واضح آرشیو وب فارسی:ایسنا: چهارشنبه ۱۰ اردیبهشت ۱۳۹۳ - ۱۱:۳۴
![بوكر عربي 20-403.jpg](http://media.isna.ir/content/20-403.jpg/2)
رمان «فرانکشتاین در بغداد»، اثر نویسنده عراقی موفق به کسب هفتمین جایزه سالانه بوکر عربی شد. به گزارش خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، «احمد سعداوی»، شاعر و نویسنده عراقی با کتاب «فرانکشتاین در بغداد» جایزه 50 هزار دلاری هفتمین دوره مسابقات بوکر عربی را به خانه برد. احمد سعداوی، نویسنده 41 ساله عراقی علاوه بر دریافت جایزه نقدی این مسابقه، از امتیاز ترجمه کتابش به زبان انگلیسی و افزایش فروش کتاب در بازارهای جهانی برخوردار خواهد شد. وی در این کتاب داستان یک فروشنده دورهگرد لوازم دسته دوم به نام «هادی» را روایت میکند. او با کنارهم گذاشتن بقایای اجساد قربانیانی که در انفجارهای بهار 2005 کشته شده بودند و دوختن آنها به هم یک جسد کامل و جدید درست میکند. طبق داستان، در این جسد روحی ظهور میکند و جسد جان میگیرد. «هادی» نام این شخصیت را در داستان «السُشمه» (کسی که نمیدانم نامش چیست) نامیده است. نیروهای امنیتی این شخصیت را «ایکس» و مردم بغداد آن را فرانکشتاین نامیدهاند. این موجود در شهر بغداد آشوب به پا میکند و به دنبال انتقام از همه کسانی است که در کشتن او یا به عبارتی در کشتن هر یک از افرادی که تشکیل دهنده این موجود است دست داشتهاند. «فرانکشتاین در بغداد» از میان 156 رمان متقاضی انتخاب شده است که هیات داوران این کتاب را به دلیل نوآوری در ساختار داستانی و انسجام موضوعی برگزید. به گزارش شبکه الجزیره، «سعد البازغی»، رئیس هیات داوران جایزه بوکر عربی بعدازظهر روز گذشته در مراسم افتتاحیه نمایشگاه کتاب «ابوظبی» نام برنده را اعلام کرد. وی به نمایندگی از هیات داوران درباره علل گزینش این اثر گفت: نوآوری در ساختار داستانی که در شخصیت فرانکشتاین مجسم شده است در سطح خوبی بود. در واقع در شخصیت فرانکشتاین نوع و سطح خشونتهایی که هم اکنون عراق و بعضی از کشورهای عربی منطقه از آن در عذاب و رنج هستند، خلاصه شده است. «یاسر سلیمان»، استاد پژوهشهای ادبیات عربی دانشگاه کمبریج و رئیس شورای ناظران جایزه درباره این اثر گفت: سعداوی در کتاب خود شخصیتهای متعددی را آورده که همگی با واقعیت جامعه عراق تطابق دارند. او در این کتاب خواننده را با واقعیتها رو به رو میکند و یادآور میشود که اینها همه میراث مردم عراق است و نه در سطح مسوولیتهای فردی و نه اجتماعی راه فراری برای مردم عراق وجود ندارد. سال گذشته «سعود السنوسی»، نویسندهی اهل کویت با کتاب «ساقهی بامبو» موفق به کسب جایزهی بوکر جهان عرب شد. جایزه بوکر عربی از سوی موسسه جایزه بوکر در لندن حمایت و از سوی مرکز گردشگری و فرهنگ ابوظبی اهدا میشود. انتهای پیام
کد خبرنگار:
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: ایسنا]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 53]