محبوبترینها
آشنایی با سایت قو ایران بهترین سایت آگهی و تبلیغات در کشور
بهترین شرکتهای مهندسی در آلمان
صفر تا صد حق بیمه 1403! فرمول محاسبه حق بیمه
نقش هدایای سازمانی در افزایش انگیزه و تعهد کارکنان
کلینیک پروتز و ساخت اندام مصنوعی دکتر اجرائی
چگونه میتوانیم با ترانسفر وایز پول جابجا کنیم؟
بهترین مدلهای [صندلی گیمینگ] براساس نقد و بررسی کاربران
مشاوره حقوقی تلفنی با کمترین هزینه
مشاوره حقوقی تلفنی با کمترین هزینه
مشاوره حقوقی تلفنی با کمترین هزینه
دکتر عرفان فدایی وکیل پایه یک دادگستری
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1802752633
![نمایش مجدد: یک کتاب خواندنی، سفری در پی حقیقت |اخبار ایران و جهان refresh](https://vazeh.com/images/refresh.gif)
یک کتاب خواندنی، سفری در پی حقیقت |اخبار ایران و جهان
واضح آرشیو وب فارسی:تابناک: یک کتاب خواندنی، سفری در پی حقیقت
کد خبر: ۴۷۹۲۷۵
تاریخ انتشار: ۰۹ اسفند ۱۳۹۳ - ۱۰:۲۳ - 28 February 2015
«کمدی منطق»، کتابی است خواندنی و جذاب درباره مبانی ریاضیات که به صورت داستان مصور (کُمیک استریپ) تالیف شده و به تازگی توسط ترجمه امیرحسین اصغری به زبان فارسی ترجمه شده و انتشارات فاطمی آن را منتشر کرده است.
خانم وندی گراسمن، روزنامهنگار و نویسنده معروف درباره کتاب کمدی منطق میگوید: «معلم ریاضی دبیرستان من، اغلب در مورد تمایلش به شرح دادن اصول اساسی هندسه از طریق کارتونهای انیمیشن صحبت میکرد. او فکر میکرد توضیح دادن در مورد نقاط، خطوط و زوایا قابل فهمتر و بصری خواهد بود اگر فقط بتوان به عنوان مثال، نزدیک شدن، قطع کردن و سپس عقب نشینی کردن یک خط از یک دایره را نشان داد. حال اگر او زنده بود، فلش ویدئوهای درسی امروزی او را بسیار خرسند میکردند. او هرگز فکر نمیکرد که بتوان اصول منطق را به این روش شرح داد، اما من فکر میکنم او با خواندن کتاب «کمدی منطق» ذوق زده میشد.»
وندی گراسمن همچنین میگوید: «نتیجه این داستان، یک روایت پیروزمندانه از ایدهها است و اگر «استیون هاوکینگ» از این تکنیک برای داستانش استفاده کرده بود جلدهای بیشتری از کتابش به فروش میرسید.»
![](http://cdn.tabnak.ir/files/fa/news_albums/479275/18834/resized/resized_477559_456.jpg)
نقاشیهای دنبالهدار درباره منطق ریاضیات
کتاب کمدی منطق نوشته «آپوسدولوس دوکسیادیس» و «کریستوس پاپادیمیتریو» است که اکنون توسط «امیرحسین اصغری» به زبان فارسی ترجمه و به تازگی توسط «انتشارات فاطمی» منتشر شده است. قیمت این کتاب ۳۸۰۰۰ تومان است.
به عنوان یک ویژگی مثبت درباره ترجمه فارسی کمدی منطق باید گفت، امیرحسین اصغری که دارای مدرک دکترای آموزش ریاضی از لندن بوده و اکنون استادیار دانشگاه شهید بهشتی تهران است، این کتاب جذاب و محبوب را بسیار خوب و روان ترجمه کرده است.
نکته قابل توجه دیگر این است که حق انتشار (کپی رایت) کتاب کمدی منطق به زبان فارسی در ایران و استفاده از تصاویر آن به صورت انحصاری طبق قرارداد با ناشر اصلی به انتشارات فاطمی واگذار شده است.
اما شاید اصلیترین ویژگی کتاب کمدی منطق این باشد که به صورت داستان مصور (کُمیک استریپ) منتشر شده و به همین دلیل میتواند جذابیت بالا و محبوبیت خاصی نیز داشته باشد.
