محبوبترینها
معرفی و فروش بوته گرافیتی ریخته گری
بهترین بروکر برای معاملات فارکس در سال 2024
تجربه رانندگی با لندکروز در جزیره قشم؛ لوکس‌ترین انتخاب
اکسپرتاپ: 10 شغل پردرآمد برای مهاجران کاری در کانادا
بهترین سایتهای خرید تیک آبی رسمی اینستاگرام در ایران
کدام رنگ کاغذ دیواری مناسب فضای شماست؟
چه چیزهایی دیگر در دکوراسیون مد نیست؟!
بررسی قیمت تیرچه + قیمت تیرچه کرومیت + قیمت یونولیت
خرید و قیمت ورق در مشاوران آهن + [مشاوره رایگان]
تی‌وی وال: ایده‌ای نوین برای دکوراسیون داخلی
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1812646930
ترجمه همزمان سایت -
واضح آرشیو وب فارسی:سایت ریسک: ترجمه همزمان سایت www.pcgraph.ir 17 مهر 1385, 00:47فایده ای نداره iman_ebru 17 مهر 1385, 01:35آیا کدی برای ترجمه صفحه بدون ترجمه سایت وجود دارد؟ تا آنجا که میتوانید راهنمایی کنید شاید در این سایت یک مشکل ملی که ترجمه سایت فارسی به انگلیسی و انگلیسی به فارسی حل بشه ؟؟؟ هرکسی که تجربه یا نظر مفیدی داره میتونه بگه حتی خیلی دور از ذهنم باشه؟ با مشکل ملیت حال کردم جووون... صرف کمک به حل مسئله ملی یه کمک کوچیک میکنم. باید یه بانک اطلاعاتی بزرگ از کلمات و اصطلاحات داشته باشی. ما تو PHP از str_replace استفاده میکنیم. البته توابع این مدلی زیادن. (خودتم میتونی بنویسیش) بعد یکی یکی کلمات رو که در بانکت هستن رو رو ارایه یا همتای زبون دیگش قرار میدی و با هم رپلایس میکنی. درست مثل همین BBCode هایی که هستن. بعد ممکنه کلمه ای در بانکت نباشه. یا در صفحه درست تایپ نشده باشه. اون موقع باید کاراکترها رو جایگزین کنی. ینی اگه تو بانکت کلمه majid نبود. بجاش کاراکترها رو جایگزین کنی که بشه majid == ماجید همین. کدنویسیش آنچنان سخت نیست. اما تهیه یه بانک بزرگ بسی دشوار. امیدوارم سهمی در حل این مسئله ملی داشته باشم. ایمان amirlol 17 مهر 1385, 10:43هان mosyhey 17 مهر 1385, 17:59بحث جالبی است. ترجمه از سایت فارسی به انگلیسی که google انجام می دهد. بر عکسش را فکر کنم خیلی مشکل باشد. اصلاً کلاً هنوز به ترجمه ماشین نقایصی وارد است.
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: سایت ریسک]
[مشاهده در: www.ri3k.eu]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 437]
-
گوناگون
پربازدیدترینها