واضح آرشیو وب فارسی:خبر آنلاین: فرهنگ > سینما - امسال جایزه اسکار بهترین فیلم غیر انگلیسیزبان به چه کسی میرسد؟ این سئوالی است که امکان ندارد بتوانید به آن پاسخ بدهید. به گزارش خبرآنلاین، تا دو سال پیش روند رایگیری درباره فیلمهای بخش اسکار خارجی به این شکل بود که اعضای آکادمی از میان فیلمهای خارجی معرفی شده از کشورهای مختلف در یک فاز 9 فیلم و در فاز دوم پنج فیلم را به عنوان نامزدهای نهایی جوایز اسکار معرفی میکردند.اما آکادمی از دوره قبل یک سیستم جدید را پیاده کرد. در سیستم جدید مرحله انتخاب نامزدها همچنان دو فاز دارد. اعضاء آکادمی که عموما به فیلمهای جریان روز علاقه دارند در فاز نخست تنها درباره شش فیلم از 9 فیلمی که به فاز دوم انتخاب راه مییابند، تصمیمگیری میکنند.آکادمی برای ایجاد موازنه کمیتهای دیگر را که 20 عضو دارد مامور انتخاب سه فیلم دیگر کرده است. در نهایت 30 عضو کمیته فاز دوم از 9 فیلم انتخاب شده پنج نامزد نهایی بخش اسکار خارجی را انتخاب میکنند. در مجموع روند رایگیری درمورد اسکار فیلم خارجی بسیار متفاوت با دیگر جشنوارهها و گروههای منتقدان است. نمونه آشکار این مسئله پارسال اتفاق افتاد و «عزیمت» نماینده ژاپن در اسکار که از سوی منتقدان و جشنوارههای سینمایی نادیده گرفته شده بود، با انتخاب اعضای آکادمی به نمایندگان فرانسه («کلاس») و اسرائیل («والس با بشیر») ترجیح داده شد و اسکار فیلم خارجی را به خانه برد.امسال قضیه کمی پیچیدهتر است، بخصوص که بعضی از فیلمهای مطرح که میتوانستند بخت دریافت جایزه را داشته باشند از طرف کشور سازنده خود به آکادمی معرفی نشدند.به عنوان مثال درام «خدمتکار» ساخته سباستین سیلوا که در جشنواره ساندنس برنده شد و نامزد جایزه گلدن گلوب است، جایی در فهرست 65 فیلم واجد شرایط برای حضور در بخش بهترین فیلم خارجی اسکار 82 ندارد. شیلی در عوض فیلم سیاسی «داوسن، آیلا 10» ساخته میگل لیتین درباره کودتای 1973 در این کشور و به قدرت رسیدن آگوستو پینوشه را به اسکار فرستاده است.«ساعتهای تابستانی» اولیویه آسایاس نیز چند جایزه از جمله جوایز منتقدان نیویورک، لس آنجلس و بوستون را دریافت کرد، اما درام با موضوع زندان «یک پیشگو» به کارگردانی ژاک اودیار نماینده فرانسه در اسکار است.«آغوشهای گسسته» پدرو آلمودوار هم نامزد جایزه گلدن گلوب است، اما در بخش اسکار بهترین فیلم غیرانگلیسیزبان نیست. (البته فیلم آلمودوار میتواند در دیگر بخشهای اسکار از جمله بهترین فیلم رقابت کند) اسپانیا در عوض به درام با موضوع سرقت «رقصنده و دزد» به کارگردانی فرناندو تروبا سازنده فیلم برنده اسکار Belle Epoque امیدوار است.از دیگر فیلمهای خارجی مطرح که ویزای اسکار را دریافت نکردهاند میتوان به اکشن حماسی «رد کلیف» ساخته جان وو از چین، رومانس خونآشامی و پر از خون و خونریزی «عطش» به کارگردانی پارک چان-ووک از کره جنوبی، درام با موضوع مهاجرت Sin Nombre کری فوکوناگا از هندوراس و فیلم زندگینامهای «کوکو در برابر شانل» ساخته آن فونتین از فرانسه اشاره کرد.در میان فیلمهای واجد شرایط، «روبان سفید» میشائل هانکه (نماینده آلمان در اسکار هرچند هانکه پاسپورت اتریش را دارد) و «یک پیشگو» ژاک اودیار از فرانسه بیشترین بخت را برای دریافت جایزه دارند. هر دو فیلم در جشنواره کن برنده جایزه شدند.