محبوبترینها
قیمت انواع دستگاه تصفیه آب خانگی در ایران
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
خرید بیمه، استعلام و مقایسه انواع بیمه درمان ✅?
پروازهای مشهد به دبی چه زمانی ارزان می‌شوند؟
تجربه غذاهای فرانسوی در قلب پاریس بهترین رستوران‌ها و کافه‌ها
دلایل زنگ زدن فلزات و روش های جلوگیری از آن
خرید بلیط چارتر هواپیمایی ماهان _ ماهان گشت
سیگنال در ترید چیست؟ بررسی انواع سیگنال در ترید
بهترین هدیه تولد برای متولدین زمستان: هدیه‌های کاربردی برای روزهای سرد
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1832111673
عبدالرشیدی در گفت‌وگو با فارس: کتاب دو دانشمند فرانسوی ترجمه شد/ تحولات و تاثیر آنها بر فرهنگ و اقتصاد
واضح آرشیو وب فارسی:فارس: عبدالرشیدی در گفت‌وگو با فارس:
کتاب دو دانشمند فرانسوی ترجمه شد/ تحولات و تاثیر آنها بر فرهنگ و اقتصاد
یک مترجم از ترجمه کتاب «تکانه جهانمندی» (تولد یک تمدن) خبرداد و گفت: این اثر به قلم دو دانشمند فرانسوی حوزه فرهنگ با نام‌های ایو برونسویک و آندره دانزین نوشته شده که در 116 صفحه ترجمه و از سوی نشر اطلاعات منتشر شده است.
علی اکبر عبدالرشیدی مترجم در گفت‌وگو با خبرنگار کتاب و ادبیات خبرگزاری فارس درباره تازه‌ترین کتاب خود اظهار داشت: «تکانه جهانمندی» (تولد یک تمدن) عنوان کتابی است از دو دانشمند فرانسوی حوزه فرهنگ با نام‌های ایو برونسویک و آندره دانزین نوشته شده که در 116 صفحه ترجمه و از سوی نشر اطلاعات منتشر شده است. وی درباره این کتاب بیان کرد: در بخشی از کتاب اشاره شده است که در حال حاضر در دنیا تغییرات شدید در حال وقوع است و این تغییرات به حدی سرعت دارد که می تواند تمدن جدیدی پدید آورد که تحت تاثیر تحولات علمی و فناوری در حوزه ارتباطات و الکترونیک می تواند در فرهنگ یعنی زبان، آداب و روسوم و باورها و... تاثیر گذارد. وی ادامه داد: چهان‌مندی در حقیقت در آغاز واژه‌ای بود که به فرآیند جهانی‌شدن و اقتصاد اشاره دارد، اما این کتاب معنای وسیع دارد و آن این است که کلیه مناسبات اجتماعی و فرهنگی همچنین اقتصادی در حال تاثیر پذیری از حوزه اطلاعات و فناوری جدید ارتباطی هستند. در این کتاب البته نتیجه‌گیری های دقیقی صورت گرفته که متکی بر مباحث تحلیلی است که این مباحث در روابط جهانی اتفاق می افتد. به گفته این مترجم، دانشمندان سراسر دنیا از جمله دانشمندانی که ایمیل، گوشی‌های تلفن همراه، و... را اختراع کرده‌اند اظهار نظرهایی کرده و عنوان داشته‌اند که در آغاز تحقیقات و مطالعات خود هرگز فکر نمی‌کردند که محصول آنها بتواند تاثیر شگرفی بر روابط بین‌المللی و بین فردی انسانها بگذارد. عبدالرشیدی متذکر شد؛ اگر آغاز این تحول را 1980 تصور کنیم حدود سی سالی است که این فناوری در حال توسعه است، اما تاثیر آن عمیق‌تر بوده است. این تاثیر پذیری بر حوزه مهاجرت، تبادل علم و دانش، تجارت و آثار فرهنگی آن قابل بررسی است. وی افزود: در این کتاب گفته شده تمام تحولات و موضوعاتی همچون تغییرات اقلیمی، آلودگی‌ها و محیط زیست و تامین ذخایر پروتئینی از تحولات حوزه فناوری تاثیر می‌پذیرد. از این رو دانشمندان نگران تضعیف مرزهای جغرافیایی هستند. مشروحی از موارد یاد شده در کتاب «تکانه جهانمندی» (تولد یک تمدن» منتشر شده است. انتهای پیام/و
93/11/13 - 11:48
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: فارس]
[مشاهده در: www.farsnews.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 69]
-
فرهنگ و هنر
پربازدیدترینها