تبلیغات
تبلیغات متنی
محبوبترینها
قیمت انواع دستگاه تصفیه آب خانگی در ایران
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
خرید بیمه، استعلام و مقایسه انواع بیمه درمان ✅?
پروازهای مشهد به دبی چه زمانی ارزان میشوند؟
تجربه غذاهای فرانسوی در قلب پاریس بهترین رستورانها و کافهها
دلایل زنگ زدن فلزات و روش های جلوگیری از آن
خرید بلیط چارتر هواپیمایی ماهان _ ماهان گشت
سیگنال در ترید چیست؟ بررسی انواع سیگنال در ترید
بهترین هدیه تولد برای متولدین زمستان: هدیههای کاربردی برای روزهای سرد
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1834373648
فارس گزارش میدهد هنگامی که سریالهای ترکی در جهان عرب بر سریالهای ایرانی غلبه کردند
واضح آرشیو وب فارسی:فارس: فارس گزارش میدهد
هنگامی که سریالهای ترکی در جهان عرب بر سریالهای ایرانی غلبه کردند
چهار ـ پنج سال پیش هنگامهای در جهان عرب برپا بود؛ آنها از موج سریالهای مذهبی ایرانی در این کشورها نگران بودند اما امروز شاهد غلبه سریالهای ترکی و روش ساخت آنها در جهان عرب هستیم.
خبرگزاری فارس ـ سجاد اسلامیان: چهار ـ پنج سال پیش هنگامهای در جهان عرب برپا بود؛ آنها از موج سریالهای مذهبی ایرانی از جمله «یوسف پیامبر(ع)»، «مریم مقدس»، «مختارنامه» و ... در این کشورها نگران بودند. آنان به هر نحوی که شد با آن مقابله کردند از جمله اینکه پخشکنندگان این سریالها را به دادگاه کشاندند اما مردم در جهان عرب از آنها استقبال کردند. این باعث شد که صنعت سریالسازی جهان عرب تلاش کردند با نمونههایی از سریالهای مذهبی خلائی که در سریالسازی خود میدید، جبران کند. این شد که در طول چند سال اخیر شاهد چندین سریال مذهبی در جهان عرب بودیم که از جمله آنها سریالهایی چون «الحسن و الحسین»، «الفاروق عمر»، «خیبر» و ... بودیم؛ سریالهایی که جنجالهای بسیاری به همراه داشت. بسیاری نیز به یاد دارند که «شیخ حسن الحسینی» مشاور مذهبی سریال «الحسن و الحسین» در سخنانی گفته بود: ایران «مختارنامه» ساخت ما هم این سریال را ساختیم. قدرتنمایی سریالهای ایرانی اما با موج سریالهای ترکیهای آرام آرام کاهش یافت تا جایی که حتی حضور شبکه آیفیلم نیز نتوانست کاری از پیش ببرد. اگرچه در ابتدا خانههای مردم عربزبان بین سریالهای ایرانی و سریالهای ترکی تقسیم شد اما این نیز آرام آرام کم شد تا جایی که روزنامه السیاسه کویت در میانه سال 2012 نوشت: با توجه به روی کار آمدن نسبی برخی جریانهای سلفی و بهویژه دردسرهایی که این گروهها برای سریالهای ایرانی چون «مریم مقدس» و «یوسف پیامبر» ایجاد کردند، شبکههای عربی ترجیح میدهند کمتر به سوی سریالهای ایرانی بروند. مصطفی محرم سناریست عرب همان زمان گفته بود: سریالهای ترکی در حال قبضه کردن بازار سریالهای سوریه هستند چراکه امسال در سوریه بیش از 10 سریال ساخته نشده است و سوریه همچنان از بحران مالی رنج میبرد. صفوت غطاس تهیهکننده عرب هم گفته بود: ترکیه با سرعت بسیاری به دنبال پر کردن بازارهای کشورهای عربی است. اما پس از اوج گرفتن بحران سوریه و تحریم سریالهای ترکیه توسط مهمترین کانونهای دوبله عربی در سوریه اما باز سریالهای ایرانی نتوانستند خود را جایگزین سریالهای ترکی بکنند چه اینکه در آغاز سال 2013 روزنامه الجزائری الشروق در خبری با اشاره به تحریم سریالهای ترکی توسط سوریها و روی آوردن کانونهای دوبله به سریالهای مکزیکی نوشت: یکی از علتهای روآوردن استودیوهای دوبله سوریه به سریالهای مکزیکی عدم رواج کافی سریالهای ایرانی چون سریالهای ترکی است. پس از آن در نیمه دوم سال 2013 و پس از سقوط دولت محمد مرسی در مصر و مخالفت ترکیه با حوادث این کشور، تحریم آثار تلویزیونی ترکی در دستور کار شبکههای تلویزیونی مصر بهویژه شبکه رسمی این کشور قرار گرفت و حتی مصر اجرای پروتکل همکاری تلویزیونی بین این کشور و ترکیه را تعلیق کرده و برخی بندهای آن را لغو کرد. این همه مخالفتهای سیاسی و هنری هیچ تاثیری در موج سریالهای ترکی نداشت تا جایی که نهایتا در سال جاری صنعت سریالسازی جهان عرب تلاش کرد این خلاء را جبران کند.
