محبوبترینها
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
خرید بیمه، استعلام و مقایسه انواع بیمه درمان ✅?
پروازهای مشهد به دبی چه زمانی ارزان می‌شوند؟
تجربه غذاهای فرانسوی در قلب پاریس بهترین رستوران‌ها و کافه‌ها
دلایل زنگ زدن فلزات و روش های جلوگیری از آن
خرید بلیط چارتر هواپیمایی ماهان _ ماهان گشت
سیگنال در ترید چیست؟ بررسی انواع سیگنال در ترید
بهترین هدیه تولد برای متولدین زمستان: هدیه‌های کاربردی برای روزهای سرد
در خرید پارچه برزنتی به چه نکاتی باید توجه کنیم؟
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1830242131
به تکرار کلاه‌قرمزی و سیندرلا توجه شود
واضح آرشیو وب فارسی:ایسنا: شنبه ۱۳ دی ۱۳۹۳ - ۰۰:۲۱
یک شاعر کودکان گفت: استفاده از ریتم‌های کودکانه در کنار خلاقیت شاعر و بهره‌گیری از عناصر بومی سبب شد تا کتابی مثل «حسنی نگو یه دسته گل» در زمان خود با تیراژ بالایی مواجه باشد و این نمونه خوبی برای همنشینی کتاب‌های بازاری و ادبیاتی است. جمال‌الدین اکرمی در گفتوگو با خبرنگار ادبیات و نشر ایسنا اظهار کرد: «حسنی نگو یه دسته گل» در زمان خود با تیراژ بالایی مواجه بود. این اثر اگرچه به لحاظ کتاب‌سازی و تصاویر آن بسیار ساده‌پسند و بازاری بود اما خلاقیت شاعر و استفاده از ریتم‌های کودکانه همراه با عناصر بومی از این کتاب یک اتفاق تازه ساخت که هر دو جنبه کتاب‌های بازاری و ادبیاتی را در خود داشت و این نمونه ساده رقابت بازار آزاد است. او در ادامه تأکید کرد: کتاب‌های بازاری یا سوپرمارکتی یا دکه‌یی عمدتا دارای ویژگی‌هایی هستند که یکی از آنها این است که به راحتی در سوپرمارکت‌ها و دکه‌ها دیده می‌شوند. این کتاب‌ها به سادگی در دسترس بچه‌ها قرار دارند و تیراژ‌های آنها بالاست؛ اگرچه از موضوعات تکراری برخوردارند و نگاه ساده‌پسند در تولید آنها دیده می‌شود. به گفته این نویسنده، ساده‌پسندی در کتاب‌سازی متن و تصویر از ویژگی‌های مشترک کتاب‌های بازاری است و با نقد ساده نمی‌توان از کنار آنها گذشت، یعنی وجود چنین کتاب‌هایی به راحتی قابل خرده گرفتن نیست. اکرمی همچنین گفت: بهترین راه برای مقابله با چنین کتاب‌هایی آن است که برای آنها یک ملاک ارزشیابی با رفتاری هدفمند تعریف شود. مثلا کتاب‌های کارتونی یا کتاب‌های کمیک‌استریپ عمدتا خودشان کتاب‌های بدی نیستند اما نوع ارائه آنها، ساده‌انگاری در تولیدشان، سوءاستفاده از علایق بچه‌ها، کتاب‌ها و قهرمانان آنها و کسب سود بیشتر باعث شده است که این کتاب‌ها را از دور کتاب‌های ادبیاتی خارج کنیم، بدون اینکه بخواهیم از شاخص‌های آنها برای جایگزین کردن کتاب‌های مناسب استفاده کنیم. این شاعر تصریح کرد: من کتاب‌های کارتونی و کمیک‌استریپ مناسب را از کتاب‌های بازاری جدا می‌کنم. کتاب‌های بازاری عمدتا از شخصیت‌های کارتونی تقلید می‌کنند و با موضوعات تکراری و حتی غیربومی در اختیار بچه‌ها قرار می‌گیرند. در تولید این