تبلیغات
تبلیغات متنی
محبوبترینها
قیمت انواع دستگاه تصفیه آب خانگی در ایران
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
خرید بیمه، استعلام و مقایسه انواع بیمه درمان ✅?
پروازهای مشهد به دبی چه زمانی ارزان می‌شوند؟
تجربه غذاهای فرانسوی در قلب پاریس بهترین رستوران‌ها و کافه‌ها
دلایل زنگ زدن فلزات و روش های جلوگیری از آن
خرید بلیط چارتر هواپیمایی ماهان _ ماهان گشت
سیگنال در ترید چیست؟ بررسی انواع سیگنال در ترید
بهترین هدیه تولد برای متولدین زمستان: هدیه‌های کاربردی برای روزهای سرد
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1834661596
چند مجموعه شعر منتشر شد
واضح آرشیو وب فارسی:ایسنا: دوشنبه ۴ اسفند ۱۳۹۳ - ۰۹:۳۶
ترجمه دو کتاب از شعر جهان همراه با دو مجموعه شعر فارسی منتشر شد. به گزارش خبرنگار ادبیات و نشر ایسنا، «دوباره موهایت موج برمی‌دارد» (عاشقانه‌های آلمانی از سده میانه تا امروز) با انتخاب، ترجمه و مقدمه علی عبداللهی منتشر شده است. در معرفی این کتاب عنوان شده است: «عاشقانه‌های آلمانی» گزینه‌ای از کهن‌ترین تا امروزی‌ترین شاعران آلمانی‌زبان با طیف گسترده‌ای از موضوعات عاشقانه، عشق‌های قرون وسطایی و دوران روشنگری، عشق‌های شکوهمند دوران کلاسیک و خیال‌انگیز رمانتیک و عشق‌های تیره و مه‌آلود اکسپرسیونیستی، سمبولیستی، از شاعران اجتماعی، سیاسی با نگاه‌هایی متفاوت که در یک موضوع مشترک‌اند: عشق، شوریدگی و مهرورزی. بیش از 110 شعر از 27 شاعر. «دوباره موهایت موج برمی‌دارد» با شمارگان 1100 نسخه و قیمت 9200 تومان در انتشارات مروارید منتشر شده است.
کتاب
*** دیگر کتاب تازه منتشرشده در این نشر «ای آنکه اکنون مرا در دست داری» (گزیده اشعار والت ویتمن) ترجمه دکتر سیروس پرهام است. والت ویتمن در سال 1819 در خانواده‌ای پرجمعیت در بروکلین به دنیا آمد. او تا 17 سالگی در نیویورک به عنوان متصدی چاپ کار کرد و با هنر و ادبیات جدید آشنا شد. پس از مدتی معلمی در زادگاه خود از سال 1841 به روزنامه‌نگاری حرفه‌ای پرداخت و این شغل را با وقفه‌هایی تا آخر عمر ادامه داد. از آثار او می‌توان به «برگ‌های علف» و «خداحافظ خیال من» اشاره کرد. ویتمن در سال 1892 درگذشت. «ای آنکه اکنون مرا در دست داری» با قیمت 8200 تومان منتشر شده است.
کتاب
*** این ناشر همچنین مجموعه شعر «گوشواره‌های گیلاسی» سروده مهسا ملک‌مرزبان را منتشر کرده است. این کتاب که با شعرهای سپید و بعضا کوتاه همراه است نخستین مجموعه شعر این شاعر است که پیش‌تر کتاب‌هایی را در زمینه ترجمه به چاپ رسانده است. «گوشواره‌های گیلاسی»در 84 صفحه با قیمت 6000 تومان منتشر شده است.
کتاب
*** مجموعه شعر «دایره» (پنجاه غزل نو) سروده مریم جعفری آذرمانی منتشر شد. این کتاب شعرهای سروده‌شده از مهر 91 تا فروردین 93 را شامل می‌شود. اول و آخر کتاب دو غزل بلند به جای مقدمه و موخره کتاب آمده و باقی غزل‌ها متن کتاب را تشکیل می‌دهند. به گفته شاعر، در جریان اخذ مجوز چندین شعر و در بعضی شعرها بیت‌هایی از این کتاب حذف شده است. «دایره» در 64 صفحه با شمارگان هزار نسخه در انتشارات فصل پنجم منتشر شده است.
کتاب
انتهای پیام
کد خبرنگار:
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: ایسنا]
[مشاهده در: www.isna.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 42]
-
فرهنگ و هنر
پربازدیدترینها