تصاویر دو سریال حریم سلطان و سرایا عابدین مهمترین سریالی که در سال جاری با شکل و شمایل سریالهای ترکی ساخته شده سریال «سرایا عابدین» است که به شدت به سریال «حریم سلطان» که از پرطرفدارترین سریالهای ترکی در جهان عرب بود، شباهت دارد. سریال «سرایا عبادین» توسط شبکه mbc ساخته شده و به گفته سازندگان آن 20 میلیون دلار برای آن هزینه شده است؛ این سریال به کارگردانی «عمرو عرفه» یک سریال تاریخی است که به حوادث دوران حکمرانی خدیو اسماعیل بر مصر و درگیریهای درون حرمسرای وی برای کسب رضایت خدیو و همزمانی این درگیریها با تنشها و بحرانهای سیاسی در مصر در اواخر سده 19 میپردازد. به گزارش فارس، اینک این سوال مطرح است که چه اتفاقی افتاده است که جریان قدرتمند سریالهای ایرانی جای خود را به سریالهای ترکی داده است. در این بین عوامل بسیاری وجود دارد که میتوان از جمله آنها کاهش کیفیت ساخت سریالهای داخلی را عنوان کرد که بسیاری از کارشناسان بر آن صحه میگذارند. در بعد دیگر عدم بازاریابی مناسب برای سریالهای ایرانی را میتوان عنوان کرد تا جایی که به نظر میرسد صداوسیما به شبکههای آیفیلم و الکوثر اعتقاد بیشتری نسبت به بازاریابی دارد. اما از بعد دیگر مسائل سیاسی را باید مدنظر داشت چه اینکه امیر موسوی کارشناس جهان عرب و رایزن سابق فرهنگی کشورمان در کشورهای عرب میگوید: اوضاع فرهنگی در جهان عرب پس از حوادث سوریه به نفع ما نیست؛ متأسفانه به دلیل حوادث سوریه، نمایندههای فرهنگی ما حالت سابق را ندارند و وجهه ایران بدنام شده است ... نباید پس از پیروزیهای سیاسی و نظامی حرکت فرهنگی را فراموش کنیم. برپایه این گزارش شاید بتوان دلایل دیگری نیز ذکر کرد اما مهمتر این است که مسئولان صداوسیما پاسخ دهند برای کیفی کردن آثار خود و بازاریابی بهتر چه میکنند و دستگاه دیپلماسی فرهنگی نیز باید بگوید که برای عبور از بحران فرهنگی حوادث سوریه چه طرحی درانداخته است. انتهای پیام/س
93/04/10 - 10:58
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: فارس]
[مشاهده در: www.farsnews.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 77]
صفحات پیشنهادی
گزارش فارس از سریالهای رمضانی جهان عرب ـ 1 وقتی صنعت سریالسازی سوریه پشتوانه هنری حل بحران این کشور میشود
گزارش فارس از سریالهای رمضانی جهان عرب ـ 1وقتی صنعت سریالسازی سوریه پشتوانه هنری حل بحران این کشور میشودفصل سریال در جهان عرب همان ماه رمضان است و نگاهی به سریالهای ساخته شده در سوریه نشان میدهد از نزدیک به نیمی از 25 سریال ساخته شده توسط این جریان به نوعی به حوادث سوریه میگزارش فارس از سریالهای رمضانی جهان عرب ـ 2 کاهش شدید سریالهای مذهبی و موج سریالهای ملیگرا/سریالهایی دربار
گزارش فارس از سریالهای رمضانی جهان عرب ـ 2کاهش شدید سریالهای مذهبی و موج سریالهای ملیگرا سریالهایی درباره انقلابهای عربی در قهقراسریالها در جهان عرب در سال جاری وضعیت دیگری داشته است از یک طرف تنها یک سریال مذهبی دیده میشود اما موجی از سریالهای ملیگرا و پانعرب دیده میفارس از ضرورتهای فعالیت فرهنگی در حاشیه جام جهانی گزارش میدهد از قرآنهای کویتی تا شلوارکهای ایرانی/کاهش بو
