محبوبترینها
قیمت انواع دستگاه تصفیه آب خانگی در ایران
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
خرید بیمه، استعلام و مقایسه انواع بیمه درمان ✅?
پروازهای مشهد به دبی چه زمانی ارزان می‌شوند؟
تجربه غذاهای فرانسوی در قلب پاریس بهترین رستوران‌ها و کافه‌ها
دلایل زنگ زدن فلزات و روش های جلوگیری از آن
خرید بلیط چارتر هواپیمایی ماهان _ ماهان گشت
سیگنال در ترید چیست؟ بررسی انواع سیگنال در ترید
بهترین هدیه تولد برای متولدین زمستان: هدیه‌های کاربردی برای روزهای سرد
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1832624319
«جشن‌نامه صالح حسینی» منتشر شد
واضح آرشیو وب فارسی:ایسنا: چهارشنبه ۳۰ اردیبهشت ۱۳۹۴ - ۰۹:۱۴
جشن‌نامه صالح حسینی با نام «نیلوفر بیدار» به کوشش فردین کوراوند منتشر شد. این نویسنده به خبرنگار ایسنا - منطقه خوزستان، گفت: در این جشن‌نامه که با نام «نیلوفر بیدار» گردآوری شده یادداشت‌ها و نوشته‌هایی از نصرالله امامی، منوچهر جوکار، بهاءالدین خرمشاهی، محمود دارم، عباس امام، قدرت قاسمی‌پور، بهمن ساکی، جلیل جعفری، بهروز ناصری، کامیار عابدی، شاپور بهیان، آرش آذرپناه، علی بهروزی، محمدرضا ایزدی، محمد مالی، قاسم آهنین‌جان، سید حسین ارجانی، محمد حیاتی، فردین کوراوند و... در 208 صفحه به‌چاپ رسیده است. او افزود: «نیلوفر بیدار» نخستین کتاب منتشرشده درباره زندگی و آثار این مترجم برجسته معاصر است. بخش نخست این کتاب با عنوان «قدرِ مجموعه گُل» به مجموعه مقالات اختصاص یافته و در بخش دیگر با عنوان «شناسایی راز گُلِ سرخ» یادکردهایی درباره زندگی و آثار صالح حسینی گردآوری شده است. وی ادامه داد: در قسمتی از یادداشت جلیل جعفری با نام «این مترجم مقدس» در این ویژه‌نامه آمده است: «صالح حسینی ترجمه را از ابواب جمعی هنر می‌داند چراکه به زعم او مترجم نیز دست به آفرینش جهانی نو می‌زند؛ جهانی که در پرتو کشف و شهود مترجم از اثر مورد ترجمه به دست می‌آید.» کوراوند خاطرنشان کرد: «نیلوفر بیدار» در بیست و یکم اردیبهشت ماه سال جاری با حضور صالح حسینی و جمعی از استادان و مسؤولان دانشگاه شهید چمران اهواز و هنرمندان عرصه ادبیات در تالار اجتماعات دانشکده کشاورزی رونمایی شد. «نیلوفر بیدار» با همت و حمایت معاونت فرهنگی و اجتماعی دانشگاه شهید چمران اهواز منتشر شده است. دکتر صالح حسینی مترجم و منتقد متولد 1325 و دانش‌آموخته زبان و ادبیات انگلیسی از دانشگاه جورج واشنگتن آمریکا است و سالیان بسیار در دانشگاه شهید چمران اهواز تدریس کرده است. او در سال ۱۳۷۶ از سوی وزارت فرهنگ و ارشاد به عنوان «منتقد و مترجم نمونه کشور» برگزیده شد. انتهای پیام
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: ایسنا]
[مشاهده در: www.isna.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 56]
-
فرهنگ و هنر
پربازدیدترینها