تبلیغات
تبلیغات متنی
محبوبترینها
راهنمای خرید یو پی اس برای مراکز درمانی و بیمارستانی مطابق الزامات قانونی
آیا طلاق توافقی نیاز به وکیل دارد؟
چگونه ویزای آفریقای جنوبی را به آسانی دریافت کنیم؟ راهنمای قدم به قدم
همه چیز درباره ویزای آلمان و مراحل دریافت آن
چرا پاسارگاد به عنوان یکی از مهم‌ترین آثار تاریخی ایران شناخته می‌شود؟
خرید انواع خودکار و روان نویس شیک و ارزان
خرید انواع خودکار و روان نویس شیک و ارزان
تعمیرگاه امداد خودرو کرمان موتور
تعمیرگاه امداد خودرو کرمان موتور
تعمیرگاه امداد خودرو کرمان موتور
تعمیرگاه امداد خودرو کرمان موتور
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1818988173
مشکلی که یک کتاب برای نویسنده‌اش ایجاد کرد
واضح آرشیو وب فارسی:ایسنا: شنبه ۲۲ آذر ۱۳۹۳ - ۰۰:۱۹
یدالله ثمره می‌گوید برای نگارش کتاب پنج‌جلدی آموزش زبان فارسی به خارجی‌ها «آزفا» پنج سال وقت صرف کرده که همین باعث بروز مشکلات ستون فقرات برای او شده است. این زبان‌شناس 82 ساله در گفت‌وگو با خبرنگار ادبیات و نشر ایسنا اظهار کرد: چند ماهی است به علت دیسک کمر و جراحی مهره‌های ستون فقرات نمی‌توانم پشت میز بنشینم و کارهای علمی را که در دست دارم انجام دهم. درد کمر و سینه این اجازه را به من نمی‌دهد، اما اگر بهتر شوم و عمری داشته باشم حتما کارهای علمی‌ام را به پایان خواهم رساند. او که تا کنون 12 کتاب منتشر کرده است، گفت: یکی از این کتاب‌ها دوره پنج‌جلدی «آزفا» آموزش زبان فارسی به خارجی‌هاست که تا به حال به چندین زبان از جمله انگلیسی، فرانسوی، آلمانی، ترکی و عربی و همچنین زبان کشورهای آمریکای جنوبی ترجمه شده و در حال حاضر در همه جای دنیا تدریس می‌شود و اقبال خوبی هم به آن شده است؛ به طوری که هنوز هم تعداد زیادی از خوانندگان این کتاب که فارسی را از این طریق فراگرفته‌اند، برایم نامه می‌نویسند و مشکلات‌شان را مطرح می‌کنند. ثمره یکی از دلایل ایجاد مشکل کمردرد خود را نگارش همین کتاب عنوان کرد و گفت: نوشتن این کتاب پنج سال به طول انجامید. این کتاب را حدود 15 سال پیش از سوی وزارت ارشاد منتشر کردم و خود وزارت ارشاد نیز باعث گسترش این کتاب شد. زمانی که کتاب را می‌نوشتم گمان نمی‌کردم به این درد دچار شوم. با این حال امروز خوشحالم که این کتاب مفید واقع شده و کمک زیادی به توسعه زبان فارسی در دنیا کرده است. به گزارش ایسنا، یدالله ثمره متولد سال ۱۳۱۱ در کرمان، استاد بازنشسته زبان‌شناسی دانشگاه تهران، عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی و اولین رییس انجمن زبان‌شناسی ایران است. ثمره تا کنون چندین کتاب در زمینه آموزش زبان فارسی تألیف کرده که یکی از برجسته‌ترین آثار او، کتاب «آواشناسی زبان فارسی» است. دریچه‌ای به زبان فارسی، راهنمای زبان فارسی، زبان‌های خاموش، نظام آوایی زبان - نظریه و تحلیل، همکاری در تهیه و تدوین فرهنگ فارسی و تهیه و تدوین بخشی از حرف «ه» لغت‌نامه دهخدا تعدادی از آثار منتشرشده او هستند. انتهای پیام
کد خبرنگار:
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: ایسنا]
[مشاهده در: www.isna.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 78]
-
فرهنگ و هنر
پربازدیدترینها