تبلیغات
تبلیغات متنی
محبوبترینها
آیا طلاق توافقی نیاز به وکیل دارد؟
چگونه ویزای آفریقای جنوبی را به آسانی دریافت کنیم؟ راهنمای قدم به قدم
همه چیز درباره ویزای آلمان و مراحل دریافت آن
چرا پاسارگاد به عنوان یکی از مهمترین آثار تاریخی ایران شناخته میشود؟
خرید انواع خودکار و روان نویس شیک و ارزان
خرید انواع خودکار و روان نویس شیک و ارزان
تعمیرگاه امداد خودرو کرمان موتور
تعمیرگاه امداد خودرو کرمان موتور
تعمیرگاه امداد خودرو کرمان موتور
تعمیرگاه امداد خودرو کرمان موتور
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1818900758
دوره چهارجلدی «مثنوی معنوی» رونمایی شد
واضح آرشیو وب فارسی:ایسنا: شنبه ۲۰ اردیبهشت ۱۳۹۳ - ۱۲:۵۳
به مناسبت «روز اسناد ملی و میراث مکتوب»، دوره چهارجلدی «مثنوی معنوی» آخرین تصحیح نیکلسون به کوشش زندهیاد حسن لاهوتی 19 اردیبهشت در بیست و هفتمین نمایشگاه کتاب تهران (سرای اهل قلم) رونمایی شد. به گزارش خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، در ابتدای این نشست محمدحسین ساکت که دبیری این نشست را بر عهده داشت، به اثر گرانقدر زندهیاد حسن لاهوتی اشاره کرد و گفت: روز اسناد ملی و میراث مکتوب بهترین بهانه برای آشنایی با کارهای اساتیدی چون استاد حسن لاهوتی است. البته این چاپ که به همت مرکز پژوهشی میراث مکتوب انجام شده است، میبایست زودتر از اینها منتشر میشد اما به علت مشکلات مالی چاپ این اثر به درازا کشید. او سپس به قدرت شاعری مولوی اشاره کرد و گفت: ممکن است شاعران قویتری هم در سرودن قالب شعری مثنوی غیر از مولانا جلالالدین بلخی وجود داشته باشد، اما هیچکدام به زبانزدی مولوی نیستند. او همچنین نقش رینولد نیکلسون را در آشنایی انگلیسیزبانها با اثر مهم مولانا (مثنوی معنوی) مهم ارزیابی کرد و گفت: هنر بزرگ نیکلسون این بود که مثنوی را به صورت شعر انگلیسی درآورد. تاکنون بهترین تصویر از مثنوی را در میان غربیها نیکلسون داشته و رنج و شوقی که او در این کار داشته واقعاً ستودنی است. ساکت در پایان پیشنهاد کرد: سازمانهایی که در حوزه وقف فعالیت میکنند برای چاپ و نشر کتابهای ارزشمندی مانند مثنوی معنوی وارد عمل شوند. سپس دکتر اکبر ایرانی، مدیرعامل مرکز پژوهشی میراث مکتوب، ضمن گرامیداشت «روز اسناد ملی و میراث مکتوب» بیان کرد: روز 19 اردیبهشت در تقویم کشور به نام اسناد ملی و میراث مکتوب نامگذاری شده است و متأسفانه یا خوشبختانه این روز در اواسط نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران است و ما تاکنون موفق نشدهایم به تفصیل درباره این روز صحبت کنیم. وی ادامه داد: خوشبختانه کتاب ارزشمند «مثنوی معنوی» چاپهای متعدد دارد و این اثر ارزشمند به تصحیح مرحوم لاهوتی پیش از این توسط ناشر دیگری به چاپ رسیده بود، اما ناشر توقعات ایشان را برآورده نکرده بود؛ به همین دلیل مرحوم لاهوتی از ما تقاضا کردند تا این کتاب را مجدداً چاپ کنیم و ما نیز به دلیل اینکه همیشه آرزو داشتیم کتابهای درجه یک زبان فارسی را منتشر کنیم، انتشار این کتاب را پذیرفتیم. استاد لاهوتی اصرار داشتند که این کتاب در زمان حیاتش چاپ شود اما متاسفانه مسائل مالی و برخی مشکلات دیگر این امکان را به ما نداد. مدیرعامل مرکز پژوهشی میراث مکتوب ادامه داد: استاد حسن لاهوتی به عنوان یک پژوهشگر عزیز، مهربان، دلسوز، ایراندوست و خوشاخلاق بود و آثار ارزشمندی در حوزه مولویشناسی تألیف و ترجمه کرده و این در