تبلیغات
تبلیغات متنی
محبوبترینها
ساقدوش کیست ؟ | وظیفه ساقدوش در مراسم عقد و عروسی چیست ؟
قایقسواری تالاب انزلی؛ تجربهای متفاوت با چاشنی تخفیف
چگونه ویزای توریستی فرانسه را بگیریم؟
معرفی و فروش بوته گرافیتی ریخته گری
بهترین بروکر برای معاملات فارکس در سال 2024
تجربه رانندگی با لندکروز در جزیره قشم؛ لوکسترین انتخاب
اکسپرتاپ: 10 شغل پردرآمد برای مهاجران کاری در کانادا
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1816219558
نماینده پوتین برای حفاظت از شرق به ایران آمد
واضح آرشیو وب فارسی:تابناک: نماینده پوتین برای حفاظت از شرق به ایران آمد
کد خبر: ۳۹۶۷۶۳
تاریخ انتشار: ۰۹ ارديبهشت ۱۳۹۳ - ۱۱:۴۵ - 29 April 2014
مشاور فرهنگی و رئیس گروه مشاوران ولادیمیر پوتین رئيس جمهوري روسيه در ديدار با رئيس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي گفت: به در خواست پوتين برای حفاظت از فرهنگ شرق به ایران آمده ام.
به گزارش «تابناک» ، ولادیمیر ايليچ تولستوی، نوه نویسنده برجسته روسی و مشاور فرهنگی و رئیس گروه مشاوران پوتین، به همراه هيئتي با حضور در سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي با "ابوذر ابراهيمي تركمان" رئيس اين سازمان ديدارو گفتگو كرد.
در اين ديدار ، ولادیمیر ايليچ تولستوی با اشاره به اهمیت توجه به حس مشترکی که بین جوامع شرقی وجود دارد و میتواند فرهنگ آنها را تقویت کند، گفت: آشنایی با ایران میتواند دراین راستا کارساز باشد. تاکنون بیش از 30 اثر از تولستوی به زبانهای مختلف ترجمه شده است و در ایران نیز کارهایی صورت گرفته است.
وی افزود: ما به طور دائم در روسیه کنفرانسهایی درباره کسانی که درباره تولستوی تحقیق میکنند، برگزار میکنیم، دقیقاً روز تولد تولستوی همه نویسندگان را در روسیه جمع میکنیم و این تجمع هر دو سال یک بار با حضور مترجمان برگزار میشود.
تولستوی گفت: ما بنیاد تولستویشناسی راه اندازی کردیم، در این بنیاد مطالعات گستردهای میکنیم شاید بتوان همکاریهای بیشتری در این راستا با ایران داشت. خوشبختانه آقای پوتین امسال را در روسیه سال فرهنگ نامگذاری کرده چند روز پیش هم گزارشی به پوتین درباره فعالیتهای فرهنگی ارائه کردم چرا که علاقه ندارم کار فرهنگی در روسیه به سینما و تئاتر و ... محدود شود. در حال ایجاد نوآوریهایی در روسیه هستیم، یک طرحهایی هم ارائه کردیم که هفته بعد احتمالاً در رسانهها و سپس مجلس و دیگر بخشها بحث و گفتوگو میشود. همه اینها در نهایت به ارتباطات فرهنگی کمک میکند.
وی با اشاره به اینکه با اجرایی کردن این طرح جدید تلاش داریم تحول فرهنگی در روسیه ایجاد کنیم، اظهار داشت: ضمنا سال آینده در روسيه به عنوان سال ادبیات نامگذاری شده است الان هم در حال تهیه و تنظیم مصوباتی برای سال ادبیات در روسیه هستیم.
وی با اشاره به اینکه به درخواست پوتين برای محافظت از فرهنگ شرق به ایران آمده تا یک سری کارهایی با همکاری دو کشور انجام دهد، گفت: اخیراً دولت ما تدابیری اندیشیده البته نمیتوانیم در قوانین خشک و سنتی دست ببریم ولی تلاش داریم از راه درست کارهایی برای مقابله با تهاجم فرهنگی انجام دهیم.
