تبلیغات
تبلیغات متنی
محبوبترینها
ساقدوش کیست ؟ | وظیفه ساقدوش در مراسم عقد و عروسی چیست ؟
قایق‌سواری تالاب انزلی؛ تجربه‌ای متفاوت با چاشنی تخفیف
چگونه ویزای توریستی فرانسه را بگیریم؟
معرفی و فروش بوته گرافیتی ریخته گری
بهترین بروکر برای معاملات فارکس در سال 2024
تجربه رانندگی با لندکروز در جزیره قشم؛ لوکس‌ترین انتخاب
اکسپرتاپ: 10 شغل پردرآمد برای مهاجران کاری در کانادا
بهترین سایتهای خرید تیک آبی رسمی اینستاگرام در ایران
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1815399330
ماركز با «صدسال تنهايي» به چين ميرود
واضح آرشیو وب فارسی:نیک صالحی: تاریخ انتشار یکشنبه 4 اردیبهشت 1390 تعداد مشاهده : 145 ماركز با «صدسال تنهايي» به چين ميرود خبرگزاري فارس: سرانجام نسخه چيني رمان «صدسال تنهايي» به قلم «گابريل گارسيا ماركز» با همكاري نشر «تينكينگ دام» به صورت رسمي و مجاز در چين منتشر و روانه بازار مي‌شود. به گزارش خبرگزاري فارس به نقل از گلوبال تايمز، پيش از اين در پي انتشار غيررسمي و بدون مجوز اين رمان در چين، گارسيا ماركز اجازه انتشار آثارش را در چين براي ناشران اين كشور ممنوع كرده بود. وي پس از انتشار بدون مجوز آثارش در چين به رسانه‌ها اعلام كرده بود كه 150سال بعد از مرگم نيز علاقه‌اي به انتشار آثارم در كشور چين ندارم و از اين حركت آنها بسيار خشمگين هستم. پس از اين اتفاق، بيش از 100 ناشر با تماس با اين نويسنده و با واسطهگري سفارت كلمبيا و مكزيك تلاش كردند تا با «ماركز» وارد گفت‌وگو شده و مجوز نشر آثارش را در انحصار خود بگيرند، با اين وجود «ماركز» تصميمش را عوض نكرد. با اين وجود به تازگي انتشارات «تينكينگ دام» ناشر كتاب «1984» به قلم «هاروكي موراكامي» قصد دارد آثار «گارسيا ماركز» را با اجازه رسمي او در كشور چين منتشر كند. اين رمان كه يكي از موفق‌ترين آثار رئاليسم جادويي در دهه‌هاي اخير است در سال 1967 به قلم «گارسيا ماركز» منتشر شده و در سال 1982 براي اين نويسنده جايزه ادبي نوبل را به همراه آورده است. مدير انتشارات «تينكينگ دام» دراين باره مي‌گويد: در سال 2008 نامه‌اي براي «گارسيا ماركز» ارسال كرديم و از او خواستيم تا به درخواست ما فكر كند و براي او شرايط جديد و تلاش برخي از ناشران چيني براي پيوستن چين به «كنوانسيون جهاني كپي رايت» نوشتيم و به اين ترتيب درهاي گفت‌وگو را گشوديم تا سرانجام توانستيم اجازه نشر آثار او را در چين به دست آوريم. انتهاي پيام/و
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: نیک صالحی]
[مشاهده در: www.niksalehi.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 457]
-
فرهنگ و هنر
پربازدیدترینها