داستان مصور یا کُمیکاستریپ مجموعهای از نقاشیهای دنبالهدار است که ماجرایی را روایت میکند و همانطور که از نام کُمیک بر میآید، محتوای آن اساساً مطلب خندهدار است. اولین کمیکاستریپهایی که در دهه ۱۹۳۰ پا بهعرصه وجود گذاشتند، شامل ماجراهای خندهدار و ماجراجویانه قهرمانانی چون باک راجرز، تارزان و ماجراهای تن تن بود. البته قرار گرفتن نام کمیک مربوط به تاریخچه آن است. اکنون با وجود تغییرات عمدهای که در نوع طراحی، موضوع، کمپزسیون، انتخاب زاویه دید و دیگر المانهای کمیک به وجود آمده و این هنر روایتگر را بسیار متفاوت از گذشته خود کرده، هنوز نام کمیک روی آن باقیمانده است. درحالی که مایه طنز تنها در شاخه خاصی از این هنر به کار گرفته میشود.
«برتراند راسل» قهرمان اصلی کمدی منطق، یکی از بزرگترین و محبوبترین فلاسفه معاصر و از شاخصترین جستجوگران یقین مطلق بوده و یکی از مشهورترین پایهگذاران مبانی منطق و ریاضیات است.
![](http://cdn.tabnak.ir/files/fa/news_albums/479275/18835/resized/resized_477560_735.jpg)
واقعیت و کمدی منطق به روایت نویسندگان
کمدی منطق با الهام از داستان جستجوی مبانی ریاضیات نوشته شده است که جدیترین و عمیقترین وقایع آن از اواخر قرن نوزدهم تا شروع جنگ جهانی دوم رخ داده است. با وجود اینکه بیشتر شخصیتهای این کتاب واقعی هستند، اما داستان کتاب چنین نیست و قرار نبود روایتی گام به گام از تاریخ باشد. این کتاب، یک رمان تصویری است و قرار است به همین شکل باشد.
نویسندگان این کتاب میگویند: «در بازسازی زندگی برتراند راسل، ناچار بودیم راه خود را از میان منابع بسیاری پیدا کنیم، بنابراین آنها را انتخاب، خالصه و ساده کردهایم، تغییر دادهایم و در مواردی از نو آفریدهایم. اگرچه روایت ما از شخصیتهای اصلی در حد امکان به زندگی واقعی آنها نزدیک است، اما در چند مورد ناچار بودیم جهت حفظ انسجام و عمق داستان از بعضی از واقعیتهای تاریخی فاصله بگیریم. بیشتر این موارد درباره ملاقاتهایی است که شاهدی در مورد وقوع آنها در دست نیست یا حتی، در بعضی مواقع، اصلا اتفاق نیافتادهاند. اما این ملاقاتهای خیالی مبتنی بر تاثیرات فکری متقابل این متفکران در عالم واقعیت بر یکدیگر با استفاده از نامهها یا نوشتههایشان بوده است. باید اضافه کنیم که جدا از سادهسازیهایی که لازمه چنین روایتهایی است، به هیچوجه به خود اجازه ندادیم که در ایدههای ماجراجویانه بزرگی که طرح داستان را شکل میداد، بینشها و مفاهیم محوری آنها، و مهمتر از همه، چالشهای عاطفی، وجودی و فلسفی در هم تنیده با آنها دست ببریم.»