دكتر ابراهيمي تركمان نيز در اين ديدار ضمن خيرمقدم و ابراز خرسندي از ملاقات با ولاديميرتولستوي، به ميزان استقبال مخاطبان ايراني از آثار تولستوي اشاره و گفت: تا كنون در ايران بيش از 30 اثر از اين نويسنده بزرگ روسي ترجمه و چاپ شده كه بعضي از اين آثار به چندين نوبت چاپ هم رسيده است.
رئيس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي افزود: ما آمادگي داريم روابط فرهنگي موجود في مابين را ارتقاء بخشيم و به سطح قابل قبولي كه نشانگر ميراث فرهنگي دو كشور باشد، برسانيم.
ابراهيمي تركمان در رابطه با همكاري نهاد هاي روسيه براي انجام فعاليت هاي فرهنگي مشترك گفت: انتظارداريم نهادهاي فرهنگي روسيه در راستاي همكاري هاي دوجانبه اقدامات گسترده تري را محقق كنند . در اين خصوص گشايش رايزني فرهنگي روسيه در ايران مي تواند بسيار راه گشا باشد.
رئيس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي با تأکید بر اینکه خوشبختانه ما نیز در ایران نیز تولستوی شناس داریم ،گفت: اگر دعوتهایی از بنیاد تولستوی برای ایرانیان صورت گیرد همکاریهای بیشتری با روسیه مي توانيم، داشته باشیم.
وی ادامه داد: آثار زیادی از تولستوی در روسیه منتشر شده و بسیاری از آثارش هنوز به فارسی درنیامده است، من تصور میکنم برنامه هفتهای با تولستوی براي تشویق مترجمان ما هم مؤثر باشد.
در پايان اين ديدار يك جلد كتاب تحت عنوان " راه رفتن با كفش هاي تولستوي" تاليف دكتر ابراهيمي تركمان كه در خصوص زندگي لئو تولستوي به رشته تحرير درآمده است ، به مشاور فرهنگي پوتين اهدا شد.
گفتني است ولادیمیر تولستوي به دعوت سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي و در چارچوب تعميق روابط فرهنگي ايران و روسيه به كشورمان سفر كرده است.
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: تابناک]
[مشاهده در: www.tabnak.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 66]
صفحات پیشنهادی
نماینده ولی فقیه در آذربایجانشرقی: ایران تبدیل به یک قدرت جهانی شده است
نماینده ولی فقیه در آذربایجانشرقی ایران تبدیل به یک قدرت جهانی شده استنماینده ولی فقیه در آذربایجانشرقی با بیان اینکه به لطف الهی وحدت ملت مسئولان و نیروهای مسلح شرایطی پیش آمده که کشور به قدرت بین المللی تبدیل شده گفت ارتش و نیروهای مسلح ایران با پیروی از ولایت در تمام صحننماینده ایلام:گروه مذاکره کننده ایرانی به هیچ وجه تسلیم فشارها نمیشود
شنبه ۶ اردیبهشت ۱۳۹۳ - ۱۵ ۰۳ نماینده دهلران درهشهر آبدانان و بدره گفت امضای توافقنامه و احترام متقابل به مفاد آن فرصتهای جدیدی در عرصههای داخلی و خارجی برای ایران و طرفهای غربی ایجاد می کند به گزارش گروه دریافت خبر خبرگزاری دانشجویان ایران ایسنا منطقه ایلام علیمحمد احمدییک پیشنهاد: نهاوندیان را به عنوان نماینده ایران به سازمان ملل بفرستید