شرایطی است که برخی مانند کلمن بارکس در غرب به نوعی از قبل مثنوی بازاری راه انداختهاند و آن را تفسیر به رأی میکنند و متأسفانه استقبال زیادی هم از این تفسیرهای انحرافی میشود. ایرانی با ابراز امیدواری از اینکه در روز اسناد ملی و میراث مکتوب توجه همگانی به نسخ خطی افزایش یابد، بیان کرد: امیدواریم روز میراث مکتوب، روزی باشد که توجه همگان به متون خطی بیشتر شود و مسئولان محترم با حمایت صحیحتر از انتشار این آثار، زمینههای انتشار این متون را فراهم کنند. در مظلومیت میراث مکتوب به این موضوع میتوان اشاره کرد که بودجه سال گذشته مرکز پژوهشی میراث مکتوب با بودجه سال 85 این مؤسسه برابری میکند. او همچنین با ارائه گزارشی از فعالیتهای انتشارات مرکز پژوهشی میراث مکتوب گفت: میراث مکتوب از سال 1373 تاکنون 266 عنوان کتاب در 311 جلد منتشر کرده است. انتشار 52 شماره مجله علمی و پژوهشی آینه میراث با سی و دو شماره ضمیمه آن و همچنین انتشار 57 شماره گزارش میراث، برگزاری 99 نشست پژوهشی در حوزۀ نقد و بررسی کتاب و برپایی بیش از بیست همایش بین المللی و ملی تخصصی در این حوزه از دیگر فعالیتهای میراث مکتوب بوده است. میراث مکتوب تلاش کرده است با همکاری موسسات علمی داخل و خارج از کشور، کتابهایی را منتشر کند. از جمله این مؤسسات، مؤسسه مطالعات جهان در دانشگاه برلین و مؤسسه مطالعات اسماعیلیه، انجمن ایرانشناسی فرانسه در تهران و بعضی مؤسسات دیگر در کشورهایی مانند پاکستان است. دکتر ایرانی از چاپ حدود شش عنوان کتاب با هزینه علاقهمندان این حوزه از جمله دکتر مهدی صداقتی در انتشار مثنوی معنوی خبر داد و ابراز امیدواری کرد فضا برای فعالیتهای فرهنگی در حوزۀ میراث مکتوب در دولت تدبیر و امید بهتر شود. در پایان این نشست کریم زمانی، مثنویپژوه، با نقل قولی از شیخ احمد جام صاحب کتاب روضة المذنبین و جنة المشتاقین گفت: شیخ احمد جام میگوید: برخی آثار از کاغذ بر کاغذ جاری میشوند و در واقع اینها آثاری هستند که کسانی از محفوظات پیشین بر روی کاغذ میآورند و چاپ میکنند، اما سنخ دیگری از کتب هستند که به جای اینکه از کاغذ بر کاغذ جاری شوند، از دل بر کاغذ جاری میشوند. مثنوی و دیگر آثار مولانا کتاب هایی نیست که از شدت سواد و دانش و بحرالعلوم بودن گفته شده باشند، بلکه اثری است که از دل و تجربههای مستقیم مولانا برآمده و بر لوح کاغذ نقش بسته است. قونیه سرزمینی بود که فرهنگهای مختلفی بر آنجا حاکم بود از جمله رومی، عربی و فارسی. مولانا هم به وحدت ادیان نظر داشت و از این جهت در سلوک خودش هم همین اصل را رعایت میکرد. این مولویپژوه با بیان اینکه تئوری با این مساله که انسان وجودش با تئوری محقق شود، متفاوت است تاکید کرد: مولانا ظاهر و باطنش یکی بود و شما در سراسر آثار او حتی یک بیت نمیتوانید پیدا کنید که مدح امیر یا سالاری باشد. او از تلاش زندهیاد حسن لاهوتی در تصحیح برخی اشتباهات مختصری که پروفسور آنه ماری شیمل در تفسیر نیکلسون در مثنوی مرتکب شده است، تمجید کرد و گفت: پاورقیهایی که جناب حسن لاهوتی بر این کتاب نوشته است، این اشتباهات را به ما نمایانده است و نشان میدهد که او چه محقق و پژوهشگر ارزندهای بود. در پایان این برنامه و با حضور اکبر ایرانی، مدیرعامل مرکز پژوهشی میراث مکتوب، کریم زمانی، مهدی صداقتی، حامی مالی دوره چهار جلدی مثنوی معنوی، و نجفعلی میرزایی، مدیرعامل مؤسسه خانه کتاب از مثنوی معنوی به تصحیح حسن لاهوتی، رونمایی شد.
