پرچم تشریفات با کیفیت بالا و قیمت ارزان
پرواز از نگاه دکتر ماکان آریا پارسا
دکتر علی پرند فوق تخصص جراحی پلاستیک
تجهیزات و دستگاه های کلینیک زیبایی
سررسید تبلیغاتی 1404 چگونه می‌تواند برندینگ کسب‌وکارتان را تقویت کند؟
چگونه با ثبت آگهی رایگان در سایت های نیازمندیها، کسب و کارتان را به دیگران معرفی کنید؟
بهترین لوله برای لوله کشی آب ساختمان
دانلود آهنگ های برتر ایرانی و خارجی 2024
ماندگاری بیشتر محصولات باغ شما با این روش ساده!
بارش‌های سیل‌آسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟
بارش‌های سیل‌آسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟
قیمت انواع دستگاه تصفیه آب خانگی در ایران
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
تعداد کل بازدیدها :
1851485989
ترجمه همزمان سایت -
واضح آرشیو وب فارسی:سایت ریسک: ترجمه همزمان سایت www.pcgraph.ir 17 مهر 1385, 00:47فایده ای نداره iman_ebru 17 مهر 1385, 01:35آیا کدی برای ترجمه صفحه بدون ترجمه سایت وجود دارد؟ تا آنجا که میتوانید راهنمایی کنید شاید در این سایت یک مشکل ملی که ترجمه سایت فارسی به انگلیسی و انگلیسی به فارسی حل بشه ؟؟؟ هرکسی که تجربه یا نظر مفیدی داره میتونه بگه حتی خیلی دور از ذهنم باشه؟ با مشکل ملیت حال کردم جووون... صرف کمک به حل مسئله ملی یه کمک کوچیک میکنم. باید یه بانک اطلاعاتی بزرگ از کلمات و اصطلاحات داشته باشی. ما تو PHP از str_replace استفاده میکنیم. البته توابع این مدلی زیادن. (خودتم میتونی بنویسیش) بعد یکی یکی کلمات رو که در بانکت هستن رو رو ارایه یا همتای زبون دیگش قرار میدی و با هم رپلایس میکنی. درست مثل همین BBCode هایی که هستن. بعد ممکنه کلمه ای در بانکت نباشه. یا در صفحه درست تایپ نشده باشه. اون موقع باید کاراکترها رو جایگزین کنی. ینی اگه تو بانکت کلمه majid نبود. بجاش کاراکترها رو جایگزین کنی که بشه majid == ماجید همین. کدنویسیش آنچنان سخت نیست. اما تهیه یه بانک بزرگ بسی دشوار. امیدوارم سهمی در حل این مسئله ملی داشته باشم. ایمان amirlol 17 مهر 1385, 10:43هان mosyhey 17 مهر 1385, 17:59بحث جالبی است. ترجمه از سایت فارسی به انگلیسی که google انجام می دهد. بر عکسش را فکر کنم خیلی مشکل باشد. اصلاً کلاً هنوز به ترجمه ماشین نقایصی وارد است.
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
-