شنبه گروه فرهنگی ایرنا، محسن مومنی شریف در مراسم رونمایی از ترجمه اردو کتاب دا در سازمان فرهنگی اکو افزود: ایران بعد از انقلاب اسلامی دارای هویت جدید شد که با گذشته اش تفاوت داشت، هویتی که با دفاع مقدس به کمال خود رسید تا جایی که برای خودش هنر انقلابی و ادبیات متفاوتی داشته باشد.
کتاب دا روایت خاطرات سیده زهرا حسینی است که در مورد جنگ ایران و عراق و به اهتمام سیده اعظم حسینی نگاشته شده و توسط انتشارات سوره مهر به چاپ رسیده است.
دا، در زبان کردی به معنی مادر است و زهرا حسینی که خود یکی از کردهای پهله زرین آباد استان ایلام است با انتخاب این عنوان سعی کرده به موضوع مقاومت مادران ایرانی در طول جنگ ایران و عراق بپردازد.
به اعتقاد بسیاری از کارشناسان، این کتاب مهم ترین و تاثیرگذارترین کتاب در زمینه خاطره نگاری جنگ هشت ساله ایران و عراق محسوب می شود.
به گزارش روابط عمومی حوزه هنری، وی اظهار داشت : کتاب «دا» و کتاب هایی از این دست که در چند سال اخیر تولید شده و به فرموده مقام معظم رهبری ایران را از ادبیات وارداتی بی نیاز کرده ، راهنمای هویت جدید ایرانیان است.
مومنی در ادامه با اشاره به استقبال از کتاب «دا» در داخل و خارج از کشور ادامه داد: این کتاب را با توجه به آمار وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی تاکنون دو میلیون نفر خوانده اند، این رقم قابل توجه است .
وی اضافه کرد: کارهای مقدماتی ساخت سریال و فیلم سینمایی از این کتاب در دستور کار حوزه هنری است که کارهای اولیه صورت می پذیرد.
افتخار حسین عارف رئیس موسسه فرهنگی اکو نیز در این مراسم با اشاره به اهمیت جایگاه دفاع مقدس و ریشه های آن گفت: در تمام بخش های کتاب دا ، ما با داستان انسان هایی سرشار از عشق، احساسات و عطوفت برای همرزمان و به طور کلی برای بشریت مواجه هستیم که درگیر جنگی همه جانبه و نابرابر برای دفاع از سرزمین مادریشان هستند.
وی افزود: کتاب «دا» توسط محمدبشیر عالمی به زبان اردو ترجمه شده و نگارنده و مترجم در خلق اثری بی نظیر به دو زبان فارسی و اردو موفق بوده اند.
وی تاکید کرد: یکی از مهم ترین ویژگی های «دا» این است که پیوند جنگ و زندگی را در دفاع مقدس ایران به تصویر می کشد و از آن رونمایی می کند، این که یک مادر چه نقشی در دفاع مقدس داشته و چطور می توانسته علی رغم همه مصیبت ها خانواده را مدیریت کند.
حسین عارف خاطرنشان کرد: این کتاب، جنگ صلح ایران بوده و در عین واقعیت داستانی شگرف است.
رئیس سازمان فرهنگی اکو خطاب به مسوولان صدا و سیمای کشورمان گفت: فیلم و سریال این اثر را باید ساخت و به تمام دنیا عرضه کرد تا همگان از وجود چنین ادبیاتی و اتفاقات مستند و مهمی از ایران آشنا شوند.
فراهنگ **9022**1601**
02/03/1394
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: ایرنا]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 92]