رونمایی «مثنوی معنوی»
انتهای پیام
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: ایسنا]
[مشاهده در: www.isna.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 53]
صفحات پیشنهادی
تازهترین تصحیح از مثنوی معنوی به نمایشگاه کتاب رسید
فرهنگ و ادب ادیبات ایران تازهترین تصحیح از مثنوی معنوی به نمایشگاه کتاب رسید موسسه پژوهشی میراث مکتوب تازهترین تصحیح از مثنوی معنوی مولانا را در نمایشگاه کتاب عرضه کرد به گزارش خبرنگار مهر موسسه پژوهشی میراث مکتوب تازهترین تصحیح از مثنوی معنوی را که بر مبنای تصحیح رینگنجینه «میراث معنوی اسلام و ایران» رونمایی شد
گنجینه میراث معنوی اسلام و ایران رونمایی شد خبرگزاری رسا ـ همزمان با آیین افتتاح هفته نکوداشت اصفهان و با حضور علی اکبر ولایتی 17 هزار عنوان نسخه خطی با عنوان گنجینه میراث معنوی اسلام و ایران رونمایی شد به گزارش خبرگزاری رسا به نقل از اداره کل کتابخانههای عموممثنوی معنوی با ویرایش و ترجمه جدید در نمایشگاه بین المللی کتاب تهران
مثنوی معنوی با ویرایش و ترجمه جدید در نمایشگاه بین المللی کتاب تهران خبرگزاری رسا - مثنوی معنوی دوره چهارجلدی آخرین تصحیح دانشمند انگلیسی و مقابله مجدد با نسخه قونیه با تصحیح مجدد و ترجمه منتشر شد به گزارش خبرگزاری رسا به نقل از میراث مکتوب مثنوی معنوی شاهکار عارف و شرونمایی از دوره سه جلدی مفاهیم اجتماعی در قرآن مجید
رونمایی از دوره سه جلدی مفاهیم اجتماعی در قرآن مجید تهران – ایرنا- دوره سه جلدی مفاهیم اجتماعی در قرآن مجید روز سه شنبه با حضور حجج اسلام محمد محمدی گلپایگانی رییس دفتر مقام معظم رهبر و مصطفی پورمحمدی وزیر دادگستری در نمایشگاه بین المللی کتاب تهران رونمایی شد به گزارش خبرنگار اج«بهار کتاب» رونمایی شد/ جنتی: آماده شنیدن هر انتقادی درباره نمایشگاه هستیم
فرهنگ و ادب ادیبات ایران با حضور جنتی و گلپایگانی بهار کتاب رونمایی شد جنتی آماده شنیدن هر انتقادی درباره نمایشگاه هستیم کتاب بیانات مقام معظم رهبری در بازدیدهای سالانه ایشان از نمایشگاه کتاب تهران با حضور علی جنتی و محمدی گلپایگانی رونمایی شد به گزارش خبرنگار مهر مراسمرونمایی از کتاب زبان فارسی افغانستان در نهمین روز نمایشگاه تهران
رونمایی از کتاب زبان فارسی افغانستان در نهمین روز نمایشگاه تهران تهران - ایرنا - کتاب زبان فارسی افغانستان در سرای اهل قلم نهمین روز نمایشگاه بین المللی کتاب تهران به همت فرهنگستان زبان و ادب فارسی رونمایی می شود به گزارش روز چهارشنبه خبرنگار فرهنگی ایرنا در این مراسم غلامعلی حسردیس شهید صفدر اسکندری رونمایی میشود
چهارشنبه ۱۷ اردیبهشت ۱۳۹۳ - ۰۹ ۲۱ معاون هنری اداره کل حفظ آثار و نشر ارزشهای دفاع مقدس استان چهارمحال و بختیاری از طی مراحل پایانی ساخت سردیس شهید صفدر اسکندری جوانترین شهید استان در عملیات بیتالمقدس خبر داد موسوی در گفتوگو با خبرنگارخبرگزاری دانشجویان ایران ایسنا منطقه چهافزایش بیش از 10 درصدی داوطلبان آزمون دوره دکتری 93
افزایش بیش از 10 درصدی داوطلبان آزمون دوره دکتری 93 تهران- ایرنا- گزارش آماری آزمون دوره دکتری PHD نیمه متمرکز سال 1393 نشان می دهد که تعداد ثبت نام کنندگان در این آزمون 33 10 درصد نسبت به سال گذشته بیشتر بوده است حسین توکلی مشاور عالی رییس سازمان سنجش آموزش کشور روزچهارشنبه دسایت و پوستر نمایشگاه بین المللی کتاب تهران رونمایی شد