فارس از ضرورتهای فعالیت فرهنگی در حاشیه جام جهانی گزارش میدهداز قرآنهای کویتی تا شلوارکهای ایرانی کاهش بودجه رایزنیها و عدم توجه به انجیاوها دو چالش اصلیاگر چه جام جهانی فوتبال یک کارزار ورزشی است که همه دنیا را به خود مشغول میسازد اما نمیتوان از بار فرهنگی این کارزار ورفارس گزارش میدهد قاریان ایرانی، قربانی ملاحظات داخلی مسابقات قرآن مالزی
فارس گزارش میدهدقاریان ایرانی قربانی ملاحظات داخلی مسابقات قرآن مالزیقدیمیترین مسابقات قرآن جهان اسلام روز گذشته با معرفی برترینها به کار خود پایان داد و این بار نیز قاری ایرانی قربانی ملاحظات داخلی کشور مالزی شد به گزارش خبرنگار فعالیتهای قرآنی خبرگزاری فارس پنجاهوششمینفارس گزارش میدهد معرفی قدیمیترین مسابقات قرآن جهان/ امید به کسب مقام نخست نماینده ایران پس از ۹ سال
فارس گزارش میدهدمعرفی قدیمیترین مسابقات قرآن جهان امید به کسب مقام نخست نماینده ایران پس از ۹ سالمسابقات بینالمللی قرآن کریم به میزبانی کشور مالزی از امروز آغاز و حامدولیزاده به عنوان نماینده جمهوری اسلامی ایرانم در آن حضور مییابد خبرگزاری فارس- مهدی احمدی پنجاهوپنجمینگزارش فارس از مهمترین سریال رمضانی امسال جهان عرب «یک عمر دوستی»؛ روایت تاریخ دو دهه مصر/ داستان دوستی عبدالنا
گزارش فارس از مهمترین سریال رمضانی امسال جهان عرب یک عمر دوستی روایت تاریخ دو دهه مصر داستان دوستی عبدالناصر و وزیر جنگش فیلم و عکسمهمترین سریال رمضانی امسال جهان عرب سریال یک عمر دوستی است که به داستان دوستی بین جمال عبدالناصر رهبر انقلاب ۱۹۵۲ با ژنرال عبدالحکیم عامر وزگزارش فارس تمام سریالهای تلویزیون در ماه رمضان + ساعت پخش
گزارش فارستمام سریالهای تلویزیون در ماه رمضان ساعت پخشامسال نیز به سنت هر ساله شبکههای مختلف تلویزیون با سریالهای گوناگون به استقبال ماه مبارک رمضان میروند خبرگزاری فارس گروه رادیو و تلویزیون امسال به روال سالهای گذشته صداوسیما سریالهای متنوعی برای پخش در نظر گرفته و عفارس از خانهموزه شریعتی گزارش میدهد میزان مهریه همسر شریعتی و ماجرای وصول آن/ خاطرات سوسن شریعتی از پدر
فارس از خانهموزه شریعتی گزارش میدهدمیزان مهریه همسر شریعتی و ماجرای وصول آن خاطرات سوسن شریعتی از پدریکی از تابلوهایی که روی دیوار خانهموزه شریعتی نصب شده عقدنامه او و همسرش پوران شریعت رضوی است که مهریه 16 هزار تومانی را نشان میدهد جالب اینکه پوران شریعت رضوی در ذیل آن نوفارس گزارش میدهد از خادمی کودک یک ساله تا ماراتن پسر بازیگوش در مسجد+تصاویر
فارس گزارش میدهداز خادمی کودک یک ساله تا ماراتن پسر بازیگوش در مسجد تصاویرحضور دختران و نوگلان در مراسم غبارروبی مسجد جامع نارمک فضایی متفاوت از سایر مساجد را رقم زده بود به گونهای که حتی کودک یک ساله هم در این کار پیشقدم شده بود ● گزارش تصويري مرتبط------------------فارس گزارش میدهد؛ دیدار قزوه، جعفریان، سعیدی راد، منوری با رئیس و معاونان اتفاق نویسندگان تاجیکستان
