واضح آرشیو وب فارسی:نیک صالحی: تعدادي از فيلمهاي ترسناك سينماي اروپا، در آمريكا به زبان انگليسي دوبارهسازي ميشوند. به گزارش خبرگزاري فارس، تهيهكنندگان فيلم ترسناك و موفق «غريبهها» كه سال گذشته فروش خوبي در گيشه نمايش كرد در توليد «اضطراب» با شركت سام ريمي همكاري ميكنند. آنها پيش از اين در توليد فيلم ترسناك دو قسمتي «كينه» (كه نسخه دوباره شده يك كار موفق ژاپني بود) هم با اين شركت همكاري داشتهاند. دومين فيلمي كه شركت گوستهاپس پيكچرز تهيه ميكند «اتاق 205» از محصولات صنعت سينماي دانمارك است و نسخه دوبارهسازي شده اين فيلم با نام «خوابگاه» اكران عمومي خواهد شد. قصه اين فيلم درباره مرد جواني است كه در حال تحصيل است و به يك خوابگاه نقل مكان ميكند. او به زودي متوجه ميشود اتاقي كه در آن زندگي ميكند، از سوي نيروهاي مرموز و اشباح محاصره شده است. فيلمنامه نسخه جديد را «استفن سوسكو» مينويسد كه قبل از اين، كار دوبارهنويسي فيلمنامههاي «كينه» 1 و 2 را انجام داده است. هنوز زماني براي شروع فيلمبرداري اين فيلمها اعلام نشده و ريمي گفته كه پس از اين دو فيلم به سراغ بقيه فيلمهاي ترسناك قاره اروپا ميرود. صنعت سينماي آمريكا در طول چهار سال گذشته، دست به دوبارهسازي انگليسي زبان تعدادي از محصولات موفق ترسناك سينماي ژاپن و بقيه كشورهاي آسياي جنوب شرقي زد. از قرار معلوم، با تمام شدن منبع الهام شرقي براي توليد فيلمهاي ترسناك، حالا توجه هاليوود به قاره اروپا جلب شده است. توليد اين فيلمهاي ترسناك در شرايطي شروع ميشود كه «سام ريمي» خودش را آماده كارگرداني قسمت چهارم مجموعه فيلم اكشن و ابرقهرمانانه «مرد عنكبوتي» (اسپايدرمن) ميكند. «توبي مگواير» در فيلم نقش «مرد عنكبوتي» را بازي خواهد كرد. شركت فيلمسازي «گوست هاوس پيكچرز» كه متعلق به «سام ريمي» است، كار دوبارهسازي اين فيلمها را به عهده دارد. اولين فيلمي كه در اين رابطه به زبان انگليسي تهيه و توليد ميشود «اضطراب» نام دارد، كه سال 1987 در كشور اسپانيا ساخته شد. اين فيلم را «بيگاس لونا» بر اساس فيلم نامهاي از خودش كارگرداني كرد. خط اصي قصه اين فيلم درباره دو دختر است كه بدون اجازه والدين خود، به تماشاي يك فيلم ترسناك مينشينند، كمي بعد از تماشاي اين فيلم، آنها خودشان را در دنياي ترسناكي پيدا ميكنند كه بازيگر اصلياش خود آنها هستند. فيلمنامه نسخه انگليسي زبان را «جيك ويد وال» نوشته كه قبل از اين فيلمنامه «وقتي يك غريبه تلفن ميزند»، تبديل به يك كار موفق سينمايي شده است. انتهاي پيام/ا
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: نیک صالحی]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 215]