محبوبترینها
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
خرید بیمه، استعلام و مقایسه انواع بیمه درمان ✅?
پروازهای مشهد به دبی چه زمانی ارزان می‌شوند؟
تجربه غذاهای فرانسوی در قلب پاریس بهترین رستوران‌ها و کافه‌ها
دلایل زنگ زدن فلزات و روش های جلوگیری از آن
خرید بلیط چارتر هواپیمایی ماهان _ ماهان گشت
سیگنال در ترید چیست؟ بررسی انواع سیگنال در ترید
بهترین هدیه تولد برای متولدین زمستان: هدیه‌های کاربردی برای روزهای سرد
در خرید پارچه برزنتی به چه نکاتی باید توجه کنیم؟
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1826588826
ماركز با «صدسال تنهايي» به چين ميرود
واضح آرشیو وب فارسی:نیک صالحی: تاریخ انتشار یکشنبه 4 اردیبهشت 1390 تعداد مشاهده : 145 ماركز با «صدسال تنهايي» به چين ميرود خبرگزاري فارس: سرانجام نسخه چيني رمان «صدسال تنهايي» به قلم «گابريل گارسيا ماركز» با همكاري نشر «تينكينگ دام» به صورت رسمي و مجاز در چين منتشر و روانه بازار مي‌شود. به گزارش خبرگزاري فارس به نقل از گلوبال تايمز، پيش از اين در پي انتشار غيررسمي و بدون مجوز اين رمان در چين، گارسيا ماركز اجازه انتشار آثارش را در چين براي ناشران اين كشور ممنوع كرده بود. وي پس از انتشار بدون مجوز آثارش در چين به رسانه‌ها اعلام كرده بود كه 150سال بعد از مرگم نيز علاقه‌اي به انتشار آثارم در كشور چين ندارم و از اين حركت آنها بسيار خشمگين هستم. پس از اين اتفاق، بيش از 100 ناشر با تماس با اين نويسنده و با واسطهگري سفارت كلمبيا و مكزيك تلاش كردند تا با «ماركز» وارد گفت‌وگو شده و مجوز نشر آثارش را در انحصار خود بگيرند، با اين وجود «ماركز» تصميمش را عوض نكرد. با اين وجود به تازگي انتشارات «تينكينگ دام» ناشر كتاب «1984» به قلم «هاروكي موراكامي» قصد دارد آثار «گارسيا ماركز» را با اجازه رسمي او در كشور چين منتشر كند. اين رمان كه يكي از موفق‌ترين آثار رئاليسم جادويي در دهه‌هاي اخير است در سال 1967 به قلم «گارسيا ماركز» منتشر شده و در سال 1982 براي اين نويسنده جايزه ادبي نوبل را به همراه آورده است. مدير انتشارات «تينكينگ دام» دراين باره مي‌گويد: در سال 2008 نامه‌اي براي «گارسيا ماركز» ارسال كرديم و از او خواستيم تا به درخواست ما فكر كند و براي او شرايط جديد و تلاش برخي از ناشران چيني براي پيوستن چين به «كنوانسيون جهاني كپي رايت» نوشتيم و به اين ترتيب درهاي گفت‌وگو را گشوديم تا سرانجام توانستيم اجازه نشر آثار او را در چين به دست آوريم. انتهاي پيام/و
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: نیک صالحی]
[مشاهده در: www.niksalehi.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 460]
-
فرهنگ و هنر
پربازدیدترینها