فارس گزارش میدهد دیدار قزوه جعفریان سعیدی راد منوری با رئیس و معاونان اتفاق نویسندگان تاجیکستانچهار تن از شاعران ایرانی در تاجیکستان با رییس و معاونان اتفاق نویسندگان تاجیکستان دیدار و گفتوگو کردند به گزارش خبرنگار کتاب و ادبیات فارس چند روزی است که چهار تن از شاعران برجستفارس گزارش میدهد مدافعان حریم اهلبیت(ع) کفنپوش شدند/ داعش و ارتباط آن با حزب بعث
فارس گزارش میدهدمدافعان حریم اهلبیت ع کفنپوش شدند داعش و ارتباط آن با حزب بعثسردار شعبانی گفت حلقه وسط و فرماندهی جریان ضاله داعش بعثیها هستند و امروزه همانند طالبان با شیوههای تطمیع تخریب اماکن و خشونت حاضر میشوند داعش نام گروه خود را العوده به معنای بازگشت بعثیها بگزارش فارس از نشست خبری رئیس سازمان سینمایی/۲ سازمان سینمایی هرگز به فیلمهای حامی فنته پروانه ساخت و نمایش نم
گزارش فارس از نشست خبری رئیس سازمان سینمایی ۲سازمان سینمایی هرگز به فیلمهای حامی فنته پروانه ساخت و نمایش نمیدهد عصبانی نیستم فیلمی اجتماعی استرئیس سازمان سینمایی گفت موضوعی که مطرح است این است که مدیرانی که به گفتهها و دغدغههای رهبری معتقدند هرگز به فیلمهای حامی فتنه وگزارش مشروح فارس از افتتاحیه مجمع نوشتافزار ایرانیاسلامی امرودی: عرضه نوشتافزار و پوشاک ایرانیاسلامی در 22
گزارش مشروح فارس از افتتاحیه مجمع نوشتافزار ایرانیاسلامیامرودی عرضه نوشتافزار و پوشاک ایرانیاسلامی در 22منطقه تهران جلیلی لزوم برپایی مناظره در حوزه فرهنگمعاون فرهنگی اجتماعی شهرداری تهران با بیان اینکه افت و خیز بیداری اسلامی به دلیل نبود ولی است گفت نوشتافزار و پوشاکگزارش فارس از نشست مشترک شاعران ایران و کره جنوبی شاعران ایران و کره جنوبی با هم مسابقه فوتبال میدهند/گزیده ش
گزارش فارس از نشست مشترک شاعران ایران و کره جنوبیشاعران ایران و کره جنوبی با هم مسابقه فوتبال میدهند گزیده شعر شاعران معاصر ایرانی به زبان کره جنوبی ترجمه میشودعصر امروز تفاهمنامه مشترکی بین انجمن شاعران ایران و انجمن شاعران کره جنوبی امضاء شد که در مفاد آن گسترش مراودات بین شگزارشی از سریالهای ماه رمضان در تلویریون
گزارشی از سریالهای ماه رمضان در تلویریون سیاست امسال رسانه ملی برای ماه رمضان کاهش تعداد سریالها و تمرکز بر روی برنامههای عبادی و مذهبی است کد خبر ۴۱۱۳۲۹ تاریخ انتشار ۰۶ تير ۱۳۹۳ - ۰۷ ۲۷ - 27 June 2014 سیاست امسال رسانه ملی برای ماه رمضان کاهش تعداد سریالها و تمرکز بر رویفارس گزارش میدهد اعمال مستحبی روز اول ماه رمضان/ شب ورود به ماه مبارک چه دعایی بخوانیم
فارس گزارش میدهداعمال مستحبی روز اول ماه رمضان شب ورود به ماه مبارک چه دعایی بخوانیمشب اول ماه مبارک رمضان در پیش است برای ورود به این ماه ضیافت الهی اعمال مستحبی مانند غسل زیارت امام حسین ع استهلال و خواندن ادعیه مخصوص از سوی ائمه معصومین ع سفارش شده است به گزارش خبرنگار-
فرهنگ و هنر
پربازدیدترینها