تبلیغات
تبلیغات متنی
آموزشگاه آرایشگری مردانه شفیع رسالت
دکتر علی پرند فوق تخصص جراحی پلاستیک
بهترین دکتر پروتز سینه در تهران
محبوبترینها
راهنمای انتخاب شرکت‌های معتبر باربری برای حمل مایعات در ایران
چگونه اینورتر های صنعتی را عیب یابی و تعمیر کنیم؟
جاهای دیدنی قشم در شب که نباید از دست بدهید
سیگنال سهام چیست؟ مزایا و معایب استفاده از سیگنال خرید و فروش سهم
کاغذ دیواری از کجا بخرم؟ راهنمای جامع خرید کاغذ دیواری با کیفیت و قیمت مناسب
بهترین ماساژورهای برقی برای دیسک کمر در بازار ایران
بهترین ماساژورهای برقی برای دیسک کمر در بازار ایران
آفریقای جنوبی چگونه کشوری است؟
بهترین فروشگاه اینترنتی خرید کتاب زبان آلمانی: پیک زبان
با این روش ساده، فروش خود را چند برابر کنید (تست‌شده و 100٪ عملی)
خصوصیات نگین و سنگ های قیمتی از نگاه اسلام
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1867165218
کتابی «عجیب» از آلبر کامو
واضح آرشیو وب فارسی:سیمرغ: کتابی «عجیب» از آلبر کامو
این عکس‌ها را رنه شار - شاعر فرانسوی - به کامو می‌دهد، او مدت‌ها به این عکس‌ها بی‌اعتناست و بعد آن‌ها را کشف می‌کند.
کاوه سیدحسینی از ترجمه کتابی از آلبر کامو به فارسی خبر داد و گفت این کتاب تاکنون به فارسی ترجمه نشده است.
این مترجم درباره این کتاب گفت: این کتاب «نوادگان خورشید» نام دارد و کتاب عجیبی است که تاکنون هم در ایران ترجمه نشده است. کتاب نثر شاعرانه‌ای دارد و نظرات کامو درباره عکس‌های یک خانم سوییسی است.
او افزود: این عکس‌ها را رنه شار - شاعر فرانسوی - به کامو می‌دهد، اما او مدت‌ها به این عکس‌ها بی‌اعتناست و بعد آن‌ها را کشف می‌کند و به آن‌ها علاقه زیادی نشان می‌دهد. در واقع این کتاب عکس‌های این خانم عکاس است از یک منطقه طبیعی و تعدادی هم پرتره همراه با جمله‌های کوتاه آلبر کامو درباره این عکس‌ها. البته کتاب بعد از مرگ کامو منتشر می‌شود و رنه شار هم مقدمه و مؤخره‌ای بر آن می‌نویسد.
«نوادگان خورشید» در نشر روزنه منتشر می‌شود و اکنون مراحل صحافی را از سر می‌گذراند.
کاوه سیدحسینی فرزند زنده‌یاد رضا سیدحسینی مترجم فقید و خود نیز از مترجمان ادبیات فرانسه است. «پرواز ایکار» نوشته ریمون کنو، «کتابخانه بابل» و «9 مقاله درباره دانته» (هر دو از خورخه لوییس بورخس) از آثار ترجمه‌یی کاوه سیدحسینی است.
1393/06/26
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: سیمرغ]
[مشاهده در: www.seemorgh.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 58]
-
فرهنگ و هنر
پربازدیدترینها