واضح آرشیو وب فارسی:نیک صالحی: تاریخ انتشار شنبه 11 دی 1389 تعداد مشاهده : 176 «تاريخ معاصر» و «تاريخ علم در اسلام» تدوين ميشود خبرگزاري فارس: علياكبر ولايتي از تدوين آثاري چون «تاريخ معاصر» و «تاريخ علم در اسلام» خبر داد و گفت: «تاريخ علم در اسلام» و «تاريخ معاصر» در 8 جلد بزودي تدوين ميشود. به گزارش خبرنگار فارس، در هفته گذشته كتاب «نقش شيعه در فرهنگ و تمدن اسلام و ايران» تاليف علياكبر ولايتي از سوي انتشارات اميركبير منتشر شد. بر اين اساس با علياكبر ولايتي عضو شورايعالي انقلاب فرهنگي و رئيس انجمن قلم، همچنين چهره ماندگار در رشته طب و مولف كتاب «نقش شيعه در فرهنگ و تمدن اسلام و ايران» گفتوگو كرديم. ولايتي با اشاره به كتاب گفت: اسلام يك دين زنده است و در دورن خود جوهر توليد فرهنگ و تمدن اسلامي را همواره دارد، هر زماني كه مجال رشد وجود داشته باشد اين امر از سوي شيعيان محقق ميشود، با توجه به اينكه در عصر حاضر شاهد بيداري اسلامي و گسترش آن در گستره جغرافياي اسلامي هستيم، بسيار اميدواريم كه مجددا شاهد رشد و شكوفايي تمدن اسلامي در عصر جديد باشيم. ولايتي در ادامه يادآور شد، انتشار اين كتابها چه «پويايي فرهنگ و تمدن اسلام و ايران» و چه كتاب «نقش شيعه در فرهنگ و تمدن اسلام و ايران»؛ در حقيقت نگاهي به گذشته است، كه ميتواند آئينهاي براي آينده باشد. وي در ادامه خاطرنشان كرد: يكي از قواعد مطالعه تاريخ اين است كه ما ميتوانيم آينده را با پند گرفتن و الگوگيري از گذشته بسازيم، اما با نگاهي به آينده، اين آرزو دور نيست؛ چرا كه آثار اين امر را در كشورهاي اسلامي از جمله جمهوري اسلامي ميبينيم كه پس از گذشت سي و چند سال از پيروزي انقلاب اسلامي امروز در حوزههاي علمي دانشمندان ما جهش كردهاند، اين امر نشانگر اين است كه فرزندان امروز ايران فرزندان خلف گذشتگان خود هستند. وي درباره اثر خود اظهار داشت: افرادي كه صاحب تحقيق و اهل قلم هستند در اين كار مشاركت داشتند و بنده به تنهايي به تاليف كتاب «نقش شيعه در فرهنگ و تمدن اسلام و ايران» نپرداختم و با همكاري افراد فرهيخته و علاقمتد به اين امر همت گماشته و خصوصا اين اواخر براي انتشار سريع اثر تمركز خود را بر كتاب نهاديم. * ترجمه كتاب «نقش شيعه در فرهنگ و تمدن اسلام و ايران» به تركي استانبولي وي در ادامه خاطر نشان كرد: كتابهاي فراواني در دست تاليف است، با قرار داد با موسسه اميركبير و انتشارات علمي فرهنگي قرار است «تاريخ علم در اسلام» را تدوين كنيم. ولايتي با اشاره به انعقاد قرار داد ديگري ابراز داشت: در ادامه كار نشر قرار دادي هم براي تدوين «تاريخ معاصر» در 8 جلد منعقد شده، اما اثر ديگر، كاري در حوزه «غدير» است؛ اين كارها مختلف، متعدد و با عناوين گوناگون و حجم بالايي است؛ ليكن نظر به ضرورت، به نشر كتاب «نقش شيعه در فرهنگ و تمدن و اسلام و ايران» الويت داديم كه شاهد نشر آن هم هستيم. مشاور عالي مقام معظم رهبري در پاسخ به اين سوال كه آيا براي مخاظبان غيرفارسي زبان در فرامرزها انديشهاي براي ترجمه صورت گرفته، يادآور شد: در سفري كه به تركيه داشتم نخستين گام در اين زمينه برداشته شد. به گفته ولايتي، عدهاي از دوستان فرهنگي اهل تركيه از ما خواستند تا اجازه ترجمه اين اثر به تركي استانبولي داده شود، كه اين امر انجام شد، و آنان نيز وعده دادند كه تا 6 ماه اين موضوع به سامان رسد. انتهاي پيام/و/9
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: نیک صالحی]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 221]