کتاب‌ها چهار عامل نقش اساسی دارند و در درجه اول آنها ناشر بیش‌ترین سهم را داراست؛ یعنی برخی از ناشران، نویسندگان و تصویرگران را وادار و ترغیب به تولید چنین آثاری می‌کنند. بر همین اساس در درجه بعدی من نویسنده و در درجه بعدتر تصویرگر و بالاخره ناظران دولتی و غیردولتی را مسئول به‌وجود آمدن چنین آثاری می‌دانم. او افزود: می‌شود نهادهای نظارتی را برای این کار در نظر گرفت مثل استانداردسازی برای مواد بهداشتی یا دادن کد استاندارد برای هر کالایی که بناست وارد بازار شود. من نمی‌خواهم موضوع را به سمت ممیزی بکشانم ولی می‌شود گفت حمایت‌های وزارتخانه‌های ارشاد و آموزش و پرورش در انتخاب و تشویق ناشران با کتاب‌های ادبی می‌تواند تا حد زیادی به این موضوع کمک کند. برای این کار لازم است معیارهای ارزشیابی یک کتاب خوب و مناسب برای ناشر تعریف شود. مثل اینکه شخصیت‌های تصویری عمدتا بومی باشند (کتاب‌های تألیفی). دیگر اینکه کتاب‌ها از شاخصه‌های کتاب‌سازی خوب برخوردار باشند، مثلا صفحه شناسنامه داشته باشند یا تقلید از منابع ترجمه‌یی و تلویزیونی نباشند و غلط املایی نداشته باشند یا متن و شعر دارای ساختار زبان‌شناختی باشند یا تصاویر خلاق داشته باشند. اکرمی گفت: تکرار شخصیت‌هایی مثل کلاه‌قرمزی در کنار کتاب‌ها و تصاویری مثل سیندرلا یا تن‌تن و... بر روی لباس‌ها و کیف‌ها و دفاتر بچه‌ها مسئله‌ای است که باید با وجود نهادهای نظارتی به آن توجه کرد. این اتفاقی است که تقریبا در هیچ کشوری موفق نبوده است. یعنی کتاب‌های بازاری همه جای دنیا هستند، ولی در خیلی از کشورها روی تشویق ناشران کتاب‌های ادبیاتی خیلی سرمایه‌گذاری شده است، بنابراین شما کتاب‌های بازاری را اغلب در نمایشگاه‌های بین‌المللی نمی‌بینید یا از سرمایه‌گذاری‌های پشتیبانی برخوردار نیستند ولی در نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران این پدیده دیده می‌شود؛ یعنی کتاب‌های بازاری در کنار کتاب‌های ادبیاتی قرار گرفته و نهادهای دولتی و مدنی تلاش نکرده و نمی‌کنند تا این آثار را از هم مجزا کنند. این شاعر افزود: کتاب‌های بازاری در فضاهای اروپایی باز هم از خلاقیت بالاتری در حوزه کتاب‌سازی برخوردارند. کتاب‌های کمیک‌استریپ، برجسته (پاپ آپ) و... در زمره این کتاب‌ها هستند. ولی نمونه‌های بازاری ایرانی عمدتا خالی از خلاقیت است. جلدهای مقوایی نازک و صفحات بدون شناسنامه و کتاب‌سازی‌های عجولانه در این آثار دیده می‌شود. باید موضوع رقابت آزاد مورد توجه قرار گیرد. سودآوری این کار بسیاری از ناشران را به تولید آنها تشویق می‌کند. فقط برنامه‌های نظارتی از طریق نهادهای مدنی و دولتی می‌تواند سهم‌گیری بازار اقتصادی این آثار را عوض کند. انتهای پیام
کد خبرنگار:
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: ایسنا]
[مشاهده در: www.isna.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 46]
-
فرهنگ و هنر
پربازدیدترینها