سایت و پوستر نمایشگاه بین المللی کتاب تهران رونمایی شدهمزمان بانشست رسانهای معاون امورفرهنگی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی از سایت نمایشگاه بین المللی کتاب تهران رونمایی شد به گزارش خبرنگار کتاب و ادبیات خبرگزاری فارس همزمان بانشست رسانه ای معاون امورفرهنگی وزیرفرهنگ و ارشاد اسلامرونمایی از کتاب بهار کتاب
رونمایی از کتاب بهار کتاب از کتاب بهار کتاب مجموعه بیانات مقام معظم رهبری در بازدیدهای سالانه از نمایشگاه بین المللی کتاب تهران در سالن علم و اندیشه بیست و هفتمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران رونمایی شد به گزارش خبرنگار واحد مرکزی خبر وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامیتازه ترین کتاب های داستان شهرستان ادب رونمایی می شود
تازه ترین کتاب های داستان شهرستان ادب رونمایی می شودمراسم رونمایی از کتاب های شهرستان ادب فردا با حضور جمعی از داستان نویسان و تعدادی از مؤلفان این کتابها در سالن یاسِ بیست و هفتمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران برگزار می شود به گزارش خبرگزاری فارس موسسه شهرستان ادب در نظر دکتاب نفیس شاهنامه فردوسی رونمایی می شود
کتاب نفیس شاهنامه فردوسی رونمایی می شود تهران - ایرنا - بنیاد فردوسی و نشر زرین و سیمین و با پشتیبانی بخش فرهنگی بانک سپه کتاب نفیس بازنوشت شاهنامه فردوسی را در نمایشگاه بین المللی کتاب رونمایی می کند به گزارش روز شنبه خبرنگار فرهنگی ایرنا نشست فردوسی پژوهی و رونمایی کتاب بازدر گفتوگو با فارس عنوان شد رونمایی از «خالد و مجتبی» با حضور اعضای کاروان صلح سوریه/ داستان دو همرزم شیعه و س
در گفتوگو با فارس عنوان شدرونمایی از خالد و مجتبی با حضور اعضای کاروان صلح سوریه داستان دو همرزم شیعه و سنی در سوریهمستند خالد و مجتبی که داستان دو همرزم شیعه و سنی در سوریه است با حضور اعضای کاروان صلح سوریه از جمله خانم رجاییفر و آقایان شهیدیفرد و قزوه در دانشگاه علم وعماد افروغ در آیین رونمایی آثار جدید شهید مطهری/2وپایانی اسلام یک حقیقت است نه مصلحت/مطهری فیلسوف برج عاجنشین
عماد افروغ در آیین رونمایی آثار جدید شهید مطهری 2وپایانیاسلام یک حقیقت است نه مصلحت مطهری فیلسوف برج عاجنشین نبودیک استاد دانشگاه و منتقد فرهنگی گفت مطهری بسیار حقیقتگرا بود و از مصلحتاندیشی و مصلحتگرایی بیزار بود اسلام در ذات خود یک حقیقت است نه مصلحت خیلی باید مراقب باشیعقیلی و متبسم با عاشقانههای کدکنی میآیند/ رونمایی از «زمزمهها»
فرهنگ و هنر موسیقی و هنرهای تجسمی عقیلی و متبسم با عاشقانههای کدکنی میآیند رونمایی از زمزمهها كنسرت زمزمهها به آهنگسازي حميد متبسم و خوانندگي سالار عقيلي 17 ارديبهشت ماه توسط موسسه فرهنگي هنري نغمه حصار در تالار وحدت برگزار مي شود به گزارش خبرگزاری مهر در اين اجرا كهامروز در مجموعه سرچشمه صورت میگیرد رونمایی پوسترهای ایران جوان پیرامون افزایش جمعیت با سخنرانی سعید جلیلی
امروز در مجموعه سرچشمه صورت میگیردرونمایی پوسترهای ایران جوان پیرامون افزایش جمعیت با سخنرانی سعید جلیلینمایشگاه و کتابچه مجموعه پوسترهای ایران جوان پیرامون افزایش جمعیت و خطرات تحدید نسل با سخنرانی سعید جلیلی و مسعود نجابتی از اساتید برجسته گرافیک کشور رونمایی خواهد شد به گروز پنجشنبه در سالن یاس سایت جدید «پاتوق کتاب فردا» رونمایی میشود
روز پنجشنبه در سالن یاسسایت جدید پاتوق کتاب فردا رونمایی میشودکارشناس سایت پاتوق کتاب فردا از راهاندازی سایت جدید این انتشارات در سالن یاس بیستوهفتمین نمایشگاه کتاب تهران خبر داد به گزارش خبرگزاری فارس سید حسن چاووشیزاده کارشناس سایت پاتوق کتاب فردا درباره فعالیتهای ای-
فرهنگ و هنر
پربازدیدترینها