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: تابناک]
[مشاهده در: www.tabnak.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 82]
صفحات پیشنهادی
داستان کوتاهِ کوتاه کتابهای غیرمجاز |اخبار ایران و جهان
داستان کوتاهِ کوتاه کتابهای غیرمجاز خیلیها چه در داخل کشور و چه خارج از مرزها در طول این سالها از ممیزی و نظارت پیش از چاپ کتاب طبل و دُهُلی پر سر و صدا ساختهاند و بر آن کوفتهاند حتی گاهی مدیران سیاسی و فرهنگی هم این موضوع را دستاویز تبلیغات و سخنرانیهای خود قرار دادهاند«اهواز» پایتخت کتاب ایران شد |اخبار ایران و جهان
اهواز پایتخت کتاب ایران شد شهر اهواز به عنوان اولین پایتخت کتاب ایران انتخاب و معرفی خواهد شد کد خبر ۴۷۷۳۶۶ تاریخ انتشار ۰۲ اسفند ۱۳۹۳ - ۱۵ ۴۵ - 21 February 2015 شهر اهواز به عنوان اولین پایتخت کتاب ایران انتخاب و معرفی خواهد شد به گزارش خبرنگار مهر در حالی تا دقایقی دیگر ناکبر عبدی: درآمد تدریس بازیگری حرام است! |اخبار ایران و جهان
اکبر عبدی درآمد تدریس بازیگری حرام است اکبر عبدی بازیگر رادیو و تلویزیون در اظهار نظری عجیب درآمد حاصل از تدریس بازیگری را حرام دانست کد خبر ۴۷۶۵۲۰ تاریخ انتشار ۲۹ بهمن ۱۳۹۳ - ۱۹ ۵۰ - 18 February 2015 اکبر عبدی بازیگر رادیو و تلویزیون در اظهار نظری عجیب درآمد حاصل ازفردا آخرین مهلت ثبت نام آزمون سراسری |اخبار ایران و جهان
فردا آخرین مهلت ثبت نام آزمون سراسری ثبت نام آزمون سراسری فردا دوم اسفند ماه به پایان می رسد کد خبر ۴۷۶۹۹۲ تاریخ انتشار ۰۱ اسفند ۱۳۹۳ - ۱۷ ۵۶ - 20 February 2015 ثبت نام آزمون سراسری فردا دوم اسفند ماه به پایان می رسد به گزارش باشگاه خبرنگاران دکتر حسین توکلی مشاور عالی سازماناعطایبورس دانشگاههایایران بهدانشجویانسوری |اخبار ایران و جهان
اعطایبورس دانشگاههایایران بهدانشجویانسوری وزیر علوم تحقیقات و فناوری با بیان اینکه با تقاضای اعطای ۸۰ بورس تحصیلی به دانشجویان کشور سوریه در مقاطع مختلف موافقت شده است گفت در بخش غیر بورس هیچ محدودیتی برای پذیرش دانشجویان کشور سوریه نداریم کد خبر ۴۷۸۷۰۳ تاریخ انتشار ۰نحوه ثبتنام کنکوریهای دانشگاه آزاد |اخبار ایران و جهان
نحوه ثبتنام کنکوریهای دانشگاه آزاد مشاور عالی سازمان سنجش آموزش کشور گفت ثبت نام برای شرکت در آزمون ورودی دانشگاه آزاد اسلامی همزمان با ثبت نام برای کنکور سراسری 94 صورت میگیرد کد خبر ۴۷۶۳۹۶ تاریخ انتشار ۲۹ بهمن ۱۳۹۳ - ۱۱ ۴۴ - 18 February 2015 مشاور عالی سازمان سنجشپادگان دوره اشکانی در معرض نابودی |اخبار ایران و جهان
پادگان دوره اشکانی در معرض نابودی مدیرکل میراث فرهنگی استان اردبیل گفت با وجود اینکه چند سال پیش با حکم قضایی کارخانه احداث شده در محوطه قلعه تاریخی التان تخریب شد ولی در سالهای اخیر به دلیل بیتوجهی مسئولان وقت نه تنها جلوی ساخت و ساز گرفته نشد بلکه در حاشیههای آن تاسیسات صتأکید هاشمی بر راه اندازی رشته آینده پژوهی |اخبار ایران و جهان
تأکید هاشمی بر راه اندازی رشته آینده پژوهی رئیس هیأت امنای دانشگاه آزاد با تأکید بر راه اندازی رشته آینده پژوهشی در دانشگاهها به خصوص دانشگاه آزاد گفت آینده پژوهی آینده نگری و براساس آینده نگری عمل کردن از وظایف دانشگاهها است کد خبر ۴۷۶۴۰۱ تاریخ انتشار ۲۹ بهمن ۱۳۹۳ - ۱۱ ۵سرطان جان یک بازیگر ایرانی دیگر را گرفت |اخبار ایران و جهان