یک پیشنهاد نهاوندیان را به عنوان نماینده ایران به سازمان ملل بفرستید سیاست > دیپلماسی - روزنامه جمهوری اسلامی نوشت ماجرای عدم پذیرش نماینده پیشنهادی جمهوری اسلامی ایران برای سازمان ملل از سوی آمریکا همچنان بلاتکلیف باقی مانده است اگرچه مقامات وزارت خارجه کشورمان گتور والیبال ساحلی آسیا – تایلند قرعه کشی انجام شد/ نمایندههای ایران حریفان خود را شناختند
تور والیبال ساحلی آسیا – تایلندقرعه کشی انجام شد نمایندههای ایران حریفان خود را شناختندنماینده های والیبال ساحلی ایران حریفان خود را در تور آسیایی تایلند شناختند به گزارش خبرگزاری فارس نماینده های والیبال ساحلی ایران که چند روز پیش در تور ساحلی آسیا - اقیانوسیه عناوین چهارم وفولاد تنها نماینده ایران بین 16 تیم برتر قاره کهن
لیگ قهرمانان فوتبال آسیا فولاد تنها نماینده ایران بین 16 تیم برتر قاره کهن اهواز- ایرنا - مرحله گروهی مسابقات لیگ فوتبال قهرمانان آسیا با مشخص شدن چهره تیمهای صعود کننده به مرحله یک هشتم نهایی به پایان رسید وازبین چهارنماینده ایران دراین مسابقات تنها تیم فولاد توانست جواز حضور درشکست بوکسور کانادایی از نمایندهایران
شکست بوکسور کانادایی از نمایندهایران هادی ماکویی نماینده وزن 60 کیلوگرم تیم ایران امروز در نخستین دیدار خود با مصاف نماینده کانادا رفت و با شکست حریفش به دور بعدی این رقابتها راه یافت به گزارش نامه نیوز به نقل از فارس تیم بوکس جوانان ایران با ترکیب شش بوکسور بامداد روز پنجنماینده ولی فقیه در آذربایجانشرقی: تسریع در راهاندازی مترو تبریز مطالبه مردم است
نماینده ولی فقیه در آذربایجانشرقی تسریع در راهاندازی مترو تبریز مطالبه مردم استنماینده ولی فقیه در آذربایجانشرقی از سازمان قطار شهری تبریز خواست با سرعت و دقت لازم و رعایت تمام جوانب خط یک مترو تبریز را افتتاح و در اختیار شهروندان قرار دهد به گزارش خبرگزاری فارس از تبریز بهنماینده خبرگان رهبری: شمشیر هنر را باید برای مقابله با فیلمهای ضد ایرانی تیز کرد
نماینده خبرگان رهبری شمشیر هنر را باید برای مقابله با فیلمهای ضد ایرانی تیز کرد ارومیه - ایرنا - نماینده مردم آذربایجان غربی در مجلس خبرگان رهبری گفت برای مقابله با ساخت فیلمهای ضد ایرانی توسط سینمای هالیوود باید شمشیر هنر را تیزتر کرد حجت الاسلام والمسلمین عسگر دیرباز روز شنبنماینده ولی فقیه در لرستان: اقتدار نیروهای مسلح ایران اسلامی عامل بازدارندگی دشمنان است
نماینده ولی فقیه در لرستان اقتدار نیروهای مسلح ایران اسلامی عامل بازدارندگی دشمنان استنماینده ولی فقیه در لرستان گفت اقتدار ملی نیروهای مسلحی همچون ارتش سپاه و بسیج عامل بازدارندگی دشمنان است به گزارش خبرگزاری فارس از خرمآباد حجتالاسلام سیداحمد میرعمادی صبح امروز در مراسم رحضور چهار نماینده ایران در کمپ تمرینی بسکتبال بدون مرز
ورزشی توپ و تور حضور چهار نماینده ایران در کمپ تمرینی بسکتبال بدون مرز چهار بازیکن تیم بسکتبال زیر 18 سال به نمایندگی از ایران در کمپ تمرینی و آموزشی بسکتبال بدون مرز شرکت میکنند تا زیر نظر مربیان مطرح این رشته تمرین کنند به گزارش خبرنگار مهر "بسکتبال بدون مرز"آذربایجان شرقی پل دوستی ایران و ترکیه