«روبان سفید» جایزه نخل طلا را دریافت کرد و «یک پیشگو» جایزه بزرگ هیئت داوران کن همین طور جوایز فیلم اروپا را گرفت. منتقدان فیلم نیویورک آنلاین در کنار منتقدان تورنتو و شیکاگو فیلم سیاه و سفید هانکه را به عنوان بهترین فیلم خارجی سال برگزیدند و فیلم اودیار جایزه هیئت ملی نقد را دریافت کرد.هر دو فییلم همچنین نامزد دریافت جایزه گلدن گلوب هستند و برابر با وبسایت Bookies.com شانس دریافت جایزه برای «روبان سفید» دو به یک و «یک پیشگو» شش به یک است، اما رایدهندههای آکادمی سلیقه خاص خود را دارند و هر دو فیلم در آمریکا سخت فروش خواهند کرد.کریستیان دورش رئیس جرمن فیلمز که هر سال داوران را برای انتخاب نماینده آلمان در اسکار گرد هم میآورد، در این باره میگوید: «سلیقه آکادمی فرق میکند و آنها با هیئت داوران دیگر جشنوارههای سینمایی و منتقدان سینما متفاوت هستند.»او ادامه میدهد: «داوران آلمانی متفقالقول «بدو لولا بدو» را به عنوان نماینده اسکار انتخاب کردند، اما این فیلم حتی نامزد اسکار هم نشد، هرچند در آمریکا فروش خوبی داشت. «خداحافظ لنین!» هم با اینکه نامزد جایزه گلدن گلوب شد، اما اسکار را از دست داد.»داوران کشورها برای بیشتر کردن شانس فیلم خود اغلب به گذشته رجوع میکنند. در مورد اروپا جنگ جهانی دوم در دستور کار قرار دارد. هیچ مقطع تاریخی به این اندازه در اسکار موفق نبوده است. امسال هم چند فیلم با موضوع جنگ جهانی دوم به اسکار معرفی شدهاند که نمونه آن «ماکس مانوس» از نروژ، «زمستان در دوران جنگ» از هلند، «عهدهای شکستهشده» از اسلوواکی، Refractaire از لوکزامبورگ و «محافظ» از جمهوری چک هستند.خیلی از منتقدان «باریا» جوزپه تورناتوره را نپسندیدند، اما این فیلم حماسی درباره سیسیل با نگاه بزرگ و رومانتیک به تاریخ ایتالیا (صرف نظر از ارزشهای فنی فیلم) از آن نوع سینمایی است که آکادمی دوست دارد. ضمن اینکه تورناتوره به خاطر اسکاری که سال 1990 برای فیلم «سینما پارادیزو» گرفت برای رایدهندگان آکادمی نامی آشناست.این مسئله در مورد چن کایگه هم مصداق دارد که فیلم زندگینامهای «همیشه شیفته» به کارگردانی او برای طرفداران یادآور فیلم نامزد اسکار «خداحافظ، محبوبم» است.شهرت تنها فاکتور نیست. در گذشته، رایدهندگان آکادمی اغلب فیلمهای اسم و رسمدار را نادیده گرفتهاند و فیلمهایی را انتخاب کردهاند که به مسائل سیاسی مهم یا اشتباهات تاریخی میپردازند.«شیر اندوه» کلودیا یوسا از پرو و برنده جایزه خرس طلای جشنواره برلین یکی از فیلمهایی است که هر دو ویژگی را دارد. این فیلم به پیامدهای خشونت سیاسی در پرو میپردازد. «برای یک لحظه آزادی» از اتریش، «هیچکس مراقب من نیست» از ژاپن و «سامسون و دلیله» از استرالیا هم چنین ویژگیهایی دارند.با این حال روی هیچ یک از فیلمهای خارجی ارائه شده نمیتوان شرط بست. آنچه در اسکار اتفاق میافتد کاملا متفاوت با دیگر رویدادهای سینمایی است. پنج نامزد نهایی اسکار بخش فیلم خارجی دوم فوریه (13 بهمن) همراه با نامزدان دیگر بخشها اعلام و مراسم اعطای جوایز هشتاد و دومین دوره جوایز اسکار نیز هفتم مارس (16 اسفند) در کداک تیهتر در هالیوود برگزار میشود.رویترز / 10 ژانویه / ترجمه: علی افتخاری
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: خبر آنلاین]
[مشاهده در: www.khabaronline.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 884]