تور لحظه آخری
امروز : سه شنبه ، 5 فروردین 1404    احادیث و روایات:  امام صادق (ع):هرگز دل به باطل بودن حق و به حق بودن باطل يقين نمى كند.
سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون شرکت ها

تبلیغات

تبلیغات متنی

خرید پرینتر سه بعدی

سایبان ماشین

Future Innovate Tech

آموزشگاه آرایشگری مردانه شفیع رسالت

پی جو مشاغل برتر شیراز

خرید یخچال خارجی

بانک کتاب

طراحی سایت تهران سایت

irspeedy

تعمیرات مک بوک

قیمت فرش

خرید بلیط هواپیما

بلیط اتوبوس پایانه

خرید از چین

خرید از چین

خرید محصولات فوراور

خرید سرور اچ پی ماهان شبکه

خودارزیابی چیست

رزرو هتل خارجی

سی پی کالاف

دوره باریستا فنی حرفه ای

چاکرا

استند تسلیت

کلینیک دندانپزشکی سعادت آباد

پی ال سی زیمنس

دکتر علی پرند فوق تخصص جراحی پلاستیک

تعمیر سرووموتور

تحصیل پزشکی در چین

مجله سلامت و پزشکی

تریلی چادری

خرید یوسی

مهاجرت به استرالیا

ایونا

تعمیرگاه هیوندای

کاشت ابرو با خواب طبیعی

هدایای تبلیغاتی

خرید عسل

صندوق سهامی

تزریق ژل

خرید زعفران مرغوب

تحصیل آنلاین آمریکا

سوالات آیین نامه

سمپاشی سوسک فاضلاب

بهترین دکتر پروتز سینه در تهران

صندلی گیمینگ

سررسید 1404

قفسه فروشگاهی

چراغ خطی

ابزارهای هوش مصنوعی

آموزش مکالمه عربی

اینتیتر

استابلایزر

خرید لباس

7 little words daily answers

7 little words daily answers

7 little words daily answers

گوشی موبایل اقساطی

ماساژور تفنگی

قیمت ساندویچ پانل

مجوز آژانس مسافرتی

پنجره دوجداره

خرید رنگ نمای ساختمان

ناب مووی

خرید عطر

قرص اسلیم پلاس

nyt mini crossword answers

مشاوره تبلیغاتی رایگان

دانلود فیلم

قیمت ایکس باکس

نمایندگی دوو تهران

مهد کودک

پخش زنده شبکه ورزش

 






آمار وبسایت

 تعداد کل بازدیدها : 1869756822




هواشناسی

نرخ طلا سکه و  ارز

قیمت خودرو

فال حافظ

تعبیر خواب

فال انبیاء

متن قرآن



اضافه به علاقمنديها ارسال اين مطلب به دوستان آرشيو تمام مطالب
 refresh

واژه گزینی فارسی برای متون قدیمی |اخبار ایران و جهان


واضح آرشیو وب فارسی:تابناک: واژه گزینی فارسی برای متون قدیمی
کد خبر: ۴۴۱۵۰۰
تاریخ انتشار: ۲۰ مهر ۱۳۹۳ - ۰۹:۳۸ - 12 October 2014


جلسه 167 کمیته فرهنگ و تمدن اسلام و ایران شورای عالی انقلاب فرهنگی، روز شنبه 19/7/1393 در محل دبیرخانه این شورا برگزار شد.


به گزارش پايگاه اطلاع رساني دبيرخانه شوراي عالي انقلاب فرهنگي در ابتدای این جلسه گزارش، ادامه روند برگزاری همایش، گرامیداشت دانشگاه جندی شاپور ارائه شد.


بعد از ارائه این گزارش اعضا با تأکید بر اهمیت نقش دانشگاه جندی شاپور در انتقال علوم پزشکی ازحوزه تمدن ایران قبل از اسلام به ایران بعد از اسلام بر احیای سایر مراکز آموزشی تاریخ تمدن ایران اسلامی مانند « ربع رشیدی» و « نظامیه‌ها» تأکید کردند.


در ادامه جلسه، اعضا موضوع واژه گزینی فارسی برای اصطلاحات علمی در متون قدیمی را مورد بررسی قرار دادند و با توجه به آثار بزرگان تمدن اسلامی ایرانی مانند ابن سینا بر لزوم تبعیت از این الگوی موفق تأکید کردند.


دستور دیگر جلسه ارائه گزارش پروژه تحقیقاتی « اصطلاح گزینی و معادل یابی در زبان  فارسی بر اساس متون ادبی» توسط یکی از اعضای هیأت علمی دانشگاه شهید بهشتی بود.


در مقدمه این گزارش، هدف از انجام  این طرح تحقیقاتی استخراج و احیای واژگان اصیل فارسی به منظور رفع خلاءهای موجود در این زمینه و بررسی تأثیر متقابل تحولات اجتماعی بر زبان رایج هر دوره عنوان شده است.


بعد از ارائه این گزارش اعضا به بیان نظرات خود پرداختند، که اهم آن به شرح ذیل است: ارتباط زبان گویش در هر دوره با سبک زندگی رایج آن دوره، اهمیت این طرح تحقیقاتی در برابر گزینی کلمات و واژه‌های علمی، رویکرد تخصصی و علمی به موضوع احیای واژگان علمی و اصیل فارسی، تدوین یک شیوه نامه جامع برای نگارش فرهنگ الفاظ و لغات فارسی در مورد مشاغل رایج در حوزه تمدن ایرانی اسلامی و پالایش برخی از دایره المعارف‌های مربوط به زبان فارسی از بعضی از اشتباهات و خطاها.


در خاتمه جلسه، اعضا انجام این طرح را با حمایت کمیته فرهنگ و تمدن تصویب کردند.














این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: تابناک]
[مشاهده در: www.tabnak.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 47]

bt

اضافه شدن مطلب/حذف مطلب







-


فرهنگ و هنر

پربازدیدترینها
طراحی وب>


صفحه اول | تمام مطالب | RSS | ارتباط با ما
1390© تمامی حقوق این سایت متعلق به سایت واضح می باشد.
این سایت در ستاد ساماندهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ثبت شده است و پیرو قوانین جمهوری اسلامی ایران می باشد. لطفا در صورت برخورد با مطالب و صفحات خلاف قوانین در سایت آن را به ما اطلاع دهید
پایگاه خبری واضح کاری از شرکت طراحی سایت اینتن