سرطان جان یک بازیگر ایرانی دیگر را گرفت بهرام ریحانی - بازیگر تئاتر و هنرمند پانتومیم - صبح امروز - 5 اسفند ماه- بر اثر بیماری سرطان درگذشت کد خبر ۴۷۸۳۸۶ تاریخ انتشار ۰۵ اسفند ۱۳۹۳ - ۱۵ ۵۱ - 24 February 2015 بهرام ریحانی - بازیگر تئاتر و هنرمند پانتومیم - صبح امروز - 5 اسفندسودجوییها از روز ولنتاین تمامی ندارد |اخبار ایران و جهان
سودجوییها از روز ولنتاین تمامی ندارد هدیه دادن به شخصی که دوستش دارید بسیار امر پسندیده ای است اما روز ولنتاین فقط به خرید کادو خلاصه نمیشود این روز ها وقتی ولنتاین فرا می رسد افراد علاوه بر هدیه ای که برای کسی که دوستش دارند می خرند باید عروسک و شکلات هم تهیه کنند کد خبرجزئیات جلسه خصوصی تهیهکنندگان با جنتی |اخبار ایران و جهان
جزئیات جلسه خصوصی تهیهکنندگان با جنتی این کارگردان در ادامه ضمن انتقاد از رفتار توهین آمیز جشنواره فیلم فجر با تعدادی از فیلمسازان از جمله خودش گفت تا الان دو دوره از چهار دوره جشنواره فیلم فجر دولت اعتدال گذشته ولی هنوز تاثیر دولت تدبیر و امید را در کلیت سینما ندیدیم هرچند تشمدیر شبکه یک: نوروز 95 «پایتخت» داریم |اخبار ایران و جهان
مدیر شبکه یک نوروز 95 پایتخت داریم کد خبر ۴۷۸۳۷۶ تاریخ انتشار ۰۵ اسفند ۱۳۹۳ - ۱۸ ۳۰ - 24 February 2015 بازدید مدیر شبکه اول از پشت صحنه سریال نوروزی این شبکه فرصتی را برای طرح پرسشهای خبرنگاران از محمد احسانی فراهم کرد به گزارش ایسنا تعدادی از مدیران شبکه اول به همراه خبردیدار مشاورفرهنگیروحانی با مراجع قم |اخبار ایران و جهان
دیدار مشاورفرهنگیروحانی با مراجع قم علما و مراجع عظام قم در دیدار مشاور فرهنگی رییس جمهوری تاکید کردند که رابطه خوب دولت و حوزه های علمیه حفظ و تقویت شود کد خبر ۴۷۵۷۵۳ تاریخ انتشار ۲۶ بهمن ۱۳۹۳ - ۲۰ ۴۰ - 15 February 2015 علما و مراجع عظام قم در دیدار مشاور فرهنگی رییس جمهورچه خفن پايه حفظ زبان مادري هستيم! |اخبار ایران و جهان
چه خفن پايه حفظ زبان مادري هستيم برخي زبان شناسان معتقدند کلمات و اصطلاحاتِ جديد که به صورتِ کاملا من درآوردي از راههاي گوناگون بين مردم رواج پيدا ميکند اگر مکتوب و ماندگار شود به اساس زبان شيرين فارسي ضربه ميزند کد خبر ۴۷۸۷۷۴ تاریخ انتشار ۰۷ اسفند ۱۳۹۳ - ۰۷ ۳۷ - 26 Febروایت طائرپور از جلسه با وزیر ارشاد |اخبار ایران و جهان
روایت طائرپور از جلسه با وزیر ارشاد فرشته طائرپور دربارهی جلسه تهیهکنندگان سینما با وزیر ارشاد توضیحاتی ارایه کرد کد خبر ۴۷۶۹۹۸ تاریخ انتشار ۰۱ اسفند ۱۳۹۳ - ۱۸ ۳۷ - 20 February 2015 فرشته طائرپور دربارهی جلسه تهیهکنندگان سینما با وزیر ارشاد توضیحاتی ارایه کرد به گزارش ایسنهیئت عالی یونسکو وارد رشت شد |اخبار ایران و جهان
هیئت عالی یونسکو وارد رشت شد هیئت عالی یونسکو به منظور سفری سه روزه به مرکز گیلان وارد فرودگاه بینالمللی سردار جنگل رشت شد کد خبر ۴۷۶۹۹۷ تاریخ انتشار ۰۱ اسفند ۱۳۹۳ - ۱۸ ۳۴ - 20 February 2015 هیئت عالی یونسکو به منظور سفری سه روزه به مرکز گیلان وارد فرودگاه بینالمللی سردار جنبانویی که امام(ع) پیش پایش قیام میکرد |اخبار ایران و جهان
بانویی که امام ع پیش پایش قیام میکرد حضرت زینب س در مهد علم نبوی تربیت شده و در تمامی عمر در پیشگاه دو پیشوای بزرگ که بزرگان اهل بهشتند پرورش یافت امام سجّاد ع درباره ایشان فرمودند انتِ بحمدالله عالـمة غیر معلّمة و فهمة غیر مفهّمة کد خبر ۴۷۸۲۷۱ تاریخ انتشار ۰۵ اسفند ۱-
فرهنگ و هنر
پربازدیدترینها