تبلیغات
تبلیغات متنی
رسانه حرف تو - مقایسه و اشتراک تجربه خرید
آموزشگاه آرایشگری مردانه شفیع رسالت
تاثیر رنگ لباس بر تعاملات انسانی
محبوبترینها
بررسی دلایل قانع کننده برای خرید صنایع دستی اصفهان
راه های جلوگیری از جریمه های قبض برق
آشنایی با سایت قو ایران بهترین سایت آگهی و تبلیغات در کشور
بهترین شرکت‌های مهندسی در آلمان
صفر تا صد حق بیمه 1403! فرمول محاسبه حق بیمه
نقش هدایای سازمانی در افزایش انگیزه و تعهد کارکنان
کلینیک پروتز و ساخت اندام مصنوعی دکتر اجرائی
چگونه می‌توانیم با ترانسفر وایز پول جابجا کنیم؟
بهترین مدل‌های [صندلی گیمینگ] براساس نقد و بررسی کاربران
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1804513546
با انتشار جلد دوم؛يادگارنامه بهاءالدين خرمشاهي با مقالاتي از بزرگان ادب فارسي آمد
واضح آرشیو وب فارسی:مهر: با انتشار جلد دوم؛يادگارنامه بهاءالدين خرمشاهي با مقالاتي از بزرگان ادب فارسي آمد
كتاب دو جلدي "شاخه هاي شوق، يادگارنامه بهاءالدين خرمشاهي" به كوشش علي دهباشي توسط نشر قطره منتشر شد.
بهاء الدين خرمشاهي - قرآن پژوه و محقق ادبي - درباره اين كتاب به خبرنگار مهر گفت: اين دو جلد در 2300 صفحه و مشتمل بر مقاله ها و نقدهاي مختلفي از بزرگان ادبيات ايران درباره آثار من فراهم آمده است.
وي افزود: در اين دو جلد افرادي چون مهدي محقق، نوش آفرين انصاري، داريوش شايگان، احمد مهدودي دامغاني، محمد دبيرسياقي، غلامعلي حداد عادل، حسن حبيبي و تمام اعضاي فرهنگستان زبان فارسي مقاله هايي درباره آثار من به رشته تحرير در آورده اند. اين مقالات تنها تعريف و تمجيد از كتابهاي من نيست و شامل انتقادات آنان نيز مي شود.
اين حافظ پژوه ادامه داد: جلد اول "شاخه هاي شوق، يادگارنامه بهاءالدين خرمشاهي" همزمان با افتتاح نمايشگاه كتاب امسال منتشر شد و جلد دوم نيز طي روزهاي گذشته عرضه شده است. در اين دو جلد علاوه بر افرادي كه ذكر كردم، تمام اعضاي هيئت علمي پژوهشگاه علوم انساني هم به ارائه مقاله پرداخته اند.
32 صفحه از اين دو كتاب به عكسهاي يادگاري خرمشاهي با شخصيتهايي چون دكتر عبدالحسين زرين كوب تا داريوش مهرجويي اختصاص دارد. دو كتاب با قيمت 27 هزار تومان در قطع وزيري از سوي نشر قطره منتشر شده است. البته دو مقاله اين كتاب از حسن انوري و عطاءالله مهاجراني در جريان مميزي حذف شده است.
وي در حال حاضر به نگارش كتابي با عنوان "طنز و تراژدي" مشغول است. خرمشاهي در اين كتاب طنز و تراژدي را به هم نزديك دانسته و بين اين دو رابطه اي ديالكتيك يافته است.
"ترجمه پژوهي" عنوان ديگر اثر تاليفي خرمشاهي به شمار مي رود. اين كتاب كه درباره اصول و فنون ترجمه است، بين 500 تا 600 اشتباه مترجمان جوان را در ترجمه كتابها آورده است.
"طنز و تراژدي" و "ترجمه پژوهي" نيمه اول امسال از سوي نشر ناهيد منتشر مي شوند.
بهاء الدين خرمشاهي همچنين كتابي را با عنوان "بررسي انتقادي ترجمه هاي فارسي امروزين قرآن كريم" در دست تاليف دارد. نگارنده در اين اثر، نخستين ترجمه ها مانند ترجمه بصيرالملك از دوران مشروطه تا ترجمه دكتر غلامعلي حداد عادل را مورد نقد و بررسي قرار داده است. اين كتاب 600 صفحه اي را موسسه ترجمان وحي منتشر مي كند.
چهارشنبه 25 ارديبهشت 1387
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: مهر]
[مشاهده در: www.mehrnews.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 314]
-
گوناگون
پربازدیدترینها