محبوبترینها
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
خرید بیمه، استعلام و مقایسه انواع بیمه درمان ✅?
پروازهای مشهد به دبی چه زمانی ارزان میشوند؟
تجربه غذاهای فرانسوی در قلب پاریس بهترین رستورانها و کافهها
دلایل زنگ زدن فلزات و روش های جلوگیری از آن
خرید بلیط چارتر هواپیمایی ماهان _ ماهان گشت
سیگنال در ترید چیست؟ بررسی انواع سیگنال در ترید
بهترین هدیه تولد برای متولدین زمستان: هدیههای کاربردی برای روزهای سرد
در خرید پارچه برزنتی به چه نکاتی باید توجه کنیم؟
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1826962003
روایت نویسنده اهل سنت ازعنایت حضرت زهرا(س)
واضح آرشیو وب فارسی:فرهنگ نیوز:
روایت نویسنده اهل سنت ازعنایت حضرت زهرا(س) نویسنده اهل سنت رمان «شهید عشق» با اشاره به عنایت اهل بیت(علیهم السلام) در نگارش این اثر گفت: برای اتمام این رمان به حضرت زهرا(سلام الله علیها) متوسل شدم. کتاب را با ذکر جمال امام حسین(علیه السلام) آغاز کردم و با ذکر جلالش به پایان بردم.
به گزارش فرهنگ نیوز ، مراسم رونمایی از ترجمه فارسی کتاب «شهید عشق» نوشته احمد تورگوت، نویسنده اهل سنت ترکیهای، عصر امروز 20 اردیبهشتماه، با حضور نویسنده در غرفه مجمع ناشران انقلاب اسلامی در بیست و هشتمین دوره نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران برگزار شد.
تورگوت در ابتدای این مراسم با اشاره به اینکه چرا تصمیم به نگارش رمانی با محوریت زندگی امام حسین(علیه السلام) کرده است، گفت: من در دوران کودکی به همراه پدرم در آلمان زندگی میکردم و از ترکی چیزی به غیر از چند کلمه نمیدانستم. یک روز که در کوچه دعوایی بین بچهها رخ داد، یکی به دیگری لقب «یزید» داد. من تا آن روز اسمی از یزید نشنیده بودم. وقتی درباره آن از پدرم پرسیدم، او یزید را انسانی ظالم و بدترین انسان روی زمین معرفی کرد. کمکم که بزرگ شدم، شناختم نسبت به کربلا و امام حسین(علیه السلام) بیشتر شد.
وی با بیان اینکه نگارش رمان از زمان انتشار خبری مبنی بر بمبگذاری در حرم مطهر امام حسن عسکری به ذهنم رسید، ادامه داد: تلویزیون ترکیه این خبر را چنین منتشر کرد که حرم یکی از ائمه شیعه منفجر و در اثر آن تعدادی کشته شدند. اینکه از امام حسن عسکری(علیه السلام) با عنوان امام شعیان یاد، شد مرا عصبانی کرد؛ چون به نظرم تمایزی در این موضوع بین شیعه و سنی ندارد. مذاهب اسلامی از راههای مختلف تغذیه میکنند. این واقعه سبب شد که به این فکر بیفتم گمان مورد نظرم را زودتر آغاز کنم.
نویسنده کتاب «شهید عشق» یادآور شد: تقریباً 35 ساله بودم که دست به قلم شدم و رمانی درباره محرم نوشتم این کتاب 16 ماه به طول انجامید. انگیزه اصلی من برای نگارش این کتاب این بود که فرمودند هر کس در آن دنیا با ائمه خودش محشور میشود من با خدای خودم عهد کردم که نمیخواهم وقتی میمیرم با اعمالم محشور شوم؛ بلکه میخواهم با یان کتابی که درباره امام حسین نوشتم محشور شوم.
وی افزود: در ترکیه خیلی از مسلمانان اهل سنت با این رمان با اهل بیت(علیهم السلام) آشنا شدند. اگر خدا به من لطف کند که ثواب این کتاب به من برسد، خوشا به حال من در روز محشر.