آذربایجان شرقی پل دوستی ایران و ترکیه تبریز - ایرنا - آذربایجان شرقی به لحاظ موقعیت جغرافیایی و ظرفیت های کم نظیر صنعتی و اقتصادی از دیرباز به عنوان محور همکاری های ایران و ترکیه مطرح بوده است علاوه بر سفرهای متعدد هیات های اقتصادی و تجاری آذربایجان شرقی به ترکیه و حضور مقاماتنماینده پیشین ایران در سازمان ملل: به جنجال رسانهای بر سر ابوطالبی پایان دهید/ باید موضوع گروگانگیری میان ای
نماینده پیشین ایران در سازمان ملل به جنجال رسانهای بر سر ابوطالبی پایان دهید باید موضوع گروگانگیری میان ایران و آمریکا حل و فصل شود علی خرم در گفتوگو با ابتکار تأکید کرد که روحانی در انتخاب ابوطالبی برای حضور در این سمت مرتکب اشتباه شده است و به دور از جنجال رسانهای باید گزواکنش آیتالله نوریهمدانی به صادرنکردن روادید برای نماینده ایران/ آمریکا از ابوطالبی کینه به دل دارد
واکنش آیتالله نوریهمدانی به صادرنکردن روادید برای نماینده ایران آمریکا از ابوطالبی کینه به دل دارد آیتالله نوریهمدانی در واکنش به صادر نکردن روادید برای نماینده ایران گفت آمریکا از تسخیر لانه جاسوسی توسط جوانان انقلابی کینه به دل دارد به گزارش نامه نیوز این مرجع تقلید درنماینده مردم مشهد در مجلس شورای اسلامی: فشارهای غرب ایران را به یک قدرت هستهای تبدیل کرد
نماینده مردم مشهد در مجلس شورای اسلامی فشارهای غرب ایران را به یک قدرت هستهای تبدیل کردنماینده مردم مشهد گفت فشارهای غرب باعث شد تا صنایع دفاعی کشور به یکی از قدرتمندترین صنایع دفاعی دنیا تبدیل شود در زمینه هستهای نیز این فشارها ایران را به یک قدرت هستهای تبدیل کرده است بهلیلا حاتمی: امیدوارم نماینده خوب ایران باشم
لیلا حاتمی امیدوارم نماینده خوب ایران باشم بعد از اعلام نام عباس کیارستمی بهعنوان رییس هیات داوران سینه فونداسیون جین کمپیون نام لیلا حاتمی را بهعنوان یکی از داوران بخش اصلی و رقابت برای نخل طلای شصتوهفتمين جشنواره بينالمللي فيلم کن معرفي کرد روزنامه شرق سینمای ایراگفتگوی تلفنی پوتین و نتانیاهو درباره ایران
گفتگوی تلفنی پوتین و نتانیاهو درباره ایران ولادیمیر پوتین رئیس جمهور روسیه در تماسی تلفنی با بنیامین نتانیاهو نخست وزیر رژیم اسرائیل به بررسی تحولات اوکراین پرداخت خبرگزاری مهر ولادیمیر پوتین رئیس جمهور روسیه در تماسی تلفنی با بنیامین نتانیاهو نخست وزیر رژیم اسرائیل به بررنماینده مجلس: فشار غرب، بیانگر پیشرفت علوم هسته ای ایران است
نماینده مجلس فشار غرب بیانگر پیشرفت علوم هسته ای ایران است کاشان– ایرنا– نماینده مردم نطنز بادرود و قمصر در مجلس شورای اسلامی گفت فشار آمریکا بر ایران بیانگر پیشرفت ما در زمینه هسته ای نانو و پزشکی است محمد فیروزی روز شنبه در گفت وگو با ایرنا اظهار داشت دستاوردهای عظیم ع-
گوناگون
پربازدیدترینها