محبوبترینها
آشنایی با سایت قو ایران بهترین سایت آگهی و تبلیغات در کشور
بهترین شرکت‌های مهندسی در آلمان
صفر تا صد حق بیمه 1403! فرمول محاسبه حق بیمه
نقش هدایای سازمانی در افزایش انگیزه و تعهد کارکنان
کلینیک پروتز و ساخت اندام مصنوعی دکتر اجرائی
چگونه می‌توانیم با ترانسفر وایز پول جابجا کنیم؟
بهترین مدل‌های [صندلی گیمینگ] براساس نقد و بررسی کاربران
مشاوره حقوقی تلفنی با کمترین هزینه
مشاوره حقوقی تلفنی با کمترین هزینه
مشاوره حقوقی تلفنی با کمترین هزینه
دکتر عرفان فدایی وکیل پایه یک دادگستری
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1802425959
کتاب ˈقصه های عامیانه مردم جمهوری آذربایجانˈ در پارس آباد منتشر شد
واضح آرشیو وب فارسی:ایرنا:
کتاب ˈقصه های عامیانه مردم جمهوری آذربایجانˈ در پارس آباد منتشر شد اردبیل - ایرنا - کتاب ˈ قصه های عامیانه مردم جمهوری آذربایجان ˈ در شهرستان مرزی پارس آباد مغان منتشر شد.
به گزارش روز جمعه ایرنا ، این کتاب از سوی ˈ حنفی زینال لو ˈ گردآوری ، بازنویسی و تالیف و توسط ˈ ترحم سلمانی ˈ از ترکی آذربایجانی به فارسی ترجمه شده است.
قصه های عامیانه مردم جمهوری آذربایجان در حوزه ادبیات شفاهی شامل 37 قصه از قصه های جمهوری آذربایجان است که بیشتر آنها برای اولین بار به زبان فارسی منتشر می شود.
در بخشی از پیش گفتار این کتاب که به قلم مترجم نگاشته شده آمده است: مجموعه حاضر ترجمه گزیده ای است از کتاب ˈ Azərbaycan nağillari ˈ که در پنج جلد از سوی حنفی زینال لو تالیف شده است.
مترجم در ادامه افزوده است: قصه های این کتاب از شهرها و روستاهای جمهوری آذربایجان مانند باکو ، بخش های قازان ، قاریاغین ، اردوبـاد ، روستاهای کوچ عسگر ، توووز ، نـارداران ، مَردَکان ، بوزوونا ، مَشتاغا و بینَه قَدی گردآوری شده اند.
در پیش گفتار این کتاب همچنین هدف از ترجمه و چاپ این مجموعه آشنایی بیشتر مردم فرهنگ دوست ایران با ادبیات شفاهی آذربایجان عنوان شده است.
این کتاب در 396 صفحه و از سوی ˈ انتشارات آیین تبریز ˈ منتشر شده است.
7121/594/530
انتهای پیام /*
: ارتباط با سردبير
[email protected]
06/04/1393
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: ایرنا]
[مشاهده در: www.irna.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 71]
-
فرهنگ و هنر
پربازدیدترینها