تورگت در ادامه با اشاره به منابع مورد استفادهاش برای نگارش کتاب «شهید عشق» گفت: نوشتن در باره موضوعات این چنینی نیازمند شجاعت است شجاعتی که مبنای آن احساسی است من برای نگارش این رمان به منابع مختلف مراجعه کردم ابتدا منابع اهل سنت را خواندم اما برای اینکه به اصل مطلب پی ببرم به کتابهای علویان که بیشتر شامل شعر و مدیحه بود مراجعه کردم اما باز هم پاسخی نگرفتم. این شد که به آثار نویسندگان شیعه مراجعه کردم و بعد از خواندن آنها به اصل قضیه پی بردم. من پیش از نگارش کتاب نویسنده سناریوی تلویزیون بودم. طرح اولیه رمان هم چیزی شبیه سناریو بود. من فقط میخواستم که ماجرای کربلا را یک رمان کنم، اما این خواست خدا بود که کربلا بر یک جلد از مجموعه سه جلدی باشد.
وی ادامه داد: هر کس بخواهد چنین رمانی بنویسد با مشکلات متعددی مواجه میشود؛ چرا که نگاه من نویسنده با نگاه یک عالم دینی متفاوت است. وقتی میخواستم شخصیت امام حسین را به عنوان شخصیت اصلی کتاب معرفی کنم راههای متعددی پیش رو داشتم اینکه او را به عنوان فرزند حضرت زهرا معرفی کنم یا به عنوان امام سوم شیعیان و ... اما بهترین نگاه برای معرفی ایشان فرزند خانه وحی دانستم. چرا که امام حسین از همان دوران کودکی با سخنان پیامبر و آیات خدا تغذیه میشدند.
وی در پاسخ به این سوال که آیا در طول نگارش این اثر با عنایتی از سوی اهلبیت همراه بوده است یا خیر گفت: وقتی به روز عاشورا رسیدم لرزه بر اندامم افتاد. نمیتوانستیم از نحوه شهادت ا مام حسین(علیه السلام) بنویسم. نوشتن رمان را با جمال مام حسین شروع کردم و جلال او به اتمام رساندم. وقتی به مرحله عاشورا رسیدم دیدم نمیتوانم ادامه دهم و به شرح جزئیات بپردازم. این بود که به حضرت زهرا(سلام الله علیها) پناه بردم و نمازی به اسم ایشان خواندم البته اگر سلفیها این را بشنوند مرا تکفیر خواهند کرد.
در ادامه این مراسم از رمان «شهید عشق» رونمایی شد. این اثر اولین جلد از سهگانه تورگت است که برای اولینبار در ترکیه چاپ شد و تاکنون 16 بار بازچاپ شده و 250 هزار نسخه از آن به فروش رفته است. ترجمه فارسی این کتاب از سوی انتشارات کتاب سال در بیست و هشتمین نمایشگاه تهران عرضه میشود.
منبع: تسنیم
94/2/21 - 15:40 - 2015-5-11 15:40:21
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: فرهنگ نیوز]
[مشاهده در: www.farhangnews.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 129]
صفحات پیشنهادی
روایت نویسنده اهل سنت از عنایت حضرت زهرا(س) به کتابش
روایت نویسنده اهل سنت از عنایت حضرت زهرا س به کتابش آیین رونمایی از ترجمه رمان شهید عشق با حضور نویسنده و مترجم آن دقایقی پیش در غرفه مجمع ناشران انقلاب اسلامی واقع در نمایشگاه کتاب رونمایی شد به گزارش فرهنگ نیوز آیین رونمایی از ترجمه رمان «شهید عشق» با حضور نویس- محبت به حضرت علی(ع) جزو اعتقادات اهل سنت است
امام جمعه مسجدمکی اهل سنت زاهدان محبت به حضرت علی ع جزو اعتقادات اهل سنت است زاهدان- ایرنا- امام جمعه مسجد مکی اهل سنت زاهدان گفت اهل سنت محبت به حضرت علی ع و اهل بیت را جزو اعتقادات خود می داند به گزارش ایرنا مولوی عبدالحمید اسماعیل زهی در خطبه های نماز جمعه این هفته با گراروایت نویسنده «آن بیست و سه نفر» از دیدار با رهبر انقلاب
تراز احمد یوسف زاده راوی آن بیست و سه نفر با اشاره به دیدار روز گذشته خود با مقام معظم رهبری گفت در این دیدار رهبر انقلاب فرمودند برخی کتابها به برخی دیگر امتیاز دارند و کتاب شما از این دست آثار بود به گزارش تراز احمد یوسف زاده نویسنده کتاب «آن بیست و سه نفر» اظ- ممنوعیت کتب نویسنده اهل سنت به اتهام ترویج شیعه در مالزی
ممنوعیت کتب نویسنده اهل سنت به اتهام ترویج شیعه در مالزی کوالالامپور – ایرنا – وزارت کشور مالزی روز چهارشنبه چهار کتاب فیصل تهرانی نویسنده اهل سنت این کشور را به اتهام ترویج شیعه در مالزی ممنوع کرد به گزارش ایرنا موحد فیصل موسی معروف به فیصل تهرانی نویسنده اهل سنت مالزی کتاب هااهل سنت چه دیدگاهی نسبت به حضرت علی(ع) دارند؟
پرونده ای در نشریه اخوت اهل سنت چه دیدگاهی نسبت به حضرت علی ع دارند شناسهٔ خبر 2567368 - جمعه ۱۸ اردیبهشت ۱۳۹۴ - ۱۰ ۳۸ دین و اندیشه > آیین ها و تشکل های مذهبی متاسفانه بعضا مشاهده می شود که عده ای ناآگاه و یا مغرض سعی دارند اهل سنت را مخالف اهل بیت معرفی کرده تا از این طریتدوین «سنت شهادت» به پایان رسید/ ادای دین به شهدای اهل سنت
تدوین سنت شهادت به پایان رسید ادای دین به شهدای اهل سنت شناسهٔ خبر 2575893 - دوشنبه ۲۱ اردیبهشت ۱۳۹۴ - ۰۹ ۴۷ هنر > سینمای ایران تهیه کننده مستند سینمایی سنت شهادت که در ۶ اپیزود توسط ۶ فیلمساز ساخته شده از پایان تدوین این اثر خبر داد پژمان لشگری پور طراح و تهیه کننده مسفارس گزارش میدهد معرفی ۱۰۶۲ حافظ کل قرآن مؤسسه بیتالاحزان حضرت زهرا(س)
فارس گزارش میدهدمعرفی ۱۰۶۲ حافظ کل قرآن مؤسسه بیتالاحزان حضرت زهرا س مؤسسه قرآنی بیتالاحزان حضرت زهرا س در راستای شفافسازی در ارائه آمار حافظان کل قرآن این مؤسسه اسامی این افراد را در اختیار خبرگزاری فارس گذاشت به گزارش خبرنگار فعالیتهای قرآنی خبرگزاری فارس مؤسسه قرآننظر نویسنده و منتقد اهل ترکیه درباره سینمای ایران و فیلم فجر سینمای ایران را باید الگو قرار داد/پیشینه فرهنگی
نظر نویسنده و منتقد اهل ترکیه درباره سینمای ایران و فیلم فجرسینمای ایران را باید الگو قرار داد پیشینه فرهنگی ایران در سینمای این کشور به خوبی قابل مشاهده استاحسان نورالله قابیل نویسنده و منتقد اهل ترکیه و میهمان جشنواره فیلم فجر امسال سینمای ایران را سینمایی موفق و رو به رشد ار- عنایت رهبر معظم انقلاب وقوه قضاییه در استخدام اهل سنت قابل ستایش است
امام جمعه مسجد مکی اهل سنت زاهدان عنایت رهبر معظم انقلاب وقوه قضاییه در استخدام اهل سنت قابل ستایش است زاهدان- ایرنا- مدیر حوزه علمیه دارالعلوم و امام جمعه مسجد مکی اهل سنت زاهدان گفت از توجه و عنایت رهبر معظم انقلاب به اهل سنت و نگاه مثبتی که در قوه قضاییه در رابطه با استخداممستند اهل سنت ایران/ قسمت اول؛ استان گلستان
فیلم مستند اهل سنت ایران قسمت اول استان گلستان شناسهٔ خبر 2567622 - دوشنبه ۱۴ اردیبهشت ۱۳۹۴ - ۱۲ ۲۷ دین و اندیشه > سایر دریافت 37 MB یک کارشناس و خبرنگار مصری برای بررسی وضعیت زندگی اهل سنت ایران راهی این کشور شد وی در گفتگو با علما و مردم به وضعیت زندگی آنها پرداخته استتبیین سیر و سلوك حضرت زهرا(س) در نشریه «پرتوهای علوی»آلبانی
تبیین سیر و سلوك حضرت زهرا س در نشریه پرتوهای علوی آلبانی شناسهٔ خبر 2569113 - چهارشنبه ۱۶ اردیبهشت ۱۳۹۴ - ۰۹ ۳۷ دین و اندیشه > اسلام در جهان شماره جدید نشریه پرتوهای علوی كه به تبیین سیر و سلوك حضرت فاطمه زهرا س می پردازد به همت رایزنی فرهنگی ایران در آلبانی چاپ و منت- روحانی اهل سنت: اقدامات دستگاه قضایی ضریب امنیت را بالا برده است
روحانی اهل سنت اقدامات دستگاه قضایی ضریب امنیت را بالا برده است مشهد - ایرنا - امام جمعه اهل سنت خواف گفت اقدامات موثر دستگاه قضایی در استان خراسان رضوی ضریب امنیت را در جامعه بالا برده است دادگستری خراسان رضوی روز دوشنبه به نقل از مولوی صدرالدین احراری در دیدار با رییس کل دادآیت الله سجادی: علمای اهل سنت فقه و اصول مذاهب اربعه را نجات دهند
آیت الله سجادی علمای اهل سنت فقه و اصول مذاهب اربعه را نجات دهند فرهنگ > دین و اندیشه - استادحوزه علمیه با بیان اینکه فقه و سنت نباید مورد سوء استفاده تکفیری ها قرار گیرد گفت بیش از علمای شیعه امامیه اهل سنت باید در فکر نجات فقه و اصول مذاهب اربعه باشند به گزارشمالکی: عربستان جاه طلب است/خواهان ارتباط شیعه و اهل سنت براساس احترام هستیم
مالکی عربستان جاه طلب است خواهان ارتباط شیعه و اهل سنت براساس احترام هستیم نخست وزیر پیشین عراق و معاون رئیس جمهوری این کشور اعلام کرد روابط ما با عربستان با وجود همه تلاشها در نهایت تغییر نکرده و نخواهد کرد به گزارش خبرگزاری دانشجویان ایران ایسنا نوری مالکی نخست وزیر پیشروایت نویسنده «آن بیست و سه نفر» از دیدار و تفقد رهبر انقلاب
عصر دیروز صورت گرفت روایت نویسنده آن بیست و سه نفر از دیدار و تفقد رهبر انقلاب شناسهٔ خبر 2577740 - دوشنبه ۲۱ اردیبهشت ۱۳۹۴ - ۰۹ ۵۶ فرهنگ > شعر و ادب احمد یوسف زاده راوی آن کتاب بیست و سه نفر با اشاره به دیدار روز گذشته خود با مقام معظم رهبری گفت در این دیدار رهبر انقلاب- امام جمعه اهل سنت تایباد هرگونه حمله به کشورهای اسلامی را محکوم کرد
امام جمعه اهل سنت تایباد هرگونه حمله به کشورهای اسلامی را محکوم کرد مشهد - ایرنا - امام جمعه اهل سنت تایباد هر گونه حمله به کشورهای اسلامی را محکوم کرد و گفت همبستگی مسلمانان نقشه شوم دشمنان اسلام را نقش برآب می کند مولوی غلام نبی توکلی در راهپیمایی حمایت از مردم مظلوم فلسطین بمستند اهل سنت ایران/ قسمت دوم؛ استان خراسان
فیلم مستند اهل سنت ایران قسمت دوم استان خراسان شناسهٔ خبر 2567650 - سهشنبه ۱۵ اردیبهشت ۱۳۹۴ - ۱۰ ۲۴ دین و اندیشه > آیین ها و تشکل های مذهبی دریافت 35 MB در قسمت دوم مستند اهل سنت ایران کارشناس و خبرنگار مصری با سفر به خراسان به وضعیت اهل سنت این خطه می پردازد به گزارش خ-
فرهنگ و هنر
